许冠文,许冠杰,许冠英,洪欣,李司祺,刘兆铭,毛舜筠,秦沛,刘小慧,罗冠兰,余倩雯,许冠武
Arturo Valls,Carlos Chamarro,Marta Belenguer,Javier Botet,Carolina Cerezuela,Esperanza Elipe,Manuel Galiana,Ingrid García Jonsson,Ana Milán,Alex O'Dogherty,Esperanza Pedreño
泰勒·霍奇林,比茜·图诺克,亚历山大·加芬
安德鲁·林肯 , 大卫·莫瑞瑟 , 史蒂文·元 , 钱德勒·里格斯 , 斯科特·威尔森
杰西·普莱蒙,克里斯汀·米利欧缇,吉米·辛普森,比利·马格努森,米凯拉·科尔,奥赛·伊克希尔,罗丝玛丽·德薇特,布伦娜·哈丁,欧文·泰格,安吉拉·弗恩特,尼古拉斯·坎贝尔,保罗·布朗斯坦,安德丽娅·赖斯伯勒,安东尼·威尔士,乔治娜·坎贝尔,乔·科尔,乔治·布莱顿,格温妮丝·凯沃斯,杰西·卡芙,玛克辛·皮克,克林特·戴尔,道格拉斯·霍奇斯,利蒂希娅·赖特,丹尼尔·莱派恩,亚历山德拉·罗奇,亚伦·保尔,布赖恩·佩蒂福,阿明·卡丽玛,詹姆斯·伊莱斯,阿曼达·沃伦,阿尔迪斯·霍吉,萨拉·阿伯特,卡伦·索尼娅·塞沃
中尾衣里森田顺平
Rowan Atkinson (Voice)
李静,于洋,潘长江,陈寒柏,孙涛,张海燕,李诚儒,王振华,邵峰,黄晓娟,黄杨,赵妮娜,金玉婷,朱天福,张瑞雪,陈密
禹棹焕,崔始源,朴成雄,柳秀荣,崔英俊,李相二,许峻豪,郑多恩,李海荣
本·施瓦茨,布兰登·史密斯,奥玛·本森·米勒,乔什·布雷纳,
梁丹妮,袁惠芳,李明启,田成仁,黄小雷,王英杰,李仁堂,林芳兵,姜少华,沈航
查杰,张楚萱,石蕊,戚砚笛,王旭东,范世錡,沈瑶
大卫·君图力,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,布丽·特纳,罗素·霍恩斯比,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,杰奎琳·托博尼,克莱尔·科菲
夜沐
鲁平,祝菁,高鸣,韩江,卢苇,赵强,罗棋,李冠章,蒋青峰,金利生,川原,凌霄,罗汉,闵敏,太郎
乔迪·普约尔·多塞特,安娜·奥汀,塞尼娅·罗赛特,阿尔伯特·波斯齐,艾奈特·朱诺,约瑟普·阿巴德,蒙特斯·奥罗,卡尔斯·卡波斯,乔尔·罗维拉,伊萨克·罗维拉,贝尔塔·皮珀,安东尼娅·卡斯泰尔斯,吉布里尔·卡斯,杰克布·迪阿特
廣瀬千夏,小池理子,内田彩
刘涛,牛钸斯,周小镔,刘莹莹,宋嘉其,苏志丹,徐若琪,鲁牛,张和平,彭新智,潘结,马婷,赵奔,林以政,区家兴,郭昶,虎艳芬,丁玲,吴苏妹,李俊毅,左羚子,禤智红,黄锦裳,黄慧颐,钱莹,谭宫柔真,陈戈,李伟生
荒木一郎,伊佐山博子,谷本一
根岸拓哉,宮武美桜,大野瑞生,雲母,草川拓弥
夏洛特·甘斯布,斯特兰·斯卡斯加德,斯塔西·马汀,希亚·拉博夫,克里斯蒂安·史莱特,乌玛·瑟曼,米娅·高斯,苏菲·肯尼迪·克拉克,康妮·尼尔森,Michael,Pas,让-马克·巴尔,乌多·奇尔,凯特·阿什菲尔德
麻郡宜,高腾,
娜塔莉·波特曼,佐伊·丹斯切尔,詹姆斯·弗兰科,丹尼·麦克布莱德,戴米恩·路易斯,贾斯汀·塞洛克斯,Caroline Grace-Cassidy,Toby Jones,查尔斯·丹斯,布莱恩·斯蒂尔
郭家铭,刘芸,隋凯,潘霜霜,杨爱瑾,李雅男,王啸坤,黄柏钧
草尾毅,小野大辅,高冢正也,永岛由子,大本真基子,日野聪,松风雅也,山田真一,杉田智和,藤本隆宏,小西克幸,竹内良太,山崎和佳奈,桧山修之,石冢运升,铃木真仁,佐藤聪美,石川英郎,海老名翔太,大塚明夫,中田让治
门胁麦,长谷川博己,菅田将晖,中川雅也,乌丸节子,西田尚美,筱原友希子,宇野祥平,岸井雪乃
杨采妮 林妙可 刘晓庆
深川麻衣,井浦新,松浦りょう,柳百合菜,猪塚健太,森高爱,三宅亮辅,河井青叶,柳忧怜
卢瀚霆,吕爵安,陈汉娜,沈殷怡,罗家英,蔡宛珊,欧阳伟豪,卢觅雪,陈安立,麦沛东,陈俞希,葛绰瑶
冯芷墨,李奎
张镇,权日勇,崔奎华,尹素熙
童蕾 , 杨思恒 , 吴其江
周一围,孙宁,张春,巩峥,李胜荣,朱宏嘉,王家赫,王政钧,李文华
查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童
金敏京,姜多贤,在熙,南庆邑,金惠玉,金英浩,卞宇民,吴英实,崔秀琳,刘孝英,金诗荷
金兴贤 , 高飞 , 谷峰
付冰,潘睿倩,王一涵
埃德·斯塔福德,朱炜强
周文健,庄韵澄,邹凯光,郭慧,杨诗敏,朱柏谦,杨伟伦,梁雍婷,邱万城,何启南,陈桂芬,利沙华,黄华和,苏玉华,叶蕴仪,林海峰,邵仲衡,张凯娸,龙小菌,区嘉雯,钟雪莹,区焯文,黄宇诗,林善,柯驿谊