《奥赛罗》

发现湾粤语

林嘉华,欧阳佩珊,梁珊,罗兰,陈齐颂

华丽转身粤语

汪明荃,刘松仁,方力申,钟嘉欣,岑丽香,张国强,李成昌,赵希洛,黄子桓,王君馨,郑子诚

不死者之王 第四季 オーバーロードⅣ

日野聪,原由实,上坂堇,加藤英美里,内山夕实,加藤将之,三宅健太,宫野真守,市之濑加那

射天狼

马丽,张陆,肖聪,李琦,徐永革,任天野,刘一含,陈逸恒,蒋方婷,范志博,王奕,周征波,牟星,陈乐

爆笑女警第四季

拉什达·琼斯,杰尔·伯恩斯,Andree Vermeulen

爱的理想生活DVD版

是安,任洛敏,宋轶,魏大勋,穆丽燕,荣蓉,高蓓蓓,吴玉芳,黄政皓,谭凯,徐洁儿,屈刚,范明,赵今麦,孟秀,王宥钧,杨烁,叶思浵,殷桃,孔宋今,严晓频,宋允皓,孙艺洲,李添诺,阿尔贝托·兰切洛蒂,白凡,胡连馨,夏若妍,梅妮莎,卢禹豪,王瑞欣

旧货猎人第二季

Drew Pritchard

爱乐之都第二季

阿云嘎,陈洁仪,胡海泉,阿拉丁,杜鑫艳,冯镝霏,井彦乔,黄可,米晨晨,苗梦初,孙铁成,孙圣凯,石亦飞,田野,王国栋,王颢珏,王浩然,王谯知,王仕轩,王艺瑾,于佳鑫,赵钱龙,张可盈,张沁丹,周默涵,朱涵彬

熊家餐馆第一季

杰瑞米·艾伦·怀特,艾邦·摩斯-巴克拉赫,阿尤·艾德維利,莱昂内尔·博伊斯,莉莎·科伦-扎亚斯,艾比·艾略特,乔·博恩瑟,奥利弗·普莱特,克里斯·维塔斯凯,马修·马得胜,埃德温·李·吉布森,科里·亨德里克斯,克里斯托弗·祖切罗,理查德·埃斯特拉斯,何塞·M·塞万提斯,P·J·费什威克,帕特里克·邓纳姆,格雷格·波尔亚契克,克里斯·麦克卢尔,乔尔·麦克哈尔,莫利·林沃德,艾米·莫顿,Richard Cotovsky,布赖恩·伯兰德

偶滴歌神啊 第二季

谢娜,李斯羽,张大大

独立日之难

Ryan Merriman

2019湖南卫视春节联欢晚会

李宇春,周笔畅,张杰,韩磊,钟丽缇,程潇

伯特 克赖舍 今夜来狂欢

伯特·克赖舍

离婚后，我成了首富的孙女

信任之危 第一季

伊芙·迈勒斯,马克·路易斯·琼斯,Hannah Daniel

钢铁天使久留美2式

桑島法子,榎本温子,愛河里花子,そのざきみえ,田中理恵,倉田雅世,三石琴乃,石塚運昇

我是大神仙

曹旭鹏,林帽帽,小连杀,宝木中阳,李轻扬,闫夜桥,图特哈蒙,藤新

夏威夷特勤组第三季

艾历克斯·奥洛林,金大贤,斯科特·凯恩,朴敏庆

第五个空弹壳

杨常金,李幼斌,茹萍,陶泽如,张煊赫,迟嘉,周璐

千术3决战澳门

张子文,李子雄,何华超

摩斯探长第十季

约翰·肖,凯文·沃特利,克莱尔·霍尔曼,理查德·布赖尔斯,朱蒂·罗,罗杰·阿拉姆

海豹干将

丹尼斯·海斯伯特,琼妮·威利,迈克尔·比恩,比尔·帕克斯顿,兰迪·霍尔,查理·辛,塞瑞尔·奥莱利,里克·罗索维奇

木乃伊1932

波利斯·卡洛夫,齐塔·约翰,大卫·曼纳斯,阿瑟·拜伦,爱德华·范·斯隆,布拉姆韦尔·弗莱彻

省港大追击国语

刘锡明,关礼杰,梁佩玲,黄秋生

亲情协议

暂无

高飞鸟

安德烈·霍兰,莎姬·贝兹,比尔·杜克,梅尔文·格雷格,索尼娅·孙,扎克瑞·昆图,凯尔·麦克拉克伦,格伦·弗莱舍尔,凯莱布·麦克劳克林,米歇尔·洪,杰瑞尔·普雷斯科特

智能性爱机器人

李采潭,金珉锡

一人之下剧场版：锈铁重现 中文版

冯宝宝 张楚岚 柳生爱子 林檎 瑛太

实习医生格蕾第四季

艾伦·旁派,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔

离婚后我成了神秘首富(爷不当赘婿前妻破防了)

洪熙官 94版

甄子丹,潘志文,甄志强,张家辉,吴浣仪,蔡晓仪,吴毅将,韩义生,罗烈,邓浩光,炜烈,容锦昌,陈靖允,吴廷烨,黄莎莉,黄树棠,黄韵材,梁锦荣,杨菁菁,冯国,李道洪,刘宗基,王清河,冼灏英,陈丽云,周兆麟,甘山,颜晋霖

孤城烈女

陈燕燕,郑君里,尚冠武,韩兰根,殷秀岑

十二生肖总动员

地狱之轮第一季

科尔姆·米尼,安松·蒙特,多米妮克·麦克艾丽戈特

杨光的快乐生活3

杨议 , 杨少华 , 韩兆 , 李立君

家园卫士·英雄杀

邓靖弘,阮晓伟,王宇泽,郭婉冬,祁圣翰,莫龙丹,邹思扬,喻佳丽

变相怪杰1

金·凯瑞,彼得·里格特,彼得·格林纳,艾米·雅丝贝克,理查德·杰尼,Orestes Matacena,蒂姆·巴格来,南茜·费什,Johnny Williams,雷格·E·凯蒂,Jim Doughan,丹尼斯·弗雷斯特,卡梅隆·迪亚兹,Joseph Alfieri,B.J. Barie,布莱克·克拉克,克里斯托弗·达尔加,乔莉·费舍尔,凯文·格雷维奥斯,Robert Keith,爱沃瑞·欧欣,Robert O'Reilly,Eamonn Roche,本·斯坦,Wendy L. Walsh,

好汉两个半第六季

查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯,康查塔·费雷尔,霍兰德·泰勒,迈克·克拉克·邓肯,凯莉·斯泰堡丝,迪奥拉·拜尔德,詹妮弗·泰勒,布里特妮·波威尔,艾丽西亚·维特,玛琳·辛科,海伦娜·马特森

完美护士的不轨行为

朴宰勋,Park.Jae-hoon

桃花梦

王靖云,孙渤洋,甘伟雄,陈锦瑶

神探POWER之问米追凶

陈勋奇,曾志伟,翁慧德,李莉莉,曹查理

芝加哥警署第一季

杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,伊莱亚斯·科泰斯,索菲亚·布什,布莱恩·格拉格提,艾米·莫顿

神样DOLLS

冈本信彦,茅野爱衣,福圆美里,木村良平,村濑克辉,小林由美子,泽城美雪,花泽香菜,高垣彩阳,山口理惠,桐本拓哉,堀内贤雄,坪井智浩,伊丸冈笃,斧笃,绪方惠美,桑谷夏子,仙台惠理,三宅健太,千田光男,柴田秀胜,长克巳,原泽晃绮,增田裕生,堂坂晃三,今村直树,酒卷光宏,佐佐木启夫

结婚后，我把冰山女总裁气哭了

斯特莱克探案集 第二季

汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,基连·斯科特,本·克朗普顿,柯斯提·狄隆,伊恩·阿塔德,蒂娜·蒋,Fern Deacon

单身骑士

李秉宪,孔晓振,安昭熙,本尼迪克·哈迪,杰克·坎贝尔,凯茨·托马斯

荒野求生全明星第一季

贝尔·格里尔斯,查宁·塔图姆,布丽·拉尔森,乔尔·麦克哈尔,卡拉·迪瓦伊,罗伯·里格尔,艾米·汉莫,戴夫·巴蒂斯塔,亚历克斯·霍诺德,Bobby Bones,扎克瑞·昆图

撞邪先生

钟镇涛,陈百祥,郑裕玲,刘家荣,万梓良,邱淑贞,张凤妮

大自然魔幻时刻粤语

情迷海上花(国语)

何家劲 , 林美贞 , 田海蓉 , 何赛飞 , 侯长荣

宇宙追缉令

李连杰,杰森·斯坦森,卡拉·古奇诺,德尔罗伊·林多,詹姆斯·莫里森,丹兰·布鲁诺,理查德·斯特恩梅茨,史蒂夫·兰金,塔克·斯莫尔伍德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,David Keats,迪恩·诺里斯,Ron Zimmerman,达林·摩根,Mark Borchardt,乔尔·斯托弗,Ashlyn Gere,丹尼·皮尔斯,布兹·萨瑟兰德,高圣远,Ken Kerman,爱德华多·詹姆斯·盖奇,艾伦·D·柏温,马特伯尔曼,乔治·W· 布什,阿尔·戈尔,Karl J. Martin,道格·萨文特,迈克尔·塞尔切基

新版：我的美女总裁

丧门神鲍旭

王会来,那家威

尊龙-绝世神君

画江湖之不良人第二季 动画版

边江,申秋香,赵毅,阎萌萌,林兰,禇珺,山新,王凯,齐斯伽

女子监狱秘图

田村正和

长颈鹿扎拉法(原声版)

恐怖绘本第四季

饭丰万理江,芳根京子,板垣李光人

蜀山降魔传2

盛英豪,李健仁,赵闪闪,彭禺厶,黄一山,徐少强

逆转奇兵第一季

杰米·贝尔,伯恩·戈曼,安古斯·麦克菲登,凯文·麦克纳利,约翰·约瑟夫·菲尔德,萨缪尔·劳金,赛斯·南里奇,丹尼尔·亨绍尔,希瑟·林德,梅根·沃纳