本·卫肖,安比卡·茂德,阿历克斯·杰宁斯,罗里·弗莱克-拜恩,汤姆·杜兰特·普里特查德,哈丽特·瓦尔特,米歇尔·奥斯丁,卡迪夫·克尔万,阿什利·马克圭尔,迪韦恩·托马斯,迈克尔·沃克耶,汉娜·昂斯洛,罗茜·阿克曼,格蕾丝·库克-甘,詹姆斯·科里根,乔治·索纳,巴利·吉尔,利兹·凯尔,艾尔·罗伯茨,玛丽昂·贝利,露西·拉塞尔,莎拉·克斯托曼,乔西·沃克,约瑟夫·戴维斯,丹尼尔·弗恩,Thomas Aldridge,杰克·威尔金森
松本润,铃木杏,いかりや長介,雛形あきこ,伊武雅刀,伊藤高史,室井滋,酒井若菜,成宫宽贵,绫濑遥,山田优,内藤刚志,长谷川纯
思维,施思,罗烈,恬妮,詹森,田青,汪禹,江洋
王从双,邢佳栋,郭金杰,韩秋池,于震,李梅可,骆佳,孙征宇,程琤,林龙麒,铁伟光,李文玲,耿歌,杨念生,罗秀春
谭咏麟,炎明熹,郑子诚
黎姿,蔡少芬,佘诗曼,林保怡,陈豪,邵美琪,黄德斌
阿尔·帕西诺,科林·法瑞尔,布里吉特·莫伊纳汉,盖布瑞·马赫特,肯内特·米歇尔,迈克·瑞巴,罗恩·利,Karl Pruner,珍妮·卡列雅,詹妮 库珀,尤金·里皮斯基,克里斯·欧文斯,默温·蒙德瑟,艾丽莎·莫勒切里,许韶洋,阿琳 马泽罗勒,Brian Rhodes,简·莫凡特,托尼·克雷格,尼尔·克容,斯科特·麦克科德,Shaun Verreault,Safwan Javed,Earl Pereira,Misty Kelley,Aaron Michael Lacey,迈克尔·塞尔切基
姜成镐,方·基默,吉姆·克洛克,约翰尼·梅辛纳,布鲁斯·戴维森,菲奥娜·嘉伯曼,道恩·奥利弗瑞,克里斯·马尔基,克里斯·埃里斯,弗雷德·威廉森,贝拉米·扬,克丽丝滕·布什,詹姆斯·弗瑞斯,布伦南·埃利奥特,西德尼·塔米娅·波蒂埃,格雷格·埃利斯,维森特·M.沃德,贾斯汀·布恩宁,埃迪·J.费尔南德斯,萨尔瓦托雷·哈雷布,马特·雷迪,杰莉·霍维,乔翰·厄布,克林特·卡米歇尔,克里斯汀娜·安娜波,艾莎卡比娅,马克·阿戴尔-里奥斯,梅甘·欧瑞,迈克尔·奥赫恩,梅根·马克尔,威尔·C,Jesse·Steccato
皮尔斯·布鲁斯南
周奕玮
康震
泰莉莎·加拉赫
马天宇,蔡程昱,牛骏峰,原若航,陈圣亨
方力申,陈滢,陈山聪,刘佩玥,朱晨丽,陈晓华,蒋家旻,张国荣,何依婷,唐诗咏,孙慧雪,林盛斌,李成昌,杨卓娜,丁子朗,徐文浩,李绍坚,董敬文,吴家乐,杜燕歌,张韦怡,刘展霆,刘桂芳,张驰豪,马俊杰,王灏儿,姜大卫,文雪儿,翟锋,陈荣峻,蔡康年,陈嘉辉,李启杰,戴耀明,郑启泰,尹诗沛,樊亦敏,江明辉,谢可逸,钟天濠,阮政峰,秦启维,黄婧灵,钟晴,关嘉敏,蔡嘉欣,陈诗欣,李君妍,李芷晴,罗雪妍,曾淑雅,郭千瑜,王菲,叶蒨文,阮儿,吴紫韵,巩姿希,鲁振顺,利颖怡,叶泓声,古天祥,曾展望,麦秋成,袁镇业,邓梓峰,
Chico Bean,D.C. Young Fly,Karlous Miller
汪明荃,石修,石坚,苏杏璇,严浩,黄新,赖水清,卢大伟
大杉涟,橘由加莉,田口智朗
Rowan Atkinson (Voice)
马虎,梁正双,张锦新,孙岭峰,郭忠健
石凉,赵亮,高明,高亚麟,郑晓宁,王永强,林永健,赵越,张羽,奚美娟,严晓频,朱子岩,张少华,王静,王奎荣,徐敏,毛玲萍,曹力,姜华,李婷,梁丽,赵丽娟,蒋昌义,沈航
冈崎乃理惠：井口裕香 樱田麻音：儀武ゆう子 塙薰：阿澄佳奈 泽渡枫：竹達彩奈
李忠秀,具智成,韩素英
吴毅将,谢君豪,王璐瑶,秦岚,张雅欣,邓小鸥
本·科克尔,瑞南·佩恩,威廉·克里斯·桑普特,米歇尔·毛,萨曼莎·布莱尔·卡特勒,亚历克斯·费利克斯,艾登·霍华德,泰拉·亨德尔,加德纳·米勒,索菲亚·卡里埃,乌戈·雷蒙多,安迪·汤普森,戴夫·比米什,克雷格·哈斯,内森•达什伍德,加布里埃尔·卡特,奥莱西娅·休楚克,安东尼·德马雷,爱德华·埃斯科瓦尔,蒂亚娜-玛丽·史密斯
Jan-Michael,Vincent,Alex,Cord,Ernest,Borgnine
基努·里维斯,迈克尔·恩奎斯特,阿尔菲·艾伦,威廉·达福,迪恩·文特斯,阿德琳妮·帕里奇,奥默·巴尼亚,托比·莱昂纳德·摩尔,丹尼尔·伯哈特,布里吉特·莫伊纳汉,约翰·雷吉扎莫,伊恩·麦柯肖恩,布里吉特·瑞根,兰斯·莱迪克,基思·雅各,托马斯·萨多斯基,克拉克·彼得斯,兰德尔·杜克·金,凯文·纳什,大卫·帕特里克·凯利,波·沙都,纳迪娅·凯,凡妮莎·万德·普卢姆
副島美咲,中山龍也,鈴木淳,鼠先輩
斯琴高娃,贺刚,张檬
孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路
申东烨
丁海峰,浩歌,郭金,涩谷天马,刘思言,王丽云,王奎荣,梁天,天明,冢越博隆
刘雪华,麦翠娴,彭文坚,伍卫国,王伟,刘纬民,冼焕贞,梁汉威,司马华龙,陈植槐,聂安达,关伟伦,郑恕峰,蒋金,蔡国庆,黄浩义,凌腓力,金童
三田友子,三石琴乃,平松晶子,江原正士,向井真理子,肝付兼太,柏仓敦,小林优子,樱井敏治,三木真一郎,岛本须美,巴菁子,龟井芳子,藤原启治
安娜·托芙 , 约翰·诺贝尔 , 乔舒亚·杰克逊
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
布莱恩·科兰斯顿,安娜·坎普,罗伯特·普拉尔戈,罗达·格里菲丝,安妮特·贝宁,让·克劳德·卢耶,迈克尔·麦基恩,杰克·麦克道曼,雷恩·威尔森,肯尼·阿方索,拉里·威尔莫,乔·皮斯托内,安·哈拉达,林赛·莫泽,苏巴什·曼达尔,德温·麦克道维尔,梅拉尼·休伯特,安娜·科鲁兹·凯恩
帕迪·康斯戴恩,沃伦·克拉克,詹姆斯·福克斯,大卫·卡尔德,尼古拉斯·伍德森,罗恩·库克,玛克辛·皮克,托尼·皮茨,吉姆·卡特,大卫·莫瑞瑟,埃迪·马森,西恩·哈里斯,托尼·穆尼,邵恩·杜里,Ken Oxtoby,莱斯利·夏普,彼得·穆兰,罗伯特·席安,Kelly Freemantle,朱莉娅·福德,米歇尔·霍尔姆斯,夏洛特·詹姆斯,克里斯·沃克,Katherine Vasey,约瑟夫·马勒,James Weaver,安德鲁·加菲尔德
范楚绒,谢添天,罗玉婷,王肖兵,符冲
周秀娜,方力申,林雪,谈莉娜,刘峻纬,黄俊淇,张建波,蔡紫芬,杨泽湖,蒙伟明,郝在冬,何美钿,贾康熙,阴海龙,范福林
贝特·米德勒,丹尼斯·法里纳,保拉·马绍尔,盖尔.奥格雷迪,大卫·拉斯彻,詹姆斯·丹顿,丹尼·努齐,布鲁·曼库马,杰恩·伊斯特伍德,迈克尔·J·雷诺兹,Joan Luchak,Mike Wilmot,Lula Franklin,George Hevenor,Arlene Meadows
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,布莱恩·迪岑
劳伯娜·阿比达尔
马丁尼奥·里瓦斯,玛丽娜·伽特尔,玛丽亚·德·纳蒂,米利亚姆·乔瓦内利,安德斯·维伦科索,Albert Baró,宝拉·波腾皮,南乔·诺沃,胡安·卡洛斯·凡希多,Carmen Conesa,Pepa Charro,Edu Soto,蒙特斯·瓜拉尔
市道真央,伊藤美来,立花理香,阿部敦,泽城美雪,相坂优歌
沈丹萍,姜武,刘欢,涂松岩,马苏,刘敏,潘泰名
苗苗,郑恺,刘芸
林雨申,康宁,赵雷棋,季东燃,李冲,金海旺,谢恺予,严昆,韩明洋,刘禹霆,郭健,温丹璞,秦原,刘磊,高天,张赵新锐,司徒琪
日笠阳子,小西克幸,上坂堇,堀江瞬,鸡冠井美智子,朴璐美,小清水亚美,植田千寻,水树奈奈,伊藤健太郎,宫园拓梦,田中正彦,观世智显,高木涉,三宅健太
刘木子
释小龙,陈龙,吴樾,郝蕾,吕丽萍,何中华,李鹏飞,常学仁,卢勇,江元,姚芊羽,王苏,叶彤
菲利普·罗森塔尔
于清斌 , 程媛媛 , 李肖宁 , 陈一诺 , 孙艺宁
陈数,姚安濂,刘欣,何晴,冯静,那志东,韩青,裴兴磊
郑少秋,赵雅芝,江淑娜,周庭坤,张庭