杰克·莱恩,塔姆茵·瑟斯沃克,内森·菲利普斯
约翰·卡拉辛斯基,德里克·塞西尔,艾比·考尼什,安德里亚·克里斯蒂娜,Francisco Labbe,Meghna Lall,南希·利内翰,Shanay Neusum-James,Kevin Ezekiel Ogunleye,奥基里特·奥诺多瓦,路易斯·小泽·张简,迈克尔·佩纳,祖雷克哈·罗宾逊
Rowan Atkinson (Voice)
林秀香,成勋,申东旭,洪志胤
辛秋衣,崔澄田,高笑先,王贯英,王辛未
Maximilian Schmidt
冈崎乃理惠：井口裕香 樱田麻音：儀武ゆう子 塙薰：阿澄佳奈 泽渡枫：竹達彩奈
苔丝·圣地亚哥,克里斯·布鲁诺,弗兰克·威利
萧敬腾 孟佳 杨九郎 敖子逸
雨果·卡塔兰,霍拉西奥潘切里,玛伊特·佩罗尼,艾拉.贝登,胡伯托·巴斯托,马丽玛·维加,Helena Haro
克拉拉·拉戈,阿尔瓦罗·塞万堤斯,阿德丽安娜·尤加特
Tara,Moayedi,艾奇·罗伯逊,Daisuke,Tsuji,忽那汐里,比利·巴瑞特,英迪娅·布朗,帕迪·赫兰德,Cache,Vanderpuye,伊川东吾,Louis,Toghill,汤姆·库伦,马克斯·芬查姆,印第安·简·弗朗西斯,Aiyana,Goodfellow,艾萨克·赫斯利普,伊斯拉·约翰斯顿,斯坦利·莱恩,诺亚·比恩,迈克尔·哈尔尼,森尚子,伊莲娜·艾尔米纳斯,艾米莉·奥尔索斯,沙米尔·安德森,莫·巴艾尔,汤姆·布里特尼,黛比·坎贝尔,Talia,Cuomo,格什菲·法拉哈尼
亚当·摩尔,克尔斯滕·温德兰德,金·费多托夫,Michael Dodge,Kelten Jensen,Christopher Giles,Mathieu Bourassa,凯尔西·弗拉沃
提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Stephen,A.,Chang,Denise,G.,Sanchez,David,Moses,菲尔·莫里斯,Steven,Flynn,亚历克斯·洛那兹,迈克尔·罗斯,安德鲁·博尔巴,凯特·伯顿,Konstantin,Melikhov,马克·罗斯顿,Bogdan,Yasinski,威廉姆·德瓦内,雨果·阿姆斯特朗,Kandiss,Edmundson,马库斯·吉亚马蒂,伦·科尔多瓦,阿兰·罗森伯格,阿尔玛·马丁内斯,保罗•希普,利亚姆·詹姆斯·拉莫斯,特丽·霍约斯,
赵毅,柴碧云,王丽云,刘钇彤
Seth MacFarlane
中村靖日,根岸拓哉,草川拓弥,泷裕可里,小池里奈,斋藤洋介,大浦龍宇一,宇治清高,最上摩卡,云母,Takahiro Kato
张东健,元斌,李恩珠,孔炯轸,崔岷植,郑太勋
姜大卫,陈秀雯,周嘉玲,林伟
党浩予,黄娟,李梅,韩青,时代美,梁馨,许圣楠
吉田美月喜,常盘贵子,奥平大兼,前田敦子,佐藤绯美,石原理衣,三浦诚己
米莲娜·德拉维奇,Milena,Dravic
亨利·托马斯,布莱克·赫伦,芭芭拉·赫希,克拉克·格雷格,希拉里·斯万克,肖恩·海托西,斯塔克·桑德斯,科林·汉克斯,本·福斯特,帕特里克·斯威兹,瑞切尔·蕾·库克,杰森·席格尔,里克·戈麦斯
吴斌然,齐璐,戎鹏飞,姜玲燕,张靖松,姜辣,聂敬,张纾绮
詹妮弗·洛芙·休伊特,大卫·康拉德,杰米·肯尼迪
陈之辉,释小龙,穆婷婷,金晨,于莎莎,钟卫华,姚雨鑫,于波,王梓诺,冯国强,王璐,王建福,刘国光,王一淼,吴映
陈郡君,张立昂,蔡子,陈沛兴,钟丽芬,刘芷希
雨宫天,梅原裕一郎,伊藤美来,东山奈央,悠木碧,上坂堇,佐仓绫音,楠木灯,水濑祈
林雪,张建声,胡杏儿,赵永洪,张继聪,邹文正,赵善恒,徐浩昌,岑珈其,陈颖欣,吴浣仪,方志驹,邓健泓,白健恩,王宗尧,雨侨,廖子妤,陈嘉莉,李尚正,陈诗慧,杜小乔,甄咏珊,谭杏蓝,姚琰欣,陈意岚,东方昇,蔡明芳,石咏莉,张沛乐,黎万宏,李亦乔,骆振伟,陈安立,黎纪君
方东昇,黄晓莹,黄靖婷,李晓欣
拉扎尔·里斯托夫斯基,尤利基斯·费缪
芭拉拉：爱德华兹 卡伦：麦罗拉
三石琴乃,绪方惠美,立木文彦,高山南,田中敦子,一城美由希,梁田清之,岛本须美,山口胜平,大谷育江,关智一,宫本充,天野由梨,冈村明美,中田让治,上田祐司,根谷美智子,石冢运升,小野健一,小杉十郎太,小野坂昌也,真殿光昭,堀内贤雄,菅原正志,石坂浩二,一条和矢,藤本让,丸山裕子,堀胜之祐,秋元羊介,北村弘一,石村知子,室园丈裕,渊崎由里子,中岛聪彦,今井由香,横山智佐,齐藤昌,江角英明,津村真琴,丸山咏二,辻谷耕史,增田由纪,上田敏也,笹冈繁藏,难波圭一,小高三良,岩田安生,速水圭,德丸完,佐佐木优子,水
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯
伊桑·霍克,文森特·多诺费奥,西摩·卡塞尔,朱丽安妮·尼科尔森,伊安·布瑞南,林恩·科恩,比尔·奎考斯基,J.D. Daniels,Rosemary De Angelis,多米尼克·福穆萨,迈克尔·霍根,多米尼克·马库斯,Ken Marks,阿德里安·马丁斯,拉里·米切尔,史蒂文·兰达佐,Jeremy Schwartz,约翰·沙拉恩,大卫·瓦迪姆,Bob Colletti,贾斯汀·罗杰斯豪尔,汤姆·斯特拉特福,Sonny Vellozzi
佐藤大树,美山加恋,工藤遥,松冈广大,曾田陵介
苏菲·玛索,莫妮卡·贝鲁奇,安德里亚·迪·斯戴法诺,蒂埃里·钮维,布丽吉特·卡蒂永,Sylvie Granotier,Augusto Zucchi,Giovanni Franzoni,Vittoria Meneganti,Francesca Melucci,阿德里安·德·范,Serena d'Amato,Myriam Muller,Thomas De Araujo,Lucas Preux,Thais Fischer,狄迪尔·弗拉蒙,Lionel Kopp,Andrea Coppola,帕
暂无
迪兰·西塞克·德尼兹,Sükran·Güngör·Sükran·Güngör,贝拉克·蒂聚纳塔奇
唐泽宗卢瑶（配音）陈新玥苏旖旎
乔纳森·格罗夫,霍特·麦克卡兰尼,安娜·托芙,汉娜·格罗斯,桑尼·瓦利森蒂,科特·史密斯,约瑟夫·克罗斯,马克·库迪奇,海皮·安德森,杰西·C·博伊德
查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童
刘洵,吴倩莲,常汝言
姜郦,黄菁,陈燕,骆海清,卢嘉禾,赵家俊
山姆·克拉弗林,霍拉西欧·加西亚·罗哈斯,薇洛妮卡·恩切圭,安东尼娅·克拉克,Giovanni·Florido·Giovanni·Florido
金超群范鸿轩何家劲王莎莎王皓
本·卫肖,萝玛拉·嘉瑞,多米尼克·韦斯特,詹森·弗里曼,奥娜·卓别林
白举纲,王霏霏