林韋辰,林伊麗,黃庭鋒,譚永浩
Rowan Atkinson (Voice)
科琳娜·马尔尚,安托万·布尔塞耶,多米妮克·达夫雷,多萝泰·布兰克,米歇尔·勒格朗,约瑟·路易斯·德·维拉龙卡,卢瓦·帕扬,Renée Duchateau,吕西安娜·马尔尚,塞吉·科波尔,让-吕克·戈达尔,安娜·卡里娜
豆丁 , 可乐 , 可诺 , 石头
Gaetano Aronica,Bence Ferenczi,Jeanne Goursaud,Tibor Milos Krisko,杰里米·米里克,劳伦斯·鲁波,大卫·舒特,伯恩哈德·舒茨,Eva Verena Müller,瑟吉·诺普科,Florian Schmidtke,尼基·冯·坦珀霍夫,Marlon Boess,László Demény,尼科莱·金斯基,马迪斯·兰德维尔,辛哈·梅琳娜·吉尔克,乌尔斯·瑞恩,阿提拉·阿帕
满旭春,贾永红,张少华
吴越 , 孙淳 , 柳云龙
徐玄振,金东旭,尹博,南奎丽
张晋,蔡少芬,杨烁,王黎雯,张伦硕,钟丽缇,袁成杰,陈芊芊
吉查功·甘诺通,芃瑟蓉·柔伊露恩
于越,森中人,冷泉夜月
格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳
王欣逸
贝尔·格里尔斯
拉娜·特纳,巴瑞·萨里万,格莱妮丝·约翰斯,肖恩·康纳利,特伦斯·朗登,希德·詹姆斯,马丁·史蒂芬斯,多丽丝·黑尔,朱利安·萨默斯,约翰·勒·梅苏里尔,卡梅伦·霍尔,简·韦尔什,罗宾·贝利,比尔·弗雷泽
杰瑞米·艾恩斯,弗朗索瓦·阿诺德,荷丽黛·格兰杰,琼妮·威利,大卫·奥克斯,西恩·哈里斯,Aidan Alexander,科鲁姆·费奥瑞
孙语涵,陶醉,董昕赟,张爱月,王星玮,陈艺嘉
李立宏（解说）
索尼娅·巴摩斯,小詹姆斯·希利,休斯顿·瑞恩斯
井上和彦,平田广明,田中理惠,川上伦子,高桥广树,矢部雅史,有本钦隆
刘劲 , 马晓伟 , 唐国强
麦基·戴,约翰尼·曼加内罗,山姆·凯德,安德鲁·富勒,贾斯汀·艾伦,尼娜·玛丽·查尔斯,阿葡丽尔·朱利安,西瑞·萨拉维里亚,禾木·巴苏,史蒂夫·韦斯,福琼·费姆斯特,海蒂·加德纳,阿图罗·卡斯特罗,卡拉莫·布朗,鲍比·莫尼汉,丹·阿杜特,卡米尔·科斯塔克,克里斯·维塔斯凯,莉蕊可·刘易斯,乔纳森·盖博思,托尼·洛克,洛尼·洛芙,瑞贝卡·布莱克,考特尼·帕赫曼,迈克尔·尤,菲尼斯·米切尔,金·普安公主,戴门·帕特森,布列塔尼·布罗斯基,杰森·伯尔登,海丝特·森夏恩,罗尼·伍,凯莉·爱德华兹,法利·艾略特
兴梠里美
千叶纱子,高木礼子,川澄绫子,钉宫理惠,渡边明乃,飞田展男,能登麻美子,生天目仁美,堀越真己,黑河奈美,保村真,奥田启人,立花慎之介,伊丸冈笃,田中伸幸,宫岛史年,望月健一,桐井大介,森田成一,岩田光央
黎诺懿,李佳芯,麦美恩,刘颖镟,袁伟豪,陈山聪,谢东闵,黄子恒
区瑞强,叶振棠,梁洁华
温兆伦,周海媚,曾华倩
晋久,任瑟雍,韩惠轸
蒼井翔太,小野友樹,小笠原仁,各務華梨,内田雄馬,進藤あまね
詹姆斯·斯图尔特,丽·莱米克,本·戈扎那,阿瑟·奥康纳,伊芙·阿登
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson
黄一山,陈政阳,木也司尔,王千一