白石隼也,永濑匡,奥仲麻琴,户塚纯贵,高山侑子,中山绘梨奈,小仓久宽,平田广明,古川登志夫
林昕宜,杜双宇,杜和倩,刘些宁,李俊瑶,王泽轩,焦娜,钟伟伦,潘宥诚,杰士鸣,吴岳卿,姜贞羽
高槻麻友成泽雏美泉咲
Michele Lee,Peter Coyote,Rex Linn
李璐璐,林泽辉,明加加
陈锦鸿,苏玉华,刘玉翠,胡定欣,廖启智
郑则仕,徐子珊,黄浩然,郭羡妮,曹永廉,苑琼丹,李香琴
马丁·弗瑞曼,蕾切尔·斯特灵,安吉拉·格里芬
查理兹·塞隆,佩内洛普·克鲁兹,斯图尔特·汤森德,托马斯·克莱舒曼,史蒂文·伯克夫,大卫·拉艾,卡琳·瓦纳斯,索菲·德马雷,朱利安·凯西,艾米·斯洛安,塞西尔·卡塞尔,詹·奥利弗·施罗德,伊丽莎白·怀特梅尔
杜娟,唐菁,沈依,金霏,谷峰
吴奇隆,黄奕,元华,杨子,尹子维,洪天明
曹梦,杜淳,景珂
莉莉·柯林斯,基努·里维斯,卡丽·普雷斯顿,丽贝卡·肯尼迪,阿兰娜·乌巴赫,丽亚娜·莱伯拉托,凯瑟琳·普雷斯科特,莉莉·泰勒,布鲁克·史密斯,瑞塔·希尔丽夫,席亚拉·博拉沃,哈娜·海耶斯,艾利克斯·夏普,玛雅·埃谢特,莱丝莉·比伯
永作博美,松山研一,苍井优,忍成修吾,温水洋一,县森鱼
周建鹏 · 曲国强 · 曲尼次仁 · 鲍国安
林辰唏,刘雅瑟,李茂,孙艺宁,徐可,李泽锋
曾比特,王祖蓝,单依纯
妮可·帕翠克,Danny,Pardo,Danny,Pardo
矢部雅史,上田祐司,名冢佳织,内藤玲,前田刚,竹本英史,佐藤成美,那须惠,三瓶由布子,伊藤实华,大地丙太郎,长滨博史
闵度允
大卫·爱登堡,Bhashkar Bara,Dulu Bora,Anshul Chopra,Christine Gabriele,Meghna Hazarika,Russell MacLaughlin,Salim Mandela,Janet Neilson,Justin Perrault,Suzie Teerlink
Angus MacLeod
Karl Geary
福里斯特·惠特克,艾伦·伯斯汀,哈威·凯特尔
陈宝国 , 董勇 , 何晴
林家栋,江华,佘诗曼,吴美珩,欧子欣,袁彩云,关宝慧,杨明娜,陈安莹,秦煌,邝佐辉,游飙,陈琪,余子明,李国麟,李成昌,骆应钧,卢庆辉
秋元才加,本乡奏多,大泽光,山田裕贵,久保田悠来,杏小百合,折井あゆみ,イ・テガン,麻亜里,石黒高大,緒形幹太,岩崎う大,槙尾ユウスケ,鸟居美雪,斋藤洋介
元华,吴毅将,陈妙瑛,杨玉梅,容锦昌,杨羚,罗兰,陈曼娜,江明辉,谷峰,刘家辉,郭德信,汪琳,黃清榕,李炜祺
戴瑞克·浩夫,宝儿
小西克幸加隈亚衣中村悠一能登麻美子
张定涵,关新伟
保罗·沃克,泰瑞斯·吉布森,伊娃·门德斯,科尔·豪瑟,卢达·克里斯,汤姆·巴瑞,詹姆斯·瑞马尔,戴文青木,阿莫里·诺拉斯科,迈克尔·伊雷,欧阳靖,爱德华多·芬莱,小马克·布恩,莫·加里尼,罗伯托·桑切斯
Rowan Atkinson (Voice)
陈展鹏,林夏薇,陈山聪,傅嘉莉,林子善,赵希洛,吴岱融,潘志文,单立文,徐荣
凯特·温丝莱特,莱昂纳多·迪卡普里奥,克里斯托弗·菲茨杰拉德,尼尔·布莱德森,马琳·爱尔兰,萨曼莎·索尔,山姆罗森,大卫·哈伯,凯瑟琳·科廷,凯西·贝茨,理查德·伊斯顿,凯瑟琳·哈恩,佐伊·卡赞,迪伦·贝克,基思·雷丁,芮安·辛普金斯,泰·辛普金斯,马克斯·凯塞拉,麦克斯·贝克,杰伊·桑德斯,迈克尔·珊农,Jason Etter,Kal Thompson,Racheline Maltese,文斯·佐丹奴,克里斯汀·康奈利,约翰·贝尔曼,Dan Burkarth,大卫·坎贝尔,彼得·康博伊,戴维·基尔,乔什
小林千晃,土岐隼一,小野友树,土屋神叶,梅原裕一郎,鸟海浩辅
市川实日子 , 曾我部惠一 , 吉田羊, 夏帆,唯野未步子,渡边大知,汤川雏,小松利昌,北村有起哉,西岛秀俊
杜奕衡,舒杨,赵文卓,张子璇
钱波,冯文娟,常戎,海一天,苗亮,张光北,杜旭东,马诗红,乔大韦,赵倩,刘恩佳,翟小兴,张润,方子哥,蒋欣奇,何冰,段宇华,刘蓓,周征波,迟嘉,王鸥,侯煜,毕彦君,马维福,毛乐,王放,田玲,楚建,余骁睿,高玉庆,郭虹,张钿悦,邵杰睿,白澜,权迪诺,苏豪,王韵雅,周燕燕
邓萃雯 , 马雅舒 , 刘思彤 , 苗乙乙 , 寇振海 , 岳跃利
土屋安娜,木村佳乃,安藤政信,椎名桔平,永濑正敏,远藤宪一
王以纶,李婷婷,张奕聪,夏之光,刘洛汐,高承一,李建,贾乃亮,李晟,李俊锋
Tamara Guo
许亚军 , 张恒 , 于小慧
曹查理,吴家丽,汤镇业,邓仲坤,金彪,何家驹,大友梨奈,何柏光
马龙·韦恩斯,尼克·斯旺森,塞德里克·凯尔斯,艾森斯·阿特金斯,莉安娜·门多萨
黄磊,何炅,张艺兴,彭昱畅,张子枫
米奇·哈尔德苏珊·赫伯
姜大卫,井莉,王钟,罗烈,陈萍,顾冠忠,刘慧玲,李修贤,余安安,夏萍
西红士,曹国强,肖桂霞,张宗煌,寒月,廖顺劲,菲菲
迈克尔·刚本,Adele Hammond,Adele Harlin
提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Denise G. Sanchez,马克·阿特伯里,Patrick Brennan,Rafael Cabrera,杰西卡·卡马乔,Stephen A. Chang,布鲁斯·戴维森,大卫·丹曼,Anthony Gonzales,曼尼·斯特里茨,马克斯·马蒂尼,Jared Shipley,盖·威尔逊
祖晴,邓红,严彦子,刘晓天,廖春玉
姜大卫,曾志伟,汪明荃,罗家英,于莉,顾冠忠,叶子青,黄宇诗,吴华新,王瀛
赵文卓,郝蕾,张伟丽,尹子维,易扬,沈梦辰,谢依霖,徐冬冬,宋木子,张思帆,单敬尧 ,任豪,孙晨竣,孔雪儿,万鹏,梁壁荧,王星越
黄日华,陈敏儿,龚慈恩,杨盼盼,黎汉持,夏雨
欧阳震华,林文龙,蒙嘉慧,钟嘉欣,曹永廉,郭少芸,陈颖妍,陈芷菁,陈嘉仪,陈思齐
车保罗
刘欢,娜仁花,艾如,李建义,柳小海,
莫谦,绿绮,雨辰
竹内顺子,高桥广树,能登麻美子,大谷育江,松冈由贵,铃木晶子,永泽菜教,金光宣明,今井由香,宍户留美,秋谷智子,千叶千惠巳,宫原永海,石毛佐和,诗乃优花
梅尔·吉布森,蕾妮·罗素,德尔罗伊·林多,加里·西尼斯,莉莉·泰勒,布拉维利·诺尔特
维吉妮娅·马德森,大卫·詹姆斯·艾略特,帕特里克·约翰·弗吕格,莱文·兰宾,瓦妮莎·马兰洛,卡洛斯·博纳德
: 吴奇隆 , 林健寰 , 顾宝明 , 郝劭文 , 曹骏
尼古拉斯·瑞夫,萨缪尔·韦斯特,安娜·梅德利,瑞秋·申顿,卡勒姆·伍德豪斯
汤怡,薛家燕 Nancy Sit,陈家乐,吴浩康,郑子诚 Tse-sing Cheng,罗利期,戴耀明 Yiu-Ming Dia,区瑞强 Albert Au,王馨平 Linda Wong,林敏骢,林盛斌,李佳芯 Ali Lee,江欣燕,苏志威 Edmond So,袁伟豪,泳儿,王祖蓝,李亚男,阮兆祥,易宇航,王敏德,曾比特,苑琼丹,郭伟亮,周柏豪 ,方绍聪,何广沛,吴若希
苗钟真,黄则怡,朱盈菲,严丝琳
杰森·缪斯,奎顿·杰克逊,保罗·斯隆
曾志伟,钱嘉乐,高海宁,麦美恩,阮兆祥,林秀怡
Douglas Rouillard,Britton Purvis,Charles Justo,Ryan Rouillard,Michele Gomez,Michael Zammito,Scott D Gold,Bradford Eckhart,Paul Black,Eric Boles,Joshua Bucens,James Chilli Chillingworth,Alex Davis,Casey Duncan,Lily Hong
Dandara,de,Morais
张龄心,高一仁,蔡宜达,张家鼎,吴曼思,扈耀之,王超帏,李琦,王皓祯
宝拉雅娜·麦金托什,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,大卫·奥克斯,弗丽达·古斯塔夫松,里奥·苏特,山姆·科利特,劳拉·伯林,布拉德利·弗里加德,朱利安·西格尔,帕努·欧加,加文·欧康诺,路易斯·戴维森,勃斯科·霍根,马克·休伯曼,加文·德里,安娜贝尔·曼登,弗兰克·布莱克,比尔·墨菲,Séamus Hanly,穆里斯·克劳雷,斯蒂芬·霍根,乔金·奈特奎斯特,康纳·赫加帝,James Ballanger,Asbj?rn Krogh Nissen,Caroline Henderson,álfrún Laufeyj
丁志勇,刘永刚,吴雨珏,徐百慧,尹航,白晓红,李思博,杨雅歆然,张英,李昂,张博,乔诗语,王丽涵,雷蒙,史艳,樊昱君,冯凯,迪玛,王健,崔健,蒋林燕,陶立新,郑晚秋,任东霖,李竹君,张艺心,朱义,金有明,周建鹏,陈喆伦,白玉,张青,吕昀峰,丁子玲,郭勐,王海涛,高原,张婷馨,徐小飒,沈雪炜,胡志拥,杨旻咏,姜帆,刘竹,门光伟,张悦驰,王苗苗,赵艺桐,孙宝,张振福,柯攀博