《约埋班Friend游香港粤语》

星光汇聚成翡翠粤语

汪明荃,吴幸美

微男博女

翟凯泰 , 杨诗敏

匹诺曹（普通话）

费德里科·伊帕迪,罗伯托·贝尼尼,罗科·帕帕莱奥,马西莫·切可里尼,玛丽恩·瓦科特,吉吉·普罗耶蒂,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿莱西奥·迪·多梅尼卡尼奥,达维德·马洛塔,保罗·格拉齐西,马西米利亚诺·加洛,詹弗兰科·加洛,特科·切里奥,尼诺‧斯卡迪纳,毛里齐奥·隆巴迪,纪尧姆·德洛内,吉格欧·莫拉,马尔切洛·丰特,玛丽亚·皮亚·蒂莫

爱别离苦

动态漫画·龙王殿第二季

林青涵 张玄

修补生活

乔什·卢卡斯,Stephen Plunkett,Lucy Owen

刺客密码

贾斯汀·查特文 Justin Chatwin 　　　　　彼得·斯特曼 Peter Stormare Mark Thompson

女人解放

Candy,Darling,Jackie,Curtis

藏尸楼

中谷美纪,丰川悦司,西岛秀俊,安达祐实,江口德子

鬼上身

Kainaz Motivala,Raj Kumar Yadav

战国☆天堂 极

井伊直政：梶川翔平石田三成：浪川大辅德川家康：羽多野涉

活起来的技艺 第二季

余声,孙鹏飞

总想刁民来害朕

动态漫画·我继承了一座宗门

燕涡

林肯大战僵尸

小比尔·奥伯斯特,克里斯·赫洛泽,Jason Vail

地球改变之年

大卫·爱登堡,Bhashkar Bara,Dulu Bora,Anshul Chopra,Christine Gabriele,Meghna Hazarika,Russell MacLaughlin,Salim Mandela,Janet Neilson,Justin Perrault,Suzie Teerlink

寻龙三甲

刘思博,张欢,米特

善良妈妈的朋友3

李采潭Chae-damLee申妍宇Yeon-wooSin정연김태라

雾都

刘威,谭松韵,张丰毅,于明加,何泓姗,马晓伟,叶静,刘姝辰,付庆,石天,张熙媛,张大静

红与黑

刘涛,陈思诚,王劲松,朱琳,张译文

权力的游戏第一季

肖恩·宾,米歇尔·费尔利,琳娜·海蒂,彼特·丁拉基,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,尼古拉·科斯特-瓦尔道,伊恩·格雷,约翰·C·布莱德利

维生素狂热

Derek Muller

傲世狂医

丈夫出差后

万水千山总是情国语

汪明荃,谢贤,鲍方,吕良伟

爱过你恨过你

色欲情狂

瓦莱丽娅·马里尼,斯特凡诺·迪奥尼西,豪尔赫·佩鲁戈里亚

铁拳 第二季

菲恩·琼斯,杰西卡·斯特普,萨沙·达万,爱丽丝·伊芙,朱利安·亚奥·焦耶洛,杰西卡·亨维克,西蒙妮·米西克,汤姆·派福瑞,Scott Martin

战略力量

迈克尔·加·怀特,史蒂夫·奥斯汀,迈克尔·山克斯

对你,我将奉献全部

郑善京,吕钧东,张善宇

名门暗战（国语)

陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣

妹子与科学 动态漫画 第一季

唐泽宗 苏子芜 鹿尤尤 蓝豆娘 许子尧

柠檬可乐 粤语版

张国荣,周秀兰,露云娜,苏杏璇,陈佩茜,卢业瑂,卢宛茵

奥尔特曼

罗伯特·奥特曼,保罗·托马斯·安德森,詹姆斯·肯恩,基思·卡拉丹,埃利奥特·古尔德,菲利普·贝克·霍尔,萨莉·凯勒曼,莱尔·洛维特,朱丽安·摩尔,迈克尔·墨菲,莉莉·汤姆林,罗宾·威廉姆斯,布鲁斯·威利斯,Kathryn Reed

热血之路

能年玲奈,登坂广臣,木村佳乃,小泽征悦,铃木亮平,太田莉菜,春花,落合扶树,山田裕贵,鹫尾真知子,野间口彻,利重刚,松田美由纪,野替愁平,远藤雄弥

真相粤语

杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿

逃婚攻略总裁偏要宠我爱我

残酷夏天第二季

赛迪·斯坦利,Eloise Payet,格里芬·格鲁克,卡迪·斯特瑞兰德,丽莎·山田,肖恩·布莱克默,保罗·安德斯坦

黄金宝术

黄皮幽冢

罗立群,尤宪超,胡雪儿

我的青春恋爱物语果然有问题

江口拓也早见沙织东山奈央小松未可子

我的女神 - 战斗之翼

菊池正美井上喜久子佐久间丽久川绫