狄锦,蓝家宝
迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格
肖恩·金达科特,艾丝特·苏普莉拉,巩琶淞·对贤格拉
廖咏湘,苗金凤,汪明荃,岸西,李司棋,陈仪馨,林建明,吴正元,张淑仪,陈喜莲 Hsi-Lien Chen,陈喜莲,李欣颐 Yan Yee Lee,梁碧玲,黄韵材 Wan Choi Wong,黄韵材,周润发
高雄,雪梨,关伟伦,周美玲,谭少英,刘宗基,周兆麟
张家辉,张可颐,滕丽名
Rowan Atkinson (Voice)
夏洛特·里奇,基尔·史密斯·拜诺,洛利·阿德福普,马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,劳伦斯·里卡德,本·威尔邦德,卡蒂·威克斯
路易·加瑞尔,艾斯特·加瑞尔,弗朗辛·贝尔热,奥雷利安·雷克因,阿斯玛·梅萨乌丁,达米安·蒙金,莉娜·加瑞尔,玛蒂尔德·韦尔
陈赫,王传君,于嘉萌,马昕墨,甘婷婷,张瑞涵,杨迪,孟广美,马睿,周野芒,张殿伦,郑恺
汪明荃,许绍雄,黄锦燊,林子祥
王祖蓝,黄宗泽,阮小仪,徐子珊,罗敏庄,林子善,艾威,王青,苟芸慧,陈山聪,陈国邦,秦煌,胡蓓蔚,罗天池,马蹄露,陈志荣,范彩儿,陈自瑶,马国明,黎彼得,高钧贤,李颖芝,李亚男,单立文,陈美诗,李丽丽,蒋志光,陈智燊,丁乐锶,沈卓盈,赵希洛,袁伟豪,林利,吕熙,何俊轩,何俊轩 Ho Chun Hin,赵乐贤,郭卓桦,郭卓桦 Cheuk Wah Kowk,姚亦澧,阮儿,宋芝龄
吉娜·马隆,丹尼·赫斯顿,伊恩·皮里,珍妮特·苏兹曼,斯戴凡·辛尼德,托伦·弗格森
蒋恺,杜志国,高曙光,李琳,张卫
蒋毓玮,方楚彤,吴瑞淞,董芷依,刘畅,娃尔
米卡埃尔·佩斯布兰特,崔娜·蒂虹,比吉特·约尔特·索伦森,Sofus Rønnov,伊芙·贝斯特
克里斯托弗·埃克莱斯顿,麦肯锡·克鲁克,茱丽叶特·斯蒂文森,本恩·史密斯,彼得·卡帕尔迪,朱迪·惠特克,马克·沃伦,娜奥米·哈里斯,沃伦·布朗,安迪·瑟金斯
袁伟豪,杨明
赵彬,白种元
曾志伟,王祖蓝,钱嘉乐,阮兆祥,郭伟亮,陈奂仁,郑融,周嘉洛,连诗雅,张颕康 Wing-Hong Cheung,林敏骢,陈山聪,单立文,麦美恩,谭俊彦,袁伟豪,李思捷
约翰尼·德普,美波,比尔·奈伊,真田广之,浅野忠信,凯瑟琳·詹金斯,国村隼,加濑亮,羽田昌义,Lily Robinson,Akiko Iwase,Kenta Ogawa,Bomber Hurley Smith,Kotaro Suzuki,Yosuke Hosoi
宝木中阳,张杰,小连杀,叮当,藤新,郝祥海
李立宏
蔡少芬,陈豪,黄德斌,曹永廉
崔雨鑫,刘世琳,杨默,陈欣,靳申璐,申亚伟,张佳莉,宋未央,陈天田,李成,杨旅,张青云,覃青平,崔志祥,丁子,赵应东,谭青云
关晓彤,黄景瑜,官鸿,卢杉,潘一飞,昌隆,杨冬麒,范明,赵英俊,罗家英,嘉泽
Fiona Phillips
张兆辉,罗兰,黄颖君,郑子诚,曾敏,何启南,姚莹莹,卢峻峯,张诗欣,樊亦敏,叶凯茵,陈松伶,张振朗,陈滢,杨卓娜,李旻芳,白云,焦浩轩,吴伟豪,周嘉洛,陈浚霆,曹思诗,刘嘉琪,谢东闵,梁茵,招浩明,王卓淇,黄恺怡
黄智贤,江美仪,米雪,吕慧仪,韦家雄,曾伟权,麦玲玲,陈敏之,卢宛茵
迈克尔·吉尔,格雷厄姆·罗杰斯,列维·施瑞博尔,莉莉·西蒙斯,苏珊·萨兰登,瑞斯·考罗,阿迪纳·波特,霍莉·林奇
江健,区家兴
凯拉·伊薇儿,Richard Kohnke,Ashlee Brian,布里特妮·阿尔格,莎拉·巴特勒,迈克·韦尔奇,克里斯·阿斯沃思
克里斯·海姆斯沃斯,利亚姆·海姆斯沃斯,卢克·海姆斯沃斯,埃尔莎·帕塔奇
安德鲁·林肯,诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,劳伦·科汉,丹娜·奎里拉,钱德勒·里格斯,阿兰娜·莫特森,克里斯蒂·瑟拉图斯,乔什·麦克德米特,塞斯·吉列姆,罗斯·马昆德,连尼·詹姆斯,杰弗里·迪恩·摩根,丹·福勒
周亦武,王勇庆
皆川纯子置鲇龙太郎诹访部顺一细谷佳正
吉莲·安德森,大卫·杜楚尼,安娜贝丝·吉什,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,威廉·B·戴维斯,阿兰·戴尔,杰夫·高尓克,达寇塔·豪斯,莫里斯·潘迟,乔尔·麦克哈尔
喻恩泰,戚薇,胡蝶,曹炳琨,王双宝,巴多,杜海涛
厉家兵,麦童,于谦,宋宁,武宾,李建华,贾旭明,赵千惠
袁福福,陈芊厘
黄日华,杨宝玲,李婉华,黄韵材,关礼杰,高雄
肖荣生 , 杨童舒 , 鲍蕾
任泉 , 赵子琪 , 刘威 , 李晨 , 鲍蕾 , 李凤绪 , 浩歌 , 鲍莉 , 王雪洋
尼古拉·奥拉宁,拉里莎·戈卢布金娜,Boris,Seidenberg,谢尔盖·尼科年科,弗谢沃洛德·萨纳耶夫,Vladimir,Samoylov
王茜,隋永清,茹萍,毛乐,侯继林
Jan-Michael,Vincent,Alex,Cord,Ernest,Borgnine
亚历山大·德雷蒙,大卫·道森,托拜厄斯·桑特尔曼,艾米莉·考克斯,阿德里安·鲍尔,托马斯·加比利尔森,约瑟夫·米尔森,西蒙·坤茨,哈利·麦克伊泰,夏莉·墨菲,马修·麦克费登,鲁特格尔·哈尔,杰森·弗莱明,伊恩·哈特,亚力克·纽曼,罗肯·克兰尼奇
吉田小南美折笠爱根谷美智子
杰夫·普罗斯特
江华,张卫健,黎耀祥,麦长青