基里安·墨菲,艾利奥特·佩吉,苏珊·萨兰登,比尔·普尔曼,乔什·卢卡斯,Paul Cram,Virginia Newcomb,Chris Carlson
卯水咲流,加藤椿,长泽梓,荒木太郎
陈都灵,宋威龙,张宥浩,盖玥希,曹曦文,高圣远,金世佳,吕绍聪,佟大为,苏芒,彭冠英
李勤勤,蔡明,王长立,雷恪生,江珊,杜旭东,石小满,刘斌,赵小锐,李永贵,张少华,王冰,毕彦君,郭宝昌,孙秀晨,荆浩,章申,张绍荣,折建霞,柳格格,徐漫蔓
朱丽安娜· 玛格丽丝,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,艾伦·卡明,马修·古迪,扎克·格雷尼尔,克里斯汀·芭伦斯基,克里斯·诺斯,迈克尔·J·福克斯,麦克·柯尔特,杰丝·威克斯勒,凯莉·吉蒂什,迈克尔·瑟沃瑞斯,弗雷德·迈拉麦德,本·拉普帕波特,史蒂文·帕斯奎尔
王清芬,丁岚,修正宇,李广海,王清海,高玉秋
檀丽,饭尾和树,福山雅治,村上淳,吉田羊,北村一辉,冈山天音,椎名桔平,田口浩正,户田菜穗,柴崎幸,酒向芳
松重丰,田中要次,小山 英二
安圣基,张根硕,李成宰,藤井美菜,小田切让
洪金宝,林子祥,叶德娴,杨紫琼,马斯晨,冯淬帆,陈健欣,午马
Rowan Atkinson (Voice)
武藤志织铃木达央岛崎信长浅川悠
James May
钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强,陈观泰,尹天照
白石隼也,永濑匡,奥仲麻琴,户塚纯贵,高山侑子,中山绘梨奈,小仓久宽,平田广明,古川登志夫
金晨,李希侃,苏晓彤,萧敬腾,大左
赵露思
托马斯·简,迪恩·S·贾格尔,多米尼克·蒂珀,耶斯·利奥丹,Rachel Wilde,尼克·莫兰,帕特里克·博金,约翰·马尔科维奇,Alena Gerber,James Oliver Wheatley,大卫·樱井,Samuel Palliser Kehoe,迈克尔·埃尔金,Nik Goldman,Mark Griffin
王劲松,俞灏明,刘琳,李建义,张晞临,宁理,宋洋,高晓攀
陈豪 , 黎姿 , 蒙嘉慧
汉娜·阿尔·拉希德,阿里奥·巴尤,Adhisty Zara,Ari Irham,Muzakki Ramdhan,Sheila Dara Aisha,卜提·阿尤蒂雅,Shenina Cinnamon,Salvita Decorte,Tanta Ginting,Ade Firman Hakim,Miller Khan,Ruth Marini,Giulio Parengkuan,Imelda Therinne,Yayu A.W. Unru
田中理惠,杉田智和,关智一,桑岛法子,折笠富美子,井上喜久子,丰口惠美,柚木凉香,熊井统子,上田祐司,诹访部顺一,野上尤加奈,德光由禾,千叶一伸
安藤政信,永夏子,松田リマ,伊藤清美 Kiyomi Ito,ヴィヴィアン佐藤,有馬美里,和田美沙,清川葵,瑞乃サリー,大塚怜央奈,四方田犬彦
杰森·詹姆斯·里希特,罗莉·佩蒂,奥古斯特·斯彻伦伯格,杰妮·阿特金森,迈克尔·马德森,迈克尔·艾恩塞德,理查德·雷西尔,麦凯尔泰·威廉逊,迈克尔·巴考尔,丹妮尔·哈丽丝,穆特里·帕滕
丹·史蒂文斯,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,萨根·麦克马汉
椎名みなみ,小川真美,河村栞
潘长江,宋宁,储智博,潘阳,梁爱琪,佟子恒,朱晏
副島美咲,中山龍也,鈴木淳,鼠先輩
刘多仁,柳演锡
帕拉维·沙尔达,苏拉·沙玛,Arianna Afsar,肖恩·克莱尔,薇娜·苏德,里兹万·曼吉,Ruth Goodwin,Damian Thompson,马诺·苏德,Subhash Santosh,Julius Cho,Jeremy Angel,赫舍尔·布拉特,Tom Bonello,Devanshu
何炅,撒贝宁,白敬亭,王嘉尔,吴映洁
袁伟豪,杨明
斯科特·麦克洛维茨,阿梅丽娅·华纳,肖恩·埃文斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
邓浩光,伍咏薇,江华,高雄,杨泽霖,郭锋,夏春秋,张铮,陈颖芝
麦家琪,姜浩文,梁焯满,王嘉荧,杨嘉雯,陶宏
琳达·卡德里尼,卢克·勒斯勒尔,克里斯蒂娜·艾伯盖特,杰森-沙恩·斯科特,约翰尼·曼斯巴赫,埃文·沙夫兰
秦岚 , 霍建华 , 于毅 , 钱泳辰 , 边潇潇
盖尔·加朵,克里斯·派恩,克里斯汀·韦格,佩德罗·帕斯卡,康妮·尼尔森,罗宾·怀特,莉莉·阿斯佩尔,加布瑞拉·王尔德,杜晨·科洛斯,琳达·卡特,克里斯托弗·普拉哈,里昂·贝克维思,拉维·帕特尔,娜塔莎·罗斯韦尔,泰莎·波纳姆·琼斯,艾拉·沃克,游朝敏,谢恩·阿特沃尔,艾德·伯奇,帕特里克·利斯特,奥克莉·布尔,科莎·恩格勒,小田部阿基,康斯坦丁·格雷戈里,文森·德·保罗,朱利安·费罗,罗莎娜·沃尔斯,丹尼·摩根,克里斯·西尔科克,伯纳多·桑托斯,菲利普·菲尔玛,尼克·欧文福特,乔尔·莫里斯,贾格·帕特尔,
陆明君,唐振刚,周晓涵,龚继安,陈思璇
萨尔曼·汗,索娜什·辛哈,苏迪普,普拉部·地伐,马赫什·曼杰瑞卡,Warina Hussain,阿巴斯·汗,Rajiv Kachroo,Nawab Shah,Ashwami Manjrekar,Saiee Manjrekar,Abhilash Chaudhary,Pramod Khanna
张亮,康恩赫,邢燕子,简远信,小沈阳,谢承颖,沈春阳,徐爱珉,马惠珍,赵路,林江国,赵本山,李晟,毕畅,孙耀琦,叶祖新,王伟,严飞,江元,耿杨
汤姆·艾利斯,D.B.伍德塞德,劳伦·日尔曼,莱斯丽-安·布莱德,凯文·阿历詹卓,瑞秋·哈里斯,洛奇林·莫罗,科尔曼·多明戈,克雷格·格利斯,托米瓦·埃敦
李立宏（解说）
·普塔内·宏玛诺博 , 艾丽莎·坤匡 , 诺拉帕特·维拉潘 , 蓝蓝琳·德加莎·维
郑中基,方力申,梁汉文
阿莉雅·肖卡特,莱娅·科斯塔
邱品程,王渝浛,赵思凡,裴晨伟,张泽,吴承骏
梅丽尔·斯特里普
泽城美雪丰永利行宫野真守花泽香菜
邓浩光,翁虹,乐蓓
南笙,麻家铭,董李无忧,袁媛
丁红,金汉,蒋光超,李婷
弗莱迪·海默米亚·法罗罗伯特·斯坦顿Cooper Daniels
萧敬腾,安又琪,马嘉祺,孟慧圆,陈慧娴,杨坤,陆虎,周传雄,张淇
千叶雄大,永山绚斗,樱庭奈奈美,堀井新太,工藤遥 Haruka Kudo,神野三铃,津田宽治,板桥骏谷,前野朋哉,水间龙,桥本润 Jun Hashimoto,中山忍