《回到从前》

淘气农女

尸鬼

内山昂辉,兴津和幸,大川透,悠木碧,高木涉,户松遥

时间倒数遇见你

李宏毅,施诗,杨泽,王沐暄,任胤菘,常华森,章严匀

罪城苏布拉 第二季

亚历桑德罗·博尔吉,吉亚科莫·费拉拉,克劳迪亚·杰里尼,菲利波·尼格鲁,爱德华多·瓦达尔尼尼,Cristina Pelliccia,Federica Sabatini,Jacopo Venturiero

A-1头条

李心洁,黄秋生,陈冠希,葛民辉,林家栋,梁家辉

射雕英雄传之华山论剑

黄日华翁美玲苗侨伟杨盼盼曾江

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,马修·戴维斯,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,安妮·沃斯奇

帕特诺

阿尔·帕西诺,丽莉·吉欧,安妮·帕里西,凯西·贝克,格雷戈·格伦伯格,斯蒂芬·考特尔,达伦·戈德斯坦,约翰·德利奥,尼古拉斯·萨德勒,西莉亚·奥,特丝·弗雷泽,米多莉·弗朗西斯,费斯·洛根,克丽丝滕·布什

舞动全城国语

马浚伟,廖碧儿,黎耀祥,姚嘉妮,陈法拉,徐子珊

高手下山退婚九个未婚妻

逆袭归来：我的废柴老婆

夜深人不静

赵本山 , 范伟 , 高秀敏 , 汪锡宏 , 王奕 , 曲海峰 , 郭铁城 , 王敏 , 王红梅 , 陈晓光 , 王敏 , 唐继承 , 王新元 , 陈佩云 , 傅维男

天生喜剧王

程琢,韩千雨,李祎玮

菜鸟老板来上工

千田爱纱,风田,谢大军,炫晨,洪都拉斯,潘柏希

报告凌总，夫人发现你马甲了

小谢尔顿第六季

伊恩·阿米蒂奇

长发公主(普通话版)

知晓天空之蓝的人啊

吉泽亮吉冈里帆若山诗音松平健

黄金有罪国语

张兆辉,姚子羚,萧正楠,洪永城,何广沛,黄智贤,姜大卫,吴岱融,陈滢,曾航生,甄采浠,梁舜燕,张达伦,李璧琦,文雪儿,秦煌,李枫,卢宛茵,冯素波,彭怀安,杨瑞麟,林韦辰,邓永健,刘思希,李霖恩,古明华,鲁振顺,邵卓尧,庄思明,何芷姗,尹诗沛,吴沚默,李天纵,谭坤伦,叶蒨文,陈嘉慧,何远东,张智轩,康华,刘芷希,崔锦棠,莫家淦,何佩珉,易智远,黄建东,蔡国威,杜大伟,炜烈,秦启维,邓以婷,乔宝宝,黄柏文,欧阳伟豪,郑咏谦,张本立,曾健明,张明伟,杨证桦,谢可逸,陈颍熙,陈俊坚,王致迪,黄耀煌,陈伟洪,苏丽明

匹诺曹（普通话）

费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫

恶女帮

海蒂·布雷斯,安吉丽娜·朱莉,珍妮·刘易斯,清水珍妮,Sarah Rosenberg,彼得·费辛利,达什·米霍克,Michelle Brookhurst,埃尔登·汉森,凯西·莫拉蒂,理查德·贝梅尔,弗兰·本内特,约翰·迪尔,克里斯·马尔基,杰·阿克沃内,爱沃·卡拉丹,里克·琼斯,乔·大卫·摩尔,芭芭拉·尼文,Stuart Regen,希洛·斯特朗,亚历山大·埃默特

盏鬼老豆粤语

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄

新版：尊龙

海底小纵队 第六季

曹凯,图特哈蒙,泰莉莎·加拉赫,赵铭洲,赵欣,西蒙·格林诺,唐小喜,曾梦玉,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,基思·威克姆,Ross Breen,Jo Wyatt

老广的味道第六季粤语

嗜谎之神

叮当,常蓉珊,董易,图特哈蒙,刘明月,张恩泽,林帽帽

美国式禁忌

Matahi,安妮·希瓦利埃,比尔·班布里奇,Hitu

鸟瞰欧洲第四季

魔法使的新娘第二季

种崎敦美,竹内良太,内山昂辉,远藤绫,津田美波,河濑茉希,山下诚一郎,小林大纪,上田丽奈,西山宏太朗,日野聪,田村睦心

星星的密室第二季

林更新,明道,叶璇,叶祖新,张睿,韩庚,黄圣依,余少群,金莎,张佳宁,薛之谦,李云迪,汪东城,周觅,弦子,李菲儿,魏大勋,白举纲,李彩桦,张柏芝

无效

Gregor Holoska,Zdenek Godla,Helena Krajciová

再见枕边人

马德钟,黄智雯,何远东 Yuen-Tung Ho,黄庭锋,李国麟,张达伦,阮浩棕,张曦雯 Kelly Cheung

马哥波罗

傅声,理查德·哈里森,刘家辉,施思,戚冠军

向往动物园 第二季

何炅

Bad Girlfriend

玉面飞狐粤语

吴岱融,李婉华,李家声,罗慧娟,王伟,胡美仪,欧瑞伟,刘秀萍,梁汉成,余家伦,黎芷珊

X战记 剧场版

关智一,岩男润子,成田剑,山寺宏一,筱原惠美,田中秀幸,小山茉美,野上尤加奈,宫崎一成,井上和彦,三石琴乃,松本梨香,中田让治,关俊彦,古泽彻,皆口裕子,高畑淳子,池田昌子,日吉孝明,吉若惠,藤间宇宙,室园丈裕

富贵流氓粤语

吴镇宇,曾华倩

一秒拳王

周国贤,林明祯,赵善恒,张建声,熊倬乐,查侬·散顶腾古,卢海鹏,袁富华,黄又南,蔡瀚亿,黄溢濠,周祉君,岑珈其,张松枝

太极1：从零开始

袁晓超,梁家辉,杨颖,彭于晏,冯绍峰,舒淇,刘伟强,谢欣颖,熊欣欣,冯克安,梁小龙,陈思诚,熊乃瑾,英达,冯德伦,刘碧丽

猎鹰1949

刘亚津,梁冠华,陈旭明,傅隽,赵志刚,须乾,曲栅栅,王心圣,苑冉,张子健,戴云霞,梁凯,严燕生,王乐君,郑诚

大侦探 第七季

何炅,张若昀,大张伟,王鸥,魏晨,杨蓉,戚薇,吴昕,乔振宇,张新成

我是唱作人第二季

张艺兴,郑钧,陈粒,周延,樊凯杰,刘思鉴,马頔

大白鲨2

罗伊·谢德,洛兰·加里,莫瑞·汉密尔顿,约瑟夫·马斯科洛,杰弗瑞·克莱默,科林·威克斯·帕斯顿,Ann Dusenberry,马克·古鲁内尔,巴里·科,Susan French,加里·斯普林格,唐娜·威尔克斯,加里·杜宾,John Dukakis,David Elliott,Marc Gilpin,基斯·戈登,Billy Van Zandt,Jerry M. Baxter,April Gilpin,Herb Muller

高原之歌粤语

梁岩,苏扬,萍措卓玛,格桑央拉,丹真罗布,江村平措,顿珠次仁

蜡笔小新剧场版 呼风唤雨!战国大合战

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小林爱,屋良有作,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,绪方贤一,山本圭子,上村典子,永岛由子,菅原淳一,江川央生,布目贞雄,羽佐间道夫,大塚周夫,纳谷六朗,玄田哲章,山路和弘,立木文彦,岛香裕,宇垣秀成,中岛聪彦,柳泽荣治,高濑右光,萤原彻,宫迫博之

男人们的恋爱

联邦调查局第二季

梅西·帕瑞格兰,齐科·扎基,埃博内·诺埃尔,杰瑞米·西斯托,阿兰娜·德拉·伽兹,约翰·博伊德