池田纯矢,筒井真理子,清野菜名,渊上泰史,仓田保昭,高杉真宙,春田纯一,津田宽治,友田彩也香,北见敏之,青木玄德,胜矢,前田希美,横山惠,最所美咲,佐野光来,及川奈央,长泽奈央,白本彩奈,水桥研二,井村空美,星野光,佐藤宽子,栗山航,早濑俊行,南里美希,桑江咲菜
叶童,田小洁,寇世勋,董春辉,唐夏娃,赵正阳,王黎雯
罗嘉良,郑俊弘,黄心颖,李成昌,张颕康,汤洛雯,李佳芯,胡诺言,曹永廉,赖慰玲
安藤樱,新井浩文,稻川实代子,小出早织,宇野祥平,坂田聪,冲田裕树,吉村界人,松浦慎一郎,伊藤洋三郎,重松収,根岸季衣
配音：村田麟太郎
中岛临太郎,兼近大树,松冈茉优,矶村勇斗,大久保佳代子
陈松伶,郑伊健,林利,莫镇贤,陈佩珊,卢宛茵,马海伦,罗国维,李桂英,林嘉丽,黄仲匡,馬健聰,何昭傑,林燕明,李煌生,叶振棠,黄新,田青,呂劍光,邓煜荣,承恩,陳惠瑜,廖丽丽,游飙,孙季卿,陳珮珊,陳振華,马宗德,张凤妮,梁爱,曾慧云,林尚武,郭卓桦,王维德,林家栋,王伟梁,罗君左,邓汝超,凌汉,曾健明,艾威,罗兰,陈有后,简而清,鲍方,梁舜燕,张英才,谭炳文,江毅,蔡雲,方傑,何璧坚,谭一清,梁健平,郭德信,陈中坚,黄德斌
阿克谢·库玛尔,拉迪卡·艾普特,索娜姆·卡普尔,乔蒂·苏巴,森尔·辛
沃纳·赫尔佐格,Kitana Baker,加布里尔·贝瑞斯坦,罗素·威廉姆斯二世,David A. Davidson,Michael Karnow,Robert O'Meara,扎克·佩恩,Steven Gardner,约翰·贝利,Matthew Nicolay,Tanja Koop,Marty Signore,Elisabeth Beristain,Katherine Ferwerda
乔·曼特纳,帕姬·布鲁斯特,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,托马斯·吉布森
劳尔·卡拉米,琪塔·昂赫,英迪亚·海尔,恩尼克·乔雷特
胡杏儿,郑嘉颖,李灿森,林子善,滕丽名,陈敏之,黄智雯
宝琳·查拉梅,阿姆莉特·考尔,芮妮·拉普,阿莉娅·香奈尔·斯科特 ,米切尔·斯莱格特,雷妮卡·威廉姆斯,斯宾瑟·内维尔,Colton Tran,Briana Bui,Revell Carpenter,Madison Chew,Sophia Chew,Ben Kennedy,Anna Schiera,Graycie Viscon,Bruce Weech
千叶翔也,长谷川育美,山下诚一郎,藤原夏海,早见沙织,铃代纱弓,泊明日菜,久野美咲,内田夕夜,石谷春贵,山下大辉,村田太志,植木慎英,福原克己,小野将梦,风间万裕子,石上静香,杉山里穗
木子洋
Jessica DiCiccoNika Futterman·Caleel Harris
闫妮,魏翔,高亚麟,罗宇楠,大左,佟悦,李舒桐,钱莹,钱芳,王格格
克里斯·帕拉特,布莱丝·达拉斯·霍华德,文森特·多诺费奥,泰·辛普金斯,尼克·罗宾森,奥玛·希,黄荣亮,伊尔凡·可汗,朱迪·格雷尔,杰克·约翰逊,劳伦·拉普库斯,凯蒂·麦克格雷斯,布莱恩·泰,埃迪·J.费尔南德斯,因德尔·库马尔,安迪·巴克利,吉米·法伦
郑嘉颖,蔡国庆,古明华,林韦辰,陈锦鸿,江芷妮,陈琪,叶凯茵,滕丽名,莫家尧,孙季卿,方伊琪
黄秋生,陈加玲,郭耀华,植敬雯,一条小百合
阿部宽,松岛菜菜子,沟端淳平,田中丽奈,木村绿子,乌丸节子,春风亭升太,音尾琢真,饭丰万理江,上杉祥三,中岛博子,樱田日和,及川光博,伊藤兰,小日向文世,山崎努,香川照之,杏
王 冰,商 容
爱因：山寺宏一 杰特·布莱克：石塚運昇 史派克·斯皮格尔：山寺宏一 菲·瓦伦丁
江疏影 , 杨采钰 , 张佳宁 , 张慧雯 , 李浩菲 ,
萨拉·莫滕森,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,伯努瓦·米歇尔,Meledeen Yacoubi,让-路易斯·盖松,休伯特·德拉特,Gérard Majax,Geoffroy Thiébaut,皮埃尔·帕尔马德,Husky Kihal,艾莉森·帕拉迪丝,苏菲·迪埃,米歇尔·克莱门特,马蒂厄·德拉里夫,Avy Marciano,汤姆·诺姆贝尔,达里娅·潘琴科,艾米莉·德奎恩,亚历珊德拉·耶尔马克
李正翔,胡谦,沈磊,周南飞,严丽祯
冯喆,束荑,仲星火
渡边久美子绪方贤一折笠富美子阪口大助
尼克·诺特,奈杰尔·哈弗斯,弗兰克·麦克雷,Gerry Lopez,马里林·托库达,Chang Wing Choy,阿基·阿莱格,马瑞斯·威尔斯,威廉·怀斯,韦恩·佩格拉姆,Richard Morgan,Elan Oberon,詹姆斯·福克斯,Michael Nissman,约翰·贝内特·派瑞
李晓东
王学圻,吕行,张钧甯,葛蕾,李李仁,张丹峰,施诗,赵阳,宗晓军,九孔,王少伟,侯长荣,张晨光,龙劭华,谢钢,柯淑勤,潘彦妃,杨贵媚,周渝民,聂雅亮,钱漪,张汇仓,李国毅,日比野玲,阎娜,刘越
阿贾耶·德乌干,塔布,施芮娅·萨兰,拉贾特·卡普尔,伊西塔·杜塔,莫伦诺·贾达夫,皮拉桑纳·凯特卡尔,尤盖莎·索南,帕拉斯莫什·帕拉布,瑞瑟·查达哈
汤姆·克鲁斯 , 詹妮弗·康纳利 , 迈尔斯·特勒 , 乔恩·哈姆 , 方·基默 , 莫妮卡.巴巴罗 , 珍·路易莎·凯利 , 曼尼·贾希尼托 , 罗伯塔·斯巴达 , 艾德·哈里斯 , 格伦·鲍威尔 , 刘易斯·普尔曼 , 雷蒙德·李 , 莉莲安娜·雷伊 , 杰·埃利斯 , 杰克·皮克金 , 蕾切尔·马卡里兰 , 巴希尔·萨拉赫丁 , 彼得·马克·肯德尔 , 查尔斯·帕内尔 , 切尔西哈里斯 , 丹尼·拉米雷斯 , 王仲欣 , 南希·德马尔斯 , 康妮·夏普 , 塞尔吉奥·布里奥内斯 , 佩内洛普·卡普迪
格洛丽亚·胡威勒,玛姬·穆鲁巴,Nellie Munamonga,Dyna Mufuni,Nancy Murilo,Ritah Mubanga,Henry B.J. Phiri,Chileshe Kalimamukwento,Travers Merrill