刘文治 , 张林 , 于小慧
彦希,丁一一,杨业明,蔡祥宇,高承一,刘宇,蒋毓玮,夏紹航,王铂清,孙微木,于安
火树,文韬,蒲熠星,曹恩齐,黄子弘凡,石凯
李明启,马岩,王佳音,于莎莎
马修·比尔德,于尔根·毛雷尔,阿米莉亚·布摩,杰西卡·德·古维,康勒斯·希尔,查莲妮·麦肯纳,奥列佛·斯托科斯基,西蒙·弗鲁威思,汤姆·汉斯尔迈尔,约翰内斯·克里施,克里斯托弗·卢泽,安德烈·鲁斯特,埃尔尼·曼戈尔德,佩特拉·莫泽,迈克尔·穆勒,Josef Ellers,Simon Hatzl,Raphael von Bargen,Luise von Finckh,Harald Windisch,Luis Aue,Lukas Johne,Michael Niavarani,Kathrin Beck,Mar
刘涛,涂松岩,马梓涵,芦芳生,
乔什·杜哈明
陈庭威,文颂娴,欧锦棠,王馨平,袁文杰,王薇,杜汶泽
강한나,李恩美,강민우,한석봉,闵度允
张国荣,吴倩莲,钟镇涛,李蕙敏,张达明,黎姿,黄百鸣,陈洁灵,周文健,雷宇扬
张锐,孟祥龙
唐艺昕,陈伟霆,菅纫姿,李泰,徐申东,范春霞,梁田,冉旭,魏大勋
于和伟,刘涛,邵汶,赵亮,徐松子,王亚梅,宋宁,朱子岩,高明
凯莉·欧沃顿,乔纳森·斯卡弗,阿莱克斯·潘诺维奇,卡罗琳·凯芙,妮可·穆尼奥斯,翠西亚·希弗,希瑟·多克森
万梓良,邓萃雯,吴家丽,刘兆铭,秦煌,陈中坚,谭炳文,谭一清,廖启智,骏雄,骆应钧,秦沛,陶大宇,朱铁和,黄敏仪,罗国维,何贵林,罗兰,刘淑仪,黎美娴,冯志丰,陈有后,白兰,邓汝超,麦皓为,张国强,陈绍华,梁锦荣,余慕莲,曾健明,许绍雄,陈狄克,陈国权,白文彪,何璧坚,虞天伟,刘国伟,黄一飞,曾楚霖,孙季卿,冯国,严秋华,凌汉,梅兰
David McCormack,Melanie Zanetti
诺曼·瑞杜斯,Gilbert Glenn Brown,埃文特·斯特朗,克蕾曼丝·波西,亚当·那加提斯,安娜·沙利耶,罗曼·勒维,Laïka Blanc-Francard,Louis Puech Scigliuzzi,O'Brien Alex
小山力也阪口大助中井和哉藤原启治
Matthew Goldsby,Richard Brando
Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass
吴越,郑晓宁,陈星旭,赵滨,丁海峰,刘跃军,谭洋,张汇仓,盛利,田海蓉,唐静,何亚男,毕鑫海
陈宝莲,倪淑君,莫少聪
福積沙耶,白石晴香,星ノ谷しずく,西田望见,广濑有纪,长谷川玲奈,真野步,渡边琴音,水上亚纱美,田边留依 Rui Tanabe,渡部纱弓 Sayumi Watabe
盛英豪,陆怡璇,高阳,高寒,邓诗韵,骆俊帆,王美琪,高毅,陈烁,周体顺,徐江帅,游乐儿,宋金阳,陈腾跃,宁显周,王晨晔,耿力树
原悦子,渡辺とく子,江角英明,萩原友絵,田山凉成,錆堂連
石顺莲,石拔三
陆建艺,朱锐,任山,牛犇,李扬,马德华,刘晓晔,王卫国,六小龄童,许敬义,郑爽,马苏,刘大刚,朱龙广,迟重瑞,邓小鸥,张云明,金洋,关少曾,刘研言
陆浩明,玛利亚
Kolia.Litscher,茱莉-玛丽·帕芒提耶
乔尔·金纳曼,加里·奥德曼,迈克尔·基顿,艾比·考尼什,杰基·厄尔·哈利,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·艾莉,杰伊·巴鲁切尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,塞缪尔·杰克逊,埃美·加西亚,道格拉斯·尤巴斯基,约翰·保罗·卢腾,帕特里克·加洛,克里斯·柯林斯,丹尼尔·卡什,扎克·格雷尼尔,斯图尔特·阿诺特
俞逸夫 石雨晴
保罗·克莱门斯,Richard Gale,Michael James Kacey,Fay Kato,Melissa Paladino,Brian Rohan
김예지,호수,강예나
李立群,夏文汐,刘松仁,雷鸣,马景涛,车轩,尹宝莲
李宗翰,宋邦贵,徐正运,王振荣,江庚辰,李法曾,张辛元,刘丽华,罗民帜,黄家德
陈秀雯,郑浩南,陶大宇
寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,乔纳森·海德,理查德·塞梅尔,米格尔·戈麦斯,麦克斯·查尔斯,露塔·格德米纳斯,鲁伯特·彭利-琼斯,罗宾·阿特金·唐斯,娜塔莉·布朗,克里斯·柯林斯,蓝宝·桑·法兰克斯,罗娜·迈特拉,安吉尔·帕克
张国荣,张曼玉,谢贤,欧阳震华,何广伦,张雷,刘青云,刘江,陈中坚,杨泽霖,潘宏彬,关礼杰,李国麟
莫妮卡·贝鲁奇,吉安卡罗·吉安尼尼
余子明,陈立品,叶德娴,
黎耀祥,米雪,黄浩然,梁竞徽,李施嬅,陈茵媺,岳华,陈国邦,萧正楠,唐诗咏,张国强,曹永廉,张国强,Kwok,Keung,Cheung,曹永廉,Wing,Lim,Cho
袁弘,张歆艺,陆毅,鲍蕾
麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特
陈小春,邓家佳,汪东城,李凡秀,吴启华,张小觉,徐鸥仪,朴文熙,郭云飞,卢晋杰,单宝中,何军,朱丹青
埃里克·朱多尔,Matthias Quiviger,Kim Higelin,Lison Daniel,Laura Felpin,Bruno Sanches
John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森
吴启华,关咏荷,汤盈盈,苑琼丹,楚原,谷峰
杨嘉雯,吴巧尧,陈明真,吴霆,刘倩
竹达彩奈阿澄佳奈井口裕香仪武祐子
并木塔子,水稀美里,生田未来,安藤ヒロキオ,折笠慎也,小滝正大,饭岛大介,酒井あずさ,古本恭一
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
天海祐希,内藤刚志,仲谷升,细川典江,小野武彦,水島かおり,石井トミコ
唐纳德·格洛弗,勒凯斯·斯坦菲尔德,简·亚当斯,克里斯·格林,布兰登·赫希
苏可,刘牧,赵小川,丁凯,苏克,祁艳,李瀚均
郭家铭,刘芸,隋凯,潘霜霜,杨爱瑾,李雅男,王啸坤,黄柏钧
维多利亚·阿加拉科娃,埃菲姆·彼得鲁宁,尼基塔·埃列涅夫,塞西尔·普尔哲,伊戈尔·赫里普诺夫,索菲亚·什德洛夫斯卡娅,达利亚·亚尔茨瓦夫,德米特里·亚采尔,阿拉·阿塔莫诺娃,埃米尔·沙莱斯,霍普·伊戈什娜