张智霖,黎姿,王喜,杨茜尧
桃井かおり,上原多香子,藤井隆,伊東美咲,温水洋一,榎本加奈子
李治廷炎亚纶黄子韬李宇春
约翰·马尔科维奇,威廉·达福,乌多·基尔,加利·艾尔维斯,凯瑟琳·麦克马克
周毅,丁建钧,孙菂,褚峰
岩崎大升,那须雄登,藤井直树,金指一世,永濑莉子,香音,铃木优华,山崎纮菜
安娜索菲亚·罗伯,海伦·亨特,丹尼斯·奎德,嘉丽·安德伍德,凯文·索伯,罗斯·托马斯,克里斯·布罗楚,洛琳·尼科尔森,杰瑞米·桑普特,索尼娅·巴摩斯,格雷格·T·尼尔森,布兰斯康比·里奇蒙德,肖恩·麦克纳马拉,克里斯蒂·布鲁克,帕特里克·里奇伍德,费斯·费伊,大卫·乔卡奇,马克·库布尔,安德森·库珀,马西·弗伦,贝萨妮·汉密尔顿,Cody Gomes,Titus Kinimaka,John Philbin,Kelly Crean,Kimberly-Rose Wolter,阿拉娜·布兰查德,Eric Jam
绿绮囧森瑟夫一舟胀胀崔凯
姚跃,龙月儿
鲁妮·玛拉,华金·菲尼克斯,切瓦特·埃加福,塔哈·拉希姆,亚里安妮·拉贝德,德尼·梅诺谢,卢巴纳·阿兹巴尔,切基·卡尤,托菲克·巴霍姆,瑞安·柯尔,乌瑞·加夫利尔,希拉·哈斯,迈克尔·穆索诺夫,大卫·斯科菲尔德
安安,蒲小满
王志飞,颜世魁,陈宁
陈德容,刘小慧,郭晋安,陶大宇
徐少强,刘雪华,陈观泰,万梓良,罗烈
莫尼卡·凯娜,蒂比·海德莉,乔纳森·普雷斯,艾什琳恩·叶尼,莫里斯·贝纳德,多米尼克·博加特,Madeleine Hamer,Anthony Gaudioso,James Gaudioso
曾志伟,罗家英,谭耀文,林家栋,张可颐,梁小冰,曾健明,郑雷,罗嘉良,郑裕玲,陈锦鸿,郑少秋,陈松伶,李炜祺,张玉珊,潘志文
克利夫·德杨,玛瑞·亚达波,莎莉·夏塔克
谢贤,张双利,岳跃利,姚安濂
原干惠,八神莲,小嶋阳菜,栗山航,田岛芽瑠
丹·卡斯泰兰尼塔朱莉·卡夫娜南茜·卡特莱特雅德丽·史密斯
乔·曼特纳,托马斯·吉布森,帕姬·布鲁斯特,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,A.J. Cook,克斯汀·范奈丝
内田裕也,原田芳雄
狄龙,田青,朱牧,于枫,冯克安
吴仁惠,安智慧,曹善穆
内详
Hrishikesh Hirway,Ty Dolla $ign,Bill Berry,彼得·巴克,艾丽西亚·凯斯,Alex Lacamoire,迈克·米尔斯,Sampha,迈克尔·史帝普,林-曼努尔·米兰达
朴宰范,禹智皓,金请夏,李峻京,徐正权,崔子,尹松,尹美来,朴俊荣,林亦俊,权革,郑东旭
白石ひとみ
丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon
尚恩·穆雷 Sean Murray,维尔摩·瓦尔德拉玛,卡特丽娜·洛,布莱恩·迪岑,戴安娜·里曾诺弗,洛奇·卡罗尔,盖瑞·科尔
桃夭,柳公子,磨牙
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德
赵奕欢,王一,翟子陌,孔宋今,陈美行,李飒,李曼铱
田丹,于绍康,鲁非,齐桂荣,黄魁
高良健吾,谷村美月,大杉漣,宮崎美子,小出早织
黄河,王劲松,计美臣,温玉娟,佘南南,梅年佳
匋宏
雅各布·拉提摩尔,赛切儿·加布埃尔,杜勒·希尔,斯托姆·瑞德,萨西尔·扎玛塔,迈克尔·维拉尔,布兰登·约翰逊,卡梅伦·埃斯波西托,安德鲁·菲茨帕特里克,杰·沃克,弗兰克·克莱姆,马讷·安德鲁,亚历克斯·海纳,伊丽莎白·格鲁伦,林赛·拉罗斯
麦长青,梁竞徽,唐诗咏,黎诺懿,徐淑敏,姚乐怡,陈锦鸿,李亚男,陈山聪,罗乐林,岑洁仪
黄光亮,邱月清,林立三,朱威廉
陈泰贤,京熙妍,安乃尚,安内相
加德·洛克,卡特琳·洛维斯·奥普斯塔德·弗雷德里克森,阿玛莉·维洛赫·恩贾斯塔德,Viljar Bøe,Marie Waade Grønning
马国明,阮兆祥,黄翠如,岑丽香,梁竞徽,江欣燕,黄心颖,朱璇,杨秀惠,郑子诚,卢宛茵,乐瞳,杨明,张美妮,李天翔,马贯东,阮政峰,李旻芳,司徒晖
Rowan Atkinson (Voice)
麦克·辛,娜塔莉·伊曼纽尔,加利·艾尔维斯,米娅·麦肯纳·布鲁斯,索菲·西蒙特,罗宾·阿斯奎思,约翰·汤姆森,Natalie Mitson,安娜·伦德伯格,Edward Harrison,希安纳德·格雷戈里,劳拉·埃弗兰,George Hannigan,Anna Bolton,山缪尔·洛根
陈明君,吴霆,周嘉茹,陈仲维
林盛斌,张秀文,黎诺懿,余德丞,吕慧仪,张景淳,何广沛,谭俊彦,张振朗,陆浩明,曾展望,黃凱儀,王虹茵,徐文浩,陈敏之
托马斯·简,莫莉·帕克,迪兰·施密德,凯特琳·伯纳德,尼尔·麦克唐纳,坦娅·钱普,布莱恩·达西·詹姆斯,鲍勃·弗雷泽,埃里克·李塞德,皮特·纽,布鲁斯·布莱恩,格雷姆·达菲
贝特西博伊尔,戴恩麦克卢尔
蒼井翔太,小野友樹,小笠原仁,各務華梨,内田雄馬,進藤あまね
亨利·伊安·库斯克,凯瑟琳·奎南,埃里卡·欧文,詹娜·哈里森,Karishma Ahluwalia,Jennifer Gjulameti,Raviv Haeems,Kaavya Jayaram,Lawrence Sampson
Marie Bach Hansen,米克尔·福尔斯加德,Mihlo Olsen
朱丽岚,张猛,娄鸣,嘉泽
亚历山大·阮,Ovidiu Nicolescu,克劳迪乌·布莱翁茨,特洛伊·米勒,Andrei Ciopec,George Remes,Lavinia Geambasu,Radu Andrei Micu,史蒂文·西格尔,小弗洛林·皮尔斯齐,雅各布·格罗德尼克,Jade Ewen,Jonathan Rosenthal,Crina Ene
陈炜,黄维德,霍思燕,张迪,陈浩民,王沥,沈保平,姜广涛,陈展鹏,潘虹,伊能静,傅艺伟,胡静,马羚,金雁,吴雨桥,陈秀丽
西尔莎·罗南,马克·沃尔伯格,蕾切尔·薇兹,苏珊·萨兰登,斯坦利·图齐,迈克尔·因佩里奥利,杰克·阿贝尔
夏靖庭,游安顺,杨谨华,沛小岚,刘韦辰