《狗的生活》

小仓鼠笛笛的吃播日常

李苗苗舒婷贾明明段瑞

平博士密码 第一季

洪海天,李正翔,刘北辰,刘垚,孟祥龙,彭博,孙晔,王肖兵

先生贵性(国语)

古明华,罗嘉良,汤盈盈,陈慧珊,陈琪,张燊悦,郭少芸,李炜祺,黄文意,江华

环球神奇度假屋 第二季

换皮

瑞贝卡·福斯蒂,露西·阿伦,芭芭拉·克兰普顿,Sean Knopp,阿德南·马拉尔

美梦贩售栈

李柏谊,哈森,张也,腾艺

战姬绝唱Symphogear G

水树奈奈悠木碧井口裕香高垣彩阳

幕后枭雄第一季

纳塔莉·贝伊,布鲁诺·沃尔科维奇,费利佩·曼吉安,格里高利·菲托西,Valérie,Karsenti,克莱门泰·波达兹

2023山东卫视元宵晚会

张晓龙,方锦龙

陷爱独狼

本·米利肯,Sofía Castro,乔尼·波查普

狮子山下的故事 粤语版

黄觉,胡杏儿,李治廷,谢君豪,吴千语,樊亦敏,周柏豪,许雅婷,梁靖康,陈家乐,杨明娜,熊黛林,聂远,翁虹,谭耀文,罗嘉良

百家讲坛：永乐大帝

商传

甄嬛传（英文字幕）

孙俪,王一鸣,刘洋,孙宁,张晓龙,赵千紫,李东学,谭松韵,陈建斌,李璐兵,蔡少芬,唐艺昕,赵海龙,颖儿,热依扎,杨晓波,沈保平,杨淇,陶昕然,孙茜,蓝盈莹,张志伟,马丹阳,蒋欣,王丽涵,徐璐,张雅萌,邬立朋,罗康,李佳璇,刘荫,汪晴,战菁一,李宜娟,刘柏廷,孙渤洋,Chen Guo,杨紫嫣,秦一铭,王文杰,斓曦,张妍,李洋,翟蓓蓓,马维福,田朴珺,刘雪华,毛晓彤,海燕,田西平,李天柱,赵秦,郭子豪,康福震,杨凯淳,陈思斯,杜相,万美汐,刘钇彤,梁艺馨,何亚男,李泓瑞,周子涵,胡鑫慧,王民,李梦洋,韩雨婷,

无名记忆 先行版

中岛良树,种崎敦美

铁核桃

赵千紫,周惠林,侯梦莎,傅浤鸣,任柯诺,韩龙瑄,毛凡,沈璐,贺宽,高大伟,刘骏焘,杨山,夏侯镔

梁山伯与祝英台

凌波,乐蒂,任洁,井淼,高宝树

古见同学有交流障碍症

古贺葵,梶原岳人,村川梨衣,藤井雪代,日高里菜,大久保瑠美,前岛亚美,布里德卡特·塞拉·惠美,日高法子

想飞的少年

仁心解码Ⅱ国语

方中信,蒙嘉慧,杨茜尧,萧正楠,陈茵媺,黄智贤,蒋志光,陈国邦,梁竞徽,李亚男,苟芸慧,张国强

滹沱儿女

于震,王力可,叶璇,李卓阳（演员）

罗斯威尔 第四季

安伯·明迪桑德,内森·帕森斯,珍妮·梅森,迈克尔·特瑞威诺,希瑟·亨梅斯,雷克哈·莎尔玛,泰勒·布莱克本,迈克尔·弗拉米斯,莉莉·考尔斯,安德鲁斯·李斯,戴维·德桑托斯,Samantha Ashley,Zoe Cipres,William D. Dickey II,Yvette Fazio-Delaney

奈何BOSS又如何良辰美景号专列

方晓莉,彭必瑶,楚衔,郝文婷,王倩,陆忠,徐佳琦,肖雨,宣璐,赵正阳,蔡纲,刘胤君,赵志伟,李莎,金雯昕,何星禹,刘宥畅

鸽子哨

李勤勤,秦海璐,钱波,王长立,陈创,谢钢,李滨,王斑,马文忠

陷入麻烦的女孩

Columbus Short,Wilmer Valderrama,Alicja Bachleda

超级飞侠 第四季 英文版

小鬼警察

伯特·雷诺兹,诺曼·D·戈尔登二世,露比·迪

伊丽莎白 英文

凯特·布兰切特,杰弗里·拉什,克里斯托弗·埃克莱斯顿,约瑟夫·费因斯,理查德·阿滕伯勒,文森特·卡索,芬妮·阿尔丹,埃里克·坎通纳,凯西·伯克,艾米莉·莫迪默,约翰·吉尔古德,詹姆斯·弗莱恩,凯莉·麦克唐纳,丹尼尔·克雷格

中关村风云

范冰冰,刘红雨,刘栋,何苗

猪猪侠·不可思议的世界

我本善良

曾江,温兆伦,吴浣仪,邵美琪,林韦辰,黄文标,邓汝超,曾健明,李海生,黄凤琼,黎耀祥,李琳琳,胡枫,夏萍,林漪娸,欧阳莎菲,王维德,黎美娴,罗雪玲,白茵,罗乐林,冯国,邢金沙,潘震伟,陈庭威,林利,林楚麒,焦雄,戴少民,何璧坚

纳勒迪：一只小象的故事

跨国追逃

宋运成,韩青,柴鸥

嘻哈青春

奉太奎,李永勋,郭智敏

亲爱的第二季

简·方达,维奥拉·戴维斯,赛琳娜·戈麦斯,吴珊卓,比利·波特,艾娃·德约列

老友记第七季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

溜走的真味粤语

陈炜,薛家燕

一帶一路一狀元粤语

麦明诗,陆浩明,麦美恩,朱晨丽,傅嘉莉,狄易达,余德丞,胡慧冲,江忞懿,江旻憓,周奕玮,朱智贤,刘颖镟,周程宇,刘佩玥,张彦博,余思霆,梁芷珮,周志康,林秀怡,黄美棋,蔚雨芯,李旻芳,梁嘉琪,陳易希,黎诺懿,方苑瀠,杨潮凯,翟锋,鄭翎軒,梁彥宗,羅康瑞,陈庭欣,馬時亨,邵珮诗,孔德賢,鄧家禮,黃凱儀,张宝儿,邝洁楹,林泳淘,维韦克·马布巴尼,黄庭锋,刘温馨

密爱：善良的嫂子

李采潭,이채담

我曾来过

乔治·麦凯,休·博纳维尔,凯莉·麦克唐纳,瓦拉达·塞图,安东尼奥·阿克儿,Peter Bramhill,佩塞尔·阿斯科特,阿梅吉特·德尤,Gabriel Bisset-Smith,Paddy Wallace,Kitty Lovett,Lee Byford,米奇·麦格雷戈,Yazdan Qafouri,Marilyn Nnadebe,Michelle Thomas

一条麻甩在广州粤语

麦长青

柜子里的秘密

陈伟,贾黎明

快乐大本营2015

何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘

动态漫画·古武高手在都市第三季

罗峰

沼泽地

劳尔·阿雷瓦洛,哈维尔·古铁雷斯,安东尼奥·德·拉·托雷,赫苏斯·卡罗萨,内瑞雅·巴德洛斯,赫苏斯·卡斯特罗

后宫：帝王之妾

金民俊,赵汝贞,金东旭,曹恩智,

无敌短剧版

月半爱丽丝

关晓彤,黄景瑜,官鸿,卢杉,潘一飞,昌隆,杨冬麒,范明,赵英俊,罗家英,嘉泽

决战异世界

斯科特·阿金斯,安志杰,张玉英,吉丽,阿基·阿莱格,麦克·里德,布拉汉姆·艾克巴赫,狼森,Michael Darrow,伍玉琪,马铁摩,何文海,秦川

网球王子那时的我们

皆川纯子置鲇龙太郎近藤孝行甲斐田雪

绝行者

唐门短剧版

石纪元 第一季

小林裕介,古川慎,市之濑加那,中村悠一,佐藤元,沼仓爱美,前野智昭,村濑步,高桥花林,上田丽奈,河西健吾,麦人

管你来自哪颗星

我只是还没有全力以赴

朴海俊,金道完

守望者：罪恶迷途

任达华,陈思诚,黄圣依,张静初,余少群,郝蕾,巍子,杜若溪,石兆琪,张可佳,王策,张舒羽,穆子婧,田龙,戚云鹏,何强,郑天庸,柳景溪,刘波

给我一个爱的理由

侯长荣,侯天来,宋春丽,Yongchen Qian,宋楚炎,王诗槐,尚于博,张小磊,孔祥,刘园媛

鸦片战争演义

李保田,许还山,王九胜,辛明,黄宗洛,王建成,符云仙,汪秀川

无口的森田小姐

花泽香菜户松遥早见沙织南条爱乃

牛岛酒馆粤语

金喜善,金钟仁,卓在勋,文世允,刘台午

杂技亡命队

罗莽,江生,孙建,郭追,鹿峰,詹森

青年理工工作者生活研究所 第二季

杨晓凡

阳光普照大地

冯远征,何琳,梁丹妮,张译文,石维坚,周杰,高英

少年锦衣卫第二季

马正阳,吟良犬,范哲琛,姜广涛,刘校妤,郑希,邱秋,宝木中阳,敖磊,陈张太康,张杰

库尔斯克

科林·费尔斯,蕾雅·赛杜,马提亚斯·修奈尔,迈克尔·恩奎斯特,马克斯·冯·叙多夫,奥古斯特·迪赫,史蒂芬·威丁顿,潘妮拉·奥古斯特,马提亚斯·施维赫夫,扎特科·巴瑞克,乔尔·巴斯曼,马格努斯·米兰,伊娃·范·德·古奇特,古斯塔夫·汉马斯顿,约翰·霍林沃思,皮特·布科夫斯基,布贾内·亨里克森,彼得·西蒙尼舍克,拉尔斯·博格曼,蒂伊门·戈瓦尔茨,米格伦·米切夫,海伦娜·赖因科德·纳曼,彼得·普劳格博格,阿斯克·邦,马丁·布拉姆马赫,克拉多·德·克拉伦,菲迪迦·斯图肯

五十活死人

本·金斯利,罗丝·麦高恩,凯文·席格斯,吉姆·斯特吉斯,娜塔莉·普莱斯

澳门往事之赌诫

黄俊鹏,何彦霓,王霏,赵荀

星际迷航：奇异新世界第二季

安松·蒙特,丽贝卡·罗梅恩,伊森·派克,克里斯蒂娜·钟,Izad Etemadi,卡罗尔·凯恩,Cihang Ma,John Marshe,Melissa Navia,萨默·萨利姆,吉亚·桑德赫,Alex Spencer,保罗·韦斯利,罗素·袁 Russell Yuen

恶搞之家 第十二季

连姆·尼森,布莱恩·科兰斯顿,伊萨克·亨普斯特德-怀特,米拉·库尼斯,亚伦·泰勒-约翰逊,杰夫·丹尼尔斯,加利·艾尔维斯,科林·福特,塞思·麦克法兰,帕特里克·沃伯顿,大卫·休里斯,亚当·威斯特,尼克·克罗尔,约书亚·拉什,玛丽·玛特琳,弗莱迪·罗德里格兹,乔纳森·摩根·海特,艾利克斯·布诺斯町,汉克·阿扎利亚,赛斯·格林,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,亚当·莱文

猎食记

亚特·奈大冒险

Christopher Farley,Jennifer Ferguson,Paul Meade

鸡皮疙瘩 剧版

本·科克尔,瑞南·佩恩,威廉·克里斯·桑普特,米歇尔·毛,萨曼莎·布莱尔·卡特勒,亚历克斯·费利克斯,艾登·霍华德,泰拉·亨德尔,加德纳·米勒,索菲亚·卡里埃,乌戈·雷蒙多,安迪·汤普森,戴夫·比米什,克雷格·哈斯,内森•达什伍德,加布里埃尔·卡特,奥莱西娅·休楚克,安东尼·德马雷,爱德华·埃斯科瓦尔,蒂亚娜-玛丽·史密斯

漂亮身体的女孩

前方高能之辣稽

実写版マイコうそみたい！

布鲁克林故事

暴风新娘TV版

阿卡潘·纳玛查,乌萨玛妮,塔纳瓦特·斯里瓦塔纳功,斯蒂芬妮·奥尼格,吉普·瓦苏·桑辛凯,塔娜斯丽·蓬玛素

渝辣香辣

故园春梦

夏梦,鲍方,平凡

战火四千金

李铁军,刘鉴,袁志博,贺丹丹,郑玉,时光,郑伊涵,曾泳醍,李若嘉,朱刚日尧,唐睿泽,庞国昌

少年派2越南语版

张嘉益,闫妮,赵今麦,姜冠南,郭俊辰,韩沛颖

天空市凶案第三季

凯瑟琳·温妮克,凯莉·班伯里,詹森·阿克斯,黛迪·菲佛,吉米-林·辛格勒

锦绣未央

唐嫣,罗晋,吴建豪,毛晓彤,李心艾,徐薏雯,张天阳,陈钰琪,梁振伦,刘雪华,田丽,谭凯,金瀚

迪迦奥特曼

长野博,吉本多香美,高树澪,大泷明利,増田由起夫,影丸茂樹,古屋畅一,川地民夫

北漂爱情故事

高阳,何乙轩,黄鑫,褚旭,丁香紫,赵红霞,郑文容,方芳