根岸拓哉宫武美樱大野瑞生云母
刘青云,古天乐,郭富城,杨采钰,罗嘉良,谢君豪,方中信,陈国邦,洪天明,刘浩龙,苏宸褕,徐伟栋,丘占辉,林雪,袁富华,张松枝,彭怀安
曾志伟,陈家乐,周家怡,恬妞,石修,许靖韵,方力申,刘美娟,艾妮,梁爱
关嬴 马睿
Kit Willesee,Will Poston,安娜·亚历山大,J.C. Brandy,Heidi James
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
宗华,邵音音,刘陆华,王侠
乐蒂,张仲文,丁宁,乔庄,郝履仁,陈又新,朱牧,田丰,冯毅,顾文宗
玛德琳·马丁,罗兹·瑞安,Rolando Davila-Beltran
李智贤Ji-hyeon,Lee
田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农,常田富士男,永井一郎,糸博,鹫尾真知子,神山卓三,安原义人,槐柳二,鳕子
威尔·保尔特,露西·宝通,艾玛·汤普森,休·劳瑞,吉姆·布劳德本特,康勒斯·希尔,艾米·纳托尔,埃利斯戴尔·皮特里,莫温娜·班克斯,乔舒亚·詹姆斯,梅芙·德莫迪,丹尼尔·英格斯,乔纳森·朱尔斯,理查德·迪克森,尼古拉斯·班克斯,马丁埃利斯,保罗·怀特豪斯,迈尔斯·贾普,Guy Robbins,Andrew Hill,Laura Haley,Sophie-Jo Beman,Max Beken,Benedict Wolf,Gareth Barrington-Jones
巴特罗米耶·托帕,卡翠娜·赫尔曼,玛蒂娜·比茨科斯卡,Michal Balicki,Michal Sikorski,Kiryl Pietruczuk,Dobromir Dymecki
吴佳尼,李艺彤,任嘉伦,陆庚宜,申琦,李冠志,张慧雯,张凯,魏超,林源,卢星宇,张棪琰,于鸣鹿,刘琮,郭昊钧,钱文青,刘佳榆
王迅,陈创,明莉,罗昱焜,姜寒,何晶,李佳洺,奇道,陈兵,王海涛,徐梵溪
刘德华,林家栋,彭于晏,刘雅瑟,任达华,林雪,郑则仕,姜皓文,谈善言,朱鉴然,刘俊谦
布瑞克·巴辛格,维特·蒙雷尔,安杰利卡·华盛顿,卡梅伦·格尔曼,特拉·罗马诺,亨特·桑索内,卢克·威尔逊,艾米·斯马特,乔尔·麦克哈尔,乔伊·奥斯曼斯基,尼尔·霍普金斯
梶原岳人,岛崎信长,优木加奈,诹访部顺一,森川智之,关俊彦,大塚芳忠,泽城美雪
杰瑞米·雷纳,海莉·斯坦菲尔德,托尼·达尔顿,维拉·法米加,弗洛伦丝·皮尤,阿拉夸·考克斯,弗拉·菲,彼得·亚当奇克,文森特·多诺费奥,琳达·卡德里尼,艾娃·罗素,阿莱克斯·潘诺维奇,布莱恩·达西·詹姆斯,扎恩·迈克拉农,卡洛斯·纳瓦罗,凯德·伍德沃德,罗伯特·沃克·布兰乔德,西蒙·卡洛,伊万·姆巴科普,约翰·克劳,巴里·J·雷克利夫,Shaun,Lynch,亚当·帕斯考,Clayton,English
维卡·克里克斯,安娜·盖伊斯洛娃,卡雷尔·多布雷
桑岛法子,能登麻美子,朴璐美,斋藤千和,水田山葵,藤村步,玄田哲章,江川央生,甲斐田裕子,岩永哲哉,日比爱子,西胁保,玉川纱己子,折笠爱,上田星子,进藤尚美,三瓶由布子,长岛雄一
简嫚书,王传一,朴政珉
宋丹丹,舒淇,郭麒麟,张翰,周杰,汪苏泷,赖冠霖,李雪琴,李嘉琦,孟子义,周也,彭楚粤,苏芒,陈陈陈,欧欧
Rowan Atkinson (Voice)
杰西卡·布朗·芬德利,萨曼莎·莫顿,莱丝利·曼维尔,丽芙·泰勒,阿尔菲·艾伦,艾什·汉特,霍莉·登普西,黛茜·海德,安娜·威尔逊-琼斯,艾洛伊思·史密斯,安吉拉·格里芬,凯特·弗利特伍德,戈登·肯尼迪,布朗温·詹姆斯,汤姆·费舍尔,道格·麦克梅金,奈杰尔·贝茨,安娜·考尔德-马歇尔,尼古拉斯·本恩斯,皮帕·贝内特-华纳,杰拉德·摩纳科,吉安尼·卡尔切蒂,约翰·林奇,亚历克斯·索耶,Aidan Cheng,David Bromley,Patrick Warner
海莉·露·理查森,科尔·斯普罗斯,克莱尔·弗兰妮,莫伊塞斯·阿里亚斯,帕敏德·纳格拉,艾米丽·芭尔多尼,加里·维克斯,金伯莉·赫伯特·格雷戈里,吉姆·格里森
Burnie Burns,Gavin Free,Michael Jones,科尔顿·邓恩,妮科尔·布鲁姆,维多利亚·普拉特,Gus Sorola
靳东 , 岳跃 , 夏阳阳 , 胡蓉蓉
关海山,商天娥,玄智慧,潘震伟,刘丹,金燕玲,胡枫,谢天华
杰夫·普罗斯特
Fawaz Ibrahim朱利安·麦克马洪布丽特妮·欧德福特内森·菲利普斯
塔哈·拉希姆,蕾雅·赛杜,奥利维埃·古尔梅,德尼·梅诺谢
郑浩南,林威,甄楚倩,杨梵,杨雄,翁虹
Thomas Jane,Emile Hirsch,Liana Liberato
张檬,黄阅,王盈凯,卓予童,缪婷茹,索郎尼马
郭晋安,方中信,关咏荷,邓萃雯,陈曼娜,吴启明,张延,罗乐林
Jason Behr,Mia Blake,David Fane,Robbie Magasiva,Michael Hurst,Timothy Balme,Nathaniel Lees
菲比·凯茨,威利·艾姆斯
John Hannah,Famke Janssen,Peter Stormare
奥利维娅·科尔曼,托比亚斯·门基斯,海伦娜·伯翰·卡特,乔什·奥康纳,本·丹尼尔斯,查尔斯·丹斯,科林·摩根,德里克·雅各比,杰拉丁·卓别林,埃默拉尔德·芬内尔,杰森·沃特金斯,查尔斯·爱德华兹,玛丽昂·贝利,哈里·崔德威,迈克尔·戈尔,皮普·托伦斯,萨克·霍兰,史蒂芬·萨姆森,约翰·霍林沃思
皮特·戴维森,乔·佩西,埃迪·法可,玛丽莎·贾里特·威诺克,查理·戴,基南·汤普森,艾莉儿·瑞思,纳迪雅·达珍妮,丹妮尔·戴娜蔻,托尼·克里斯托弗,欧妮卡·戴,瑞安·奥康纳,布拉德·加内特,雷·罗马诺,西蒙·雷克斯,普雷斯顿·布罗德里克,卢卢·拉扎鲁斯,詹姆斯·德西蒙,阿比盖尔·多纳吉,巴里·安德森,德莱尼·奎因
顾超凡,吴泰安,胡依宁,虞恩,杨盼,叶臻龙
配音：村田麟太郎
王喜,关礼杰,胡杏儿,胡诺言
袁咏仪,葛民辉,冯德伦
许忠全 , 海清 , 王千源 , 赵毅 , 满江 , 彭玉
凯缇·萨克霍夫,雷·费隆,朱莉·考科斯
薛佳凝,焦恩俊,陈好,丁子峻,常铖,李庆,黄达亮,吉祥,罗子惠