陈锦鸿,陈芷菁,珈颍,黎耀祥,吴廷烨,黎思嘉,张锦程,陈保元,袁文杰,黄韵材,鲍起静,田蕊妮,徐二牛,刘锡贤,周兆麟,江涛,黎家嘉,黄树棠,方平,郑恕峰,关键,林子博,梁浩楷,刘志荣,蔡国威,谢雪心
梁家辉,邱淑贞,黄光亮,张耀扬,苑琼丹,黄斌,林迪安,乐韵
刘思纤 黄炫彰
Sean Pertwee,Steven Waddington,Donald Sumpter,Johnny Harris,Ben3e Bishop
李泰延,李欣聪
瑞斯·达比,塔伊加·维迪提,艾文·布莱纳,乔尔·弗莱,萨姆森·卡约,康·奥尼尔,Nathan Foad,维科·奥尔蒂斯,马修·马希尔,克里斯蒂安·奈恩,古兹·可汗,戴维·法恩,罗里·金尼尔,奈特·法松,Samba Schutte,迈克尔·帕特里克·克兰,康纳·巴雷特,加利·法梅尔,波利斯·麦戈法,亚瑟·雷德克劳德,伊登·格雷斯·雷德菲尔德
谭凯,谭耀文,肖涵,李思博,刘登宇,曹明华,刘芮侨
汤姆·汉克斯,卡赖伯·兰德里·琼斯,洛拉·玛汀内斯-康宁安,玛丽·瓦根曼,Christopher Farrar,Oscar Avila,Kennedi Butler
曹颖,陈正飞
夏洛特·甘斯布,罗曼·杜里斯,让·雨果·安格拉德,Gilles Cohen
梅拉尼·罗兰,贾斯汀·巴萨,Valérie Benguigui
配音：村田麟太郎
李东翰,曹子辰,叶静,王亚梅,尤勇智,桑叶红,辰析
汤姆·丁勒,约瑟芬·德雷,琪塔·昂罗,纪尧姆·拉贝,伊万·诺布龙,萨巴纳·奥扎尼,马克·鲁赫曼,赛勒斯·萨赫迪,卡瑞娜·泰斯塔,伊丽丝·奥贝,玛丽-夏洛特·勒克莱尔,瓦伦汀·帕扬
何炅,撒贝宁,吴映洁,白敬亭,吴磊,张若昀,王鸥,魏大勋,大张伟,潘粤明,杨蓉,魏晨
李修贤 李灿森 陈法蓉 卢惠光 张国强 林子善
蔡思贝,谢嘉怡,邵珮诗,苏韵姿,黄碧莲,邢敏慧
李栋旭,韩智恩,魏嘏隽,车学沇
刘德凯 , 陶红 , 宁静 , 张晨光 , 金玉婷 , 潘虹 , 戴娇倩
德井青空三森铃子橘田泉佐佐木未来
克里斯托弗·卡赞诺夫,格列塔·斯卡奇,苏珊·弗利特伍德
吴佳尼,曾黎,冯绍峰,林心如,于毅,于小伟,陆毅,王正权,张引棣,姜华
王雅捷,徐僧,高晟晖,浩歌
凯丽·拉塞尔,马修·瑞斯,迪伦·贝克,安内特·莫翰德鲁,科斯塔·罗宁,霍莉·泰勒,理查德·托马斯,艾莉森·赖特,诺亚·艾默里奇,迈克尔·阿伦诺夫,凯利·奥科,苏珊·米斯纳尔,Lev Gorn,Keidrich Sellati,Vera Cherny
董洁,张丹峰,孙兴,李立群,李宗翰,吴磊,廖晓琴,黄少祺,徐麒雯,郭奕鸣,毕瀚文
秦海璐,李乃文,张涵予,齐欢,江化霖,赵毅维,苗圃
Brandy Schaefer,Zack Andrews,Mikey Roe,Jeff Larson,Bobby Roe,Kate Biddle,Bob Ballou,Tamara Chambers,Wade Clark,Clicks,Landon Colby,卢卡斯·戈弗雷,Tyson Colby,Andrea Hays,Adam Heatherly,Margee Kerr,Takeru Kobayashi,Mini Kiss,Jacquie Lantern,尼克·里昂,Gina Martinez,Ka
朱丽安娜· 玛格丽丝,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,艾伦·卡明,马修·古迪,扎克·格雷尼尔,克里斯汀·芭伦斯基,克里斯·诺斯,迈克尔·J·福克斯,麦克·柯尔特,杰丝·威克斯勒,凯莉·吉蒂什,迈克尔·瑟沃瑞斯,弗雷德·迈拉麦德,本·拉普帕波特,史蒂文·帕斯奎尔
乌苏拉·安德丝,斯泰西·基齐,克劳迪奥·卡西内利,Antonio Marsina,Franco Fantasia,Lanfranco Spinola,Carlo Longhi,Luigina Rocchi,Akushula Selayah,Dudley Wanaguru,T.M. Munna,M. Suki,Giovanni Masini,Franco Cuccu,Franco Coduti
米歇尔·菲佛,马修·布罗德里克,鲁特格尔·哈尔
陈展鹏,林夏薇,陈山聪,傅嘉莉,林子善,赵希洛,吴岱融,潘志文,单立文,徐荣
张琼姿,雷牧,江奇霖,汤镇宗,邬倩倩,马跃,石筱群,王浠言
菊地美香小清水亚美古山贵实子木村亚希子
梁赫群,何妤玟,白云
詹妮弗·莫里森,金妮弗·古德温,乔希·达拉斯
塔万·维弘塔纳 艾丽莎·坤匡 芃瑟蓉·柔伊露恩
韦琪,陆庚宜,敖磊,图特哈蒙,宝木中阳,吟良犬,云鹤追
索利曼·克鲁兹,Niko Becker,巴特·金戈纳,Alexandre Nguyen,Olivier Ho Hio Hen,Dimitar Vasilev,Noel Sto. Domingo,Olivier Chen,Baldo Gueye,Mahamat Amine Benrachid,Stefan Cojocaru
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,卢蒂娜·卫斯理
吕良伟,杨明逸,周卓,袁千山,张琪,王尧,张宏威,韩龙瑄,徐睦毅,李东海
黄宗泽,谢天华,陈法拉,徐子珊,刘松仁,郭政鸿,欧阳靖,张国强,沈震轩
邓萃雯,蔡少芬,陈豪,伍咏薇,关礼杰,黄德斌,曹永廉,简慕华,龚嘉欣,杜燕歌,杨秀惠,陈炜,韦家雄,叶翠翠,苟芸慧
汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin
杰克·巴农,本·奥德里基,艾玛·帕茨,海恩斯利·劳埃德·班纳特,瑞恩·弗莱彻,多萝西·阿特金森,伊恩·普莱斯顿-戴维斯,波利·沃克,帕洛玛·费丝,杰森·弗莱明,安娜·钱斯勒,丹尼·韦伯,西蒙·戴,莎拉·亚历山大,理查德·克洛西尔,拉蒙·蒂卡拉姆,杰西卡·埃勒比,哈里特·斯莱特,彼得·吉尼斯,尼古拉斯·琼斯,鲁弗斯·赖特,梅丽莎·纳奇布尔,理查德·帕蒂弗,马汀·麦格
卡洛·考特,妮娜·古米西,Steven Sowah,Louis Nitsche
罗玉婷,李晔
杜如風
伊丹十三,洞口依子,麻生兔,加藤賢崇
唐林,尹玲,王乐
谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪
木幡龙,吕一,何明翰,寇振海,郑希,刘恩佑,张婷婷
兰斯·亨利克森,比利·鲁什,汤姆·贝伦杰,梅格·钱伯斯·斯蒂德尔,史蒂夫·雷尔斯巴克,丹尼·特雷霍
柯宾·伯恩森,杰森·伦敦,Jack Gross,Juliet Rusche,Daniel de Weldon,Amber Wegner
周星驰,葛民辉,陈晓东,郑秀文,杨恭如,舒淇,吴孟达,李兆基,田启文,陈彦行,谷德昭,吴君如,叶竞生,王书麒,黄美棋
希斯·莱杰,娜奥米·沃茨,本·门德尔森,杰曼·翰苏,埃米尔·赫斯基,李安,凯瑟琳·哈德威克,本.哈勃,爱德华·拉奇曼