本尼迪克特·康伯巴奇,李·布罗德曼,奥利弗·莫尔特曼,理查德·古尔丁,马尔科姆·弗里曼,莎拉·贝尔彻,露西·拉塞尔,奥利佛·伯奇,罗斯·哈特,利兹·怀特,西蒙·戴伊,约翰·赫夫南,保罗·莱恩,凯特·奥弗林,蒂姆·迈克穆兰,理查德·杜登,罗里·金尼尔,安贾纳·瓦桑,凯尔·索列尔,亚丁·吉勒特
黛比·瑞恩,达拉斯·罗伯特斯,克里斯托弗·戈勒姆,艾琳·威斯布魯克,艾莉莎·米兰诺,阿尔登·马林,迈克·普罗沃斯,吉米·希尔兹,India Batson,Charity Cervantes,Tanya Christiansen,Leia Crowder,Heather Kantor,Ashley D. Kelley,Ebony Mason,Chantal Maurice,Aaron Nedrick,Caroline Pluta
何炅,黄磊,刘宪华,彭昱畅
玛丽昂·歌迪亚,菲烈·卡特林,让·雷谢夫,奥利维埃·古尔梅,马克-安德烈·格隆丁,伯利·兰内尔,安妮·考森斯,玛莎·格莱农,卡洛斯·阿拉斯拉奇,维克托·勃兰特,马克·卡马乔,保罗·吉亚玛提
田曦薇,余承恩,张颜齐,傅菁,何洛洛,胡春杨
宋丹丹,王传君
乔什·哈切森,德里克·威尔逊,伊丽莎·库伯,格伦妮·海德利,小艾德·博格里,海利·乔·奥斯蒙,布丽特·洛薇尔,帕特里克·卡莱尔,Mary Manofsky,杰森·斯科特·詹金斯,罗伯特·克雷格黑德,凯文·卡利伯,凯斯·大卫,卡拉·盖洛,奥卡菲娜
吴一逊,张咏娴,黄蓝嘉,马力,吴佳容,黄嘉惠,邓雯,卜圣君,沈超,番薯兄
尼古拉·科斯特-瓦尔道,朱丽叶·比诺什,玛丽亚·多耶·肯尼迪,克洛伊·安耐特,劳琳·坎尼,小拉里·穆伦,伊芙·麦凯林,Carl Shaaban,丹妮丝·麦柯马克,马德斯·斯代尔
爱德华·费尔南德斯,路易斯·索莱尔,巴巴拉·莱涅,哈维尔·贝尔特兰,巴勃罗·德尔基,阿德尔法·卡尔沃,大卫·塞尔瓦斯,达芬斯·巴尔杜兹,洛雷托·莫利昂,比森特·贝尔加拉,费德里科·阿瓜多,Txell·Aixendri··Txell·Aixendri,Joan·Crosas·Joan·Crosas
古天乐,雷宇扬,罗兰,黎耀祥,吴志雄,钱嘉乐,关宝慧,李蕙敏,吴毅将
金希澈,崔始源,朴正洙,李赫宰
李侑菲,姜至奂,崔允英,金在华,Matthew·Douma,Lisa,吴允儿,
杰克·安杰尔,弗莱德·阿米森,汉克·阿扎利亚
George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton
林保怡,陈慧珊,李珊珊,蔡子健,陈美琪,李国麟,钟丽淇,海俊杰,陈少霞,鲁文杰,刘恺威
杰米·亚历山大,沙利文·斯特普尔顿,罗伯·布朗,奥黛丽·埃斯帕扎,艾什莉·约翰逊,恩尼斯·埃斯莫,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,阿隆·艾布拉姆斯,阿米·谢斯,茱莉·塞尔达,翠斯提·凯莉·邓恩,乔希·迪安,查德·多纳拉,雷欧·巴奈扎
露西亚·门德斯
日高法子松井菜樱子羽村京子渊崎由里子
本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,劳拉·普沃,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,阿曼达·阿宾顿,乔纳森·阿里斯,婉妲·泛森,蒂莫西·卡尔顿,大卫·芬恩,莎朗·鲁妮,里克·沃登,戴维·甘特,艾德·伯奇,利萨·麦克阿里斯特,达伦·布朗,拉斯科·阿特金斯,拉斯·米克尔森,亚当·普里克特,保罗·沃伦,Trixiebell Harrowell,Tomi May,Lovelace Akpojaro
傅声,恬妞,李艺民,惠英红
Phu Truong,叶林英,Ngoc Tuong,Tin Tin,Kim Nha
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,瑞安·艾戈尔德,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,希沙姆·陶菲格,哈里·列尼斯,迈克尔·阿伦诺夫,詹姆斯·卡佩内罗,约翰·贝德福德·劳埃德,艾达·图多尔,斯图·莱利,法米克·詹森,Amy Spanger,Steve Grodewald
石田彰,清川元梦,新谷真弓,野田顺子,草尾毅,佐佐木望,本谷有希子,榎本温子,铃木千寻,福井裕佳梨,私市淳,千叶纱子,渡边由纪,小山裕香,山本麻里安
郭晓东,孙淳,江一燕,秦海璐,王雅捷,孙敏
茱莉亚·古丹妮·泰勒斯,阿什利·祖克曼,凯特琳·杰拉德,迪伦·麦蒂
李民基,张荣男,孔炯轸,金英玉,金材昱,李贤宇,杨喜京,吉勇宇,李慧英,蔡琳
寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,西恩·奥斯汀,娜塔莉·布朗,罗伯特·梅耶,弗朗西斯·卡普拉,莱斯利·霍普,本·海兰德,米格尔·戈麦斯,杰克·凯西,露塔·格德米纳斯
谢君豪,毛舜筠,谈善言,冯素波,袁澧林,卢瀚霆,吕爵安,黄梓乐
丽贝卡·豪尔,迈克尔·C·豪尔,崔西·莱茨,玛丽亚·迪齐亚
邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦
宋亚轩 唐九洲 何运晨 沈腾 沈涛
配音：村田麟太郎
雷牧,张沐莀,史元庭,裘恩典
杰西卡·格林,伊莫金·沃特豪斯,阿南·德赛-巴罗基亚,Jake Stormoen,James Downie
奥利维亚·库克,比尔·奈伊,道格拉斯·布斯,埃迪·马森,玛利亚·瓦沃德,萨姆·里德,亚当·布朗,戴维·鲍姆伯,保罗·里特,丹尼尔·梅斯,马克·坦迪,摩根·华金斯,彼得·苏利文,亨利·古德曼,达米安·托马斯
亚历克·吉尼斯,瓦莱莉娅·霍布森,丹尼斯·普莱斯
弗兰科·奇蒂,尼内托·达沃利,Jovan,Jovanovic,文森佐·阿马托,安吉拉·露西,Giuseppe,Zigaina,玛丽亚·加布里埃拉·玛雅,Vincenzo,Cristo,皮埃尔·保罗·帕索里尼,Giorgio,Iovine,Salvatore,Bilardo,Vincenzo,Ferrigno,Luigi,Seraponte,Antonio,Diddio,Mirella,Catanesi,圭多·阿尔贝蒂,Giacomo,Rizzo,帕特里齐娅·德·克拉拉,圭多·曼纳里,贾尼·埃斯波西托,莫妮
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯
大卫·斯特登
李乃文,高明,巩汉林,金珠,奚美娟,黄曼,房子斌,张少华,宋梓侨,叶静,吕晓禾,徐阁,巩天阔
安德丽娅·赖斯伯勒,史蒂夫·布西密,安·唐德,约翰·雷吉扎莫,吉恩·史密斯-卡梅隆
小凯文·哈里森,萨玛拉·维文,露西·宝通,罗恩·阿德科鲁埃,马尔顿·索克斯,亚历克斯·菲茨艾伦,明妮·德里弗,茜安·克利福德,亨利·劳埃德-休斯,吉姆·海伊,本·布拉德肖,亚力克·纽曼,马丁·马泰奇克,山姆·巴林,杰西卡·布恩,特蕾莎·马特洛娃,约瑟夫·普罗文,梅兹·阿特伍德
诹访彩花大空直美户松遥东地宏树
邱淑贞,李婉华,钟淑慧,郑浩南,郑丹瑞,陈锦鸿