金子涵,江信熹,陈昕葳,张景昀,张镐濂,刘嘉欣
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德,周逸之
叶晖,王大治,苗圃,刘向京,康巴尔别克·阿里满,罗京民,杨占爱,齐景斌,刘卓生,钱志,段国际
张兆辉,姚子羚,萧正楠,洪永城,何广沛,黄智贤,姜大卫,吴岱融,陈滢,曾航生,甄咏珊,梁舜燕,张达伦,李璧琦,文雪儿,秦煌,李枫,卢宛茵,冯素波,彭怀安,杨瑞麟,林韦辰,邓永健,刘思希,李霖恩,古明华,鲁振顺,邵卓尧,庄思明,何绮云,尹诗沛,吴沚默,李天纵,谭坤伦,叶蒨文,陈嘉慧,何远东,张智轩,康华,刘芷希,崔锦棠,莫家淦,何佩珉,易智远,黄建东,蔡国威,杜大伟,炜烈,秦启维,邓以婷,乔宝宝,黄柏文,欧阳伟豪,郑咏谦,张本立,曾健明,张明伟,杨证桦,谢可逸,陈颍熙,陈俊坚,王致迪,黄耀煌,陈伟洪,苏丽明
刘烨,王月,郭采洁,孙千,梁靖康,王润泽,徐熙娣,庾澄庆,王琳,沈月,官鸿,裴佳欣,张层层,孙伊涵,田瑞辉,吴希泽,王鹤棣,李泉,厉嘉琪,董馨,刘尹昊,王子祯
金雷夏,文成根,李代延
塞尔吉奥·佩里斯-门切塔,霍拉西欧·加西亚·罗哈斯,法蒂玛·莫利纳,托比·施密茨,Steve Wilcox,Quetzalli Cortés,维科·奥尔蒂斯,Adria Morales,Nery Arredondo,Carlos Valencia,Jeronimo Best
江贤,瑶兰,瑶玲（瑶兰）,布嘟,咕迪,巴迪
苏扬（解说）
Rowan,Atkinson,(Voice)
雷诺·诺丁,贾柯·涅米,Jussi,Nikkil
婉娜拉·宋提查,皮佳娜·莎卡功,杰迪帕·迪拉朋帕,艾米卡·金邦通,沃拉里·傅昂戛隆,拼塔安·阿孔萨妮
秦海璐,韩童生,朱茵,范明,杨昆,张铎,文静,王雷,王妍之,宋涵宇,杨智迪
盐泽兼人山口健佐藤正治目黑光祐
莱拉·鲍曼,杰森·戴维斯,乔治娜·芬奇
李宥利,朴海日
沢海陽子,藤村知可,钉宫理惠,朴璐美
埃德加·拉米雷兹,亚历山大·谢尔,胡安娜·阿科斯塔,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,克里斯托夫·巴赫,尤利娅·胡默
奥西·戴维斯
希斯·莱杰,娜奥米·沃茨,本·门德尔森,杰曼·翰苏,埃米尔·赫斯基,李安,凯瑟琳·哈德威克,本.哈勃,爱德华·拉奇曼
曾江,陈志朋,王坤,巩峥,沈傲君,叶一云,何晶,吴健
永濑廉,山田杏奈,西畑大吾,三浦翔平,满岛真之介,滨田岳,萩原利久,犬饲贵丈,小泽征悦,骏河太郎,柳俊太郎,阿部亮平,须贺健太,长田成哉,内藤秀一郎,片冈久道,野村康太,田野仓雄太,松大航也,草野大成,佐佐木春香,石田梦实,林田岬優,柄本明
李维嘉吉杰张甯儿郭婕祈
何炅,谢娜,易烊千玺
李国煌,杨雁雁,黄明志 Namewee,童冰玉
岳跃利,金铭,归亚蕾,施羽,王之夏,何晴,叶静,徐乃麟,何音,马景涛,刘子蔚,倪媛媛,岳翎,刘雪华,惠娟艳,李天柱
艾米莉·布朗特,詹米·多南,克里斯托弗·沃肯,乔恩·哈姆,乔恩·坦尼,迪尔巴拉·莫洛伊,Danielle Ryan,莉迪亚·麦吉尼斯,Abigail Coburn,Darragh O'Kane,Martin F Ward
丹·劳里亚,乔纳森·本内特,Lauren·Tewes·Lauren·Tewes
祖峰,张沐兮
黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥
张明健,朱泳腾,姚侃,张康尔,米杨,冯静,董维嘉,丁嘉元,夏志卿,于莹莹
克里斯蒂·马丁
任达华,蓝洁瑛,温兆伦,刘锡明,龚慈恩,黄秋生,梁家仁,罗兰,关朝聪,刘雅丽,骆应钧,陈有后,张翼,林家栋
维罗尼卡·卡维特,罗杰·克里斯蒂安,罗杰·科曼,戴安娜·奥班农,特里·罗林斯,罗纳德·舒塞特,汤姆·斯凯里特,Bijan Aalam,Tim Boxell,阿克塞尔·卡罗琳,米奇·费奇,Henry Jenkins,William Linn,Ben Mankiewicz,Adam Egypt Mortimer,Shannon Muchow,Rhoda Pell,Ivor Powell
玛丽莲·梦露,约翰·休斯顿
颜仟汶,梁焯满,金浚汶,谭干聪
克里斯汀·斯图尔特,佩曼·莫阿迪,莱恩·加里逊,娜娃勒本海伦,约瑟夫·朱利安·索里亚,Mark LeBnani,安普西蒙,科里·迈克尔·史密斯,瑟达吕斯·布兰,塔拉·霍尔特,LaDell Preston,Daniel Leavitt,马克·可汗,茱莉亚·达菲,Robert Tarpinian,约翰·卡洛·林奇,凯尔·柏海莫
宋洋,何杜娟,朱一龙,陈一诺
Anita,Amsler,Marianne,Aubert,Alban,Ceray,Uli,Falk,Brigitte,Hawas,Michaela,Kloess
马丽,武强,杨梅,刘校妤,徐佳琦,王铁山,曹炳琨,叶静,那志东,姜峰,王超帏,魏嘉诚,张淞
汤镇业,温兆伦,陈彦行
何炅,撒贝宁,吴映洁,白敬亭,吴磊,张若昀,王鸥,魏大勋,大张伟,潘粤明,杨蓉,魏晨
凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,詹妮佛·库里奇,乔纳森·克特,摩根科莱恩斯,托莎琳内特,丹尼尔摩根,加勒特·莫里斯,马修·摩伊,金·卡戴珊,杰西·麦特卡尔菲
邓诗韵 董胤成 张瑞 可岚
内野圣阳,市川猿之助,神威乐斗,池胁千鹤,柴本幸,Yamauchi Hayate,千叶真一,贯地谷栞,浅田美代子,金田明夫,龙雷太,高桥一生
卡佳·赫尔伯斯,麦克·柯尔特,阿西夫·曼德维,迈克尔·爱默生,克里斯汀·拉蒂,玛迪·克罗科,布鲁克琳·沙克,丝凯拉·格雷,黛拉·纳普,柯特·富勒
文淇,郑凯,姚欣言,黄少祺,海陆
约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,丹妮尔·坎贝尔,查尔斯·迈克尔·戴维斯,丽亚·派普斯,菲比·汤金,莱利·沃克,梅丽莎·乐爱伦
桑村沙也香,伊藤猛,伊藤清美
泽城美雪丰永利行宫野真守花泽香菜
马塞罗·马斯托依安尼,乌戈·托格内吉,米歇尔·皮寇利
柯震东,侯彦西,范少勋,姚黛玮,黑嘉嘉,于子育
陈庭威,文颂娴,欧锦棠,王馨平,袁文杰,王薇,杜汶泽
克拉斯·邦,约翰·赫夫南,多莉·韦尔斯,乔安娜·斯坎伦,马克·加蒂斯,莫菲德·克拉克,萨沙·达万,乔纳森·阿里斯,内森·斯图尔特-贾瑞特,琳赛·马歇尔,查内尔·克雷斯韦尔,马修·比尔德,莉迪娅·韦斯特,帕特里克·沃尔什·麦克布赖德,莉莉·多斯沃斯-埃文斯,塞缪尔·布伦金,优素福·凯尔科尔,克里夫·罗素,凯瑟琳·斯切尔,蒂利亚纳·布克丽瓦,保罗·布伦南,安得烈·拜伦,菲尔·邓斯特,安东尼·弗拉纳根,索菲亚·奥克斯纳姆,亚历克·乌特戈夫,露伊萨·里希特
弗朗索瓦·克鲁塞,伯利·兰内尔,科琳娜·马谢罗,胡安娜·阿科斯塔,约翰·利贝罗,斯代芬·沃杰托维茨,让-克劳德·莱卡斯,埃里克·伯纳德,卡里姆·莱克路,梅迪·内博,比阿特丽斯·米歇尔,达恩·赫茨贝格,Martine Gautier,维克多·查邦
古德伦·朗德格里比,马修·加里瑞,汉斯·齐施勒
南笙,麻家铭,董李无忧,袁媛
周震南,何洛洛,焉栩嘉,夏之光,姚琛,翟潇闻,张颜齐,刘也,任豪,赵磊,赵让,吴哲晗,孔肖吟,刘力菲,沈梦瑶,郑丹妮,张昕,袁一琦,王晓佳,刘增艳,杨冰怡,张琼予,汪佳翎,青钰雯,陈琳,陆婷,谢天依,张哲轩,熊花,小羊,蒋申,许诗茵,秦瑜,林慧,边丽,吴瑶,陈丽,赵品霖,杨桐,AJ赖煜哲,田书臣,王迪,陈顺,龙泓昊,洪一诺,徐若侨,徐嘉琳,张大大,毛不易
大卫·丹席克,Danica Curcic,雅各布·克德格恩,尼可拉斯·布若,劳拉·布罗,莫腾·霍尔斯特,米克尔·福尔斯加德,Marijana Jankovic,拉尔斯·博格曼,蒙坦·瑟贝尔,Mads Riisom,西涅·埃格霍尔姆·奥尔森
岳丽娜,于毅,张少华,史可,刘智扬,肖茵,倪虹洁,杨昆,王绘春,黑子,马赫
蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良
赵雅芝,叶童,康凯,雷鸣,李倩,黄文豪,乾德门,任程伟,李明依,江明,尤国栋,张咏咏,张振寰,尹宝莲,鲍正芳,施懿,李志坚,王耿豪,杨升,彭伟华,许立坤,李波
夏雨,阮兆辉,温柳媚,刘雅英,梁醒波,欧阳佩珊,郑则士,麦大成
胡诺言,庄锶敏,麦长青,麦玲玲,李丞責
格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,里克·考斯奈特,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,温特沃斯·米勒,罗伯特·克耐普,多米尼克·珀塞尔,玛莱斯·裘,约翰·韦斯利·希普,阿曼达·佩斯
苏鑫,小连杀,袁国庆,黄莺,孙晔,林簌,翟巍,梁达伟,陶典,刘北辰,陈奕雯,钟巍
李歌,李幼斌,何明翰,储智博,高亮,刘鉴,鲁园,王卓,Yinuo Chen,施京明,陈家伦,李昕亮