《老公来自外太空》

火力少年王1

张逸凡 , 陈伟栋 , 陆梦馨

可可小爱 第四季

犯罪心理第十五季

马修·格雷·古柏勒,克斯汀·范奈丝,亚当·罗德里格兹,乔·曼特纳,A·J·库克,爱莎·泰勒,丹尼尔·海尼,帕姬·布鲁斯特

星际恐龙

David Sobolov , 加里·切克 , 安德鲁·弗朗西斯 , 贾森·加里-斯坦福德 , Terry Klassen

一世至尊

小鸟凯瑟琳

贝拉·拉姆齐,安德鲁·斯科特,比莉·派佩,迪恩-查尔斯·查普曼,乔·阿尔文,艾西斯·海恩斯沃斯,拉尔夫·伊内森,保罗·凯耶,阿奇·雷诺,道格·麦克梅金,萨斯卡亚·恰那,阿克姆吉·恩迪福尼恩,丽塔·伯纳德·肖,乔丹·亚丁,克里斯多夫·泰克,Lewis Clift

绝路逢生

董维嘉,周波,宗晓军,杨烁,崔可法,刘腾远,谢宁,王梓桐,大庆,刘至翰,张译木,周明汕,赵红霞

黄沙战神

拉姆·查兰·特哈 Ram Charan Teja,基娅拉·阿德瓦尼 Kiara Advani,Aadhithya,Aadhya Aarnav,Ajay,Akhil,Akshara,Salim Baig

分歧者2：绝地反击(普通话版)

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,凯特·温丝莱特,奥克塔维亚·斯宾瑟,杰·科特尼,佐伊·克罗维兹,迈尔斯·特勒,安塞尔·艾尔高特,李美琪,娜奥米·沃茨,梅奇·费法,贾斯蒂斯·利克,本·劳埃德-休斯,托尼·戈德温,艾什莉·贾德,雷·史蒂文森,乔尼·维斯顿,苏琪·沃特豪斯,恩杰伊·安东尼,罗莎·萨拉查,肯德里克·克罗斯,金大贤

老洞粤语

刘德华,吕良伟,刘兆铭,庄静而,董玮,周星驰,朱铁和,骆应钧,吴镇宇

川尻小玉的懒散生活

奇妙的旅客

阿芮根妲·马哈乐沙空托尼·拉卡恩踏那·苏提格蒙

笑咖图鉴

沈腾,贾玲,杨迪,宋小宝

爱本多磨

格里高利·菲托西,梅兰妮·杜迪,亚历山德拉·拉米,茱莉·费瑞尔,让-保罗·卢弗

阿卡普高 第二季

欧赫尼奥·德尔维斯 , Enrique Arrizon , 拉斐尔·亚历杭德罗 , 达米安·阿尔卡扎 , 卡米拉·佩雷斯 , 考德·欧威尔斯特利特 , 巴内萨·宝切 , 拉斐尔·塞布里恩 , 凯莱布·富特 , 肯尼迪·利·斯洛克姆 , Fernando Carsa , Lobo Elías , Regina Reynoso , Rodrigo Urquidi , Rossana De León

我喜欢你，你知道吗

吴思贤沈建宏陈语安张艾亚纪培慧

猎鲨行动粤语

吕良伟,邝美云,王书麒

衍生玛约莉

吉娜·戴维斯,乔恩·哈姆,蒂姆·罗宾斯,罗伊丝·史密斯,斯蒂芬妮·安杜哈尔

我的傻子女婿是千亿富豪

空中浩劫第十季

Stephen Bogaert,Damir Andrei,Jim Annan

从未如此快乐：写给洛杉矶的情书

碧丽·艾莉许,菲尼亚斯·奥康奈尔,The Los Angeles Children's Chorus,The Los Angeles Philharmonic,Gustavo Dudamel,Romero Lubambo

少年歌行番外篇之少年事

英国的七个时代

大卫·丁布尔比

穿书女配恋爱了

周丞艺,郭奕康,牟子,朱昊谦

桃色 杏色 樱色

奥仲麻琴,岐洲匠,铃木优华,高田里穗,小田井凉平,喜矢武豐

沈太太，你马甲掉了

小花仙 秋季篇

德云社乙未年封箱庆典2016

过错-激情假期

萨拉·科斯米,马西米里安诺·卡罗莱蒂

Alapaap

非正式会谈第一季

刘仪伟,袁成杰,陈超,马薇薇,大左

无限：未知对象

托莉·巴特勒-哈特,伊恩·麦克莱恩,康勒斯·希尔,格雷厄姆·巴特勒,Ben Lee,Holly Dale Spencer,Chris Hart,Wendy Muir Hart

银角森林 第一季

克莱尔·古斯,利亚姆·麦克马洪,乔丹·亚丁

穿过寒冬拥抱你(武汉话版)

黄渤,贾玲,朱一龙,徐帆,高亚麟,吴彦姝,许绍雄,王骁,周冬雨,刘昊然,乔欣,王一楠,刘天佐,田小洁,孙茜,张宥浩,尚语贤

危机边缘第三季

安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,兰斯·莱迪克,约翰·诺贝尔,Jasika Nicole,Blair Brown,伦纳德·尼莫伊

喜剧者联盟

郭麒麟,宋小宝,岳云鹏,潘斌龙,崔志佳,张子栋,刘晓晔,阎鹤祥,胡可,马苏,白鸽,刘亮,叶逢春,马朋

迷失之城

桑德拉·布洛克,查宁·塔图姆,丹尼尔·雷德克里夫,达明·乔伊·伦道夫,布拉德·皮特,奥斯卡·努内斯,帕蒂·哈里森,杨伯文,乔安·普林格尔,赫克托·阿尼巴尔,托马斯·福布斯·约翰逊,斯莱·刘易斯,亚当·尼,雷蒙德·李,安东尼·阿尔瓦雷斯,马西·哈罗,瑞恩·贾德

公子多情 粤语

周润发,梅艳芳,利智,曾志伟,李美凤,王青

大侦探波洛第二季

大卫·苏切,休·弗拉瑟,菲利普·杰克森,保琳·莫兰,波利·沃克

我的奇妙室友

潘霜霜,何明翰,罗曼雅,沈泰,于跃,陈紫函,李浩男,李宏毅,陈奕恩,徐浩

红天使淫画肠

北见敏之,三谷升,泉淳

我借一些嫂子的下裙

我的街区：弗里瑞吉

丹增·诺盖·特雷纳,J.R.维拉利尔,祖勒卡·席尔瓦,Peggy·Blow·Peggy·Blow,凯拉·蒙特罗索·梅加,泽尔·亚当斯

暴风汉子

Shar-Ron Corley,加布里埃尔·卡塞斯,Saul Stein,Gwen McGee,Andre Moore,唐纳德·法森

地狱天使粤语

张可颐,陈启泰,苏玉华,关宝慧

动态漫画·光子英雄传：超神灵主

戚歌

掩护

陆毅 , 刘涛 , 朱泳腾

汉化日记第二季

乔菲菲,皇贞季,藤新,陈思宇,宝木中阳,常蓉珊

pop子和pipi美的日常2

苍井翔太

伞学院第一季

艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,大卫·卡斯塔尼达,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,艾丹·加拉赫,玛丽·布莱姬,卡梅隆·布莱顿,约翰·马加罗,亚当·戈德利,科鲁姆·费奥瑞,乔丹·克莱尔·罗宾斯,阿什丽·曼德薇,凯特·沃什,伊甸·丘比特,卡梅伦·布罗德,伊桑·黄,但特·阿尔比东,T·J·麦吉本,默里·弗罗,科迪·雷·汤普森,泰勒·杰克逊,凯文·凯斯,李珉宇,希拉·麦卡锡,艾米莉·皮格福德,乔丹娜·布莱克

致命妻子

若妻同窓会

古川伊织,津田篤,徳元裕矢,三明真実,小川春夏

巧虎大飞船历险记

李晔,沈达威,罗玉婷,王晓彤,孙晔,李敏妍

二战大轰炸