安娜·吉拉多特,格莱高利·嘉德波瓦,萨米尔·盖丝米,克洛蒂尔德·埃斯姆,席琳·赛莱,纪尧姆·谷伊,珍娜·蒂亚姆,Yara·Pilartz,皮埃尔·派瑞尔,安妮·康斯金尼,维克多·查邦,马蒂尔达‧莫勒克斯,斯万·南博谭
霍思燕,郭晓然,葛思然,唐以诺,赵志刚
户田惠梨香,松田翔太,铃木浩介,铃木一真,田边诚一,关惠美,永山绚斗,吉濑美智子,荒川良良,和田聪宏,渡边一计,滨田麻里,松村雄基,秋本祐希
杰森·李,朱丽娅·斯蒂尔斯,塞尔玛·布莱尔,詹姆斯·布洛林
倪虹洁,江映蓉,朱孝天,杨雪,李艺彤,刘美含
柳翰雅 , 高亮 , 胡奥 , 巴戈 , 黄爱玲 , 陈创 , 苑冉 , 胡轩豪 , 高亚麟 , 张子枫
白客,孔连顺,郑合惠子,陈钰琪,易小星,于白水,李予溪,魏大勋,周奇,刘杰毅,张轶峰,赖艺,徐超,李恒建
王光娜 , 白恩惠
道格拉斯·罗素,欧文·弗热瑞,夏兰·弗林,瑞安·麦克法兰,巴里·沃德,马丁·麦凯恩,米娅·高斯,迈克尔·奥·莱恩,安德鲁·辛普森,凯瑞尔·肯尼迪
张智霖,丁子峻,任达华,李修贤,陈惠敏,吴毅将,郑嘉莉,韩国材,林子聪,午马,陈志辉,尹扬明,吴志雄,黎彼得,梁伟业,黄子扬,冯素波,陈少荣,卓伟文
余凯宁,武佳轩,蒋申,齐天映,王梓薇,邓超元,张达源,冯圣灏,李东山,孟适
萨拉·迈尔斯,莎拉·米尔斯,克里斯·克里斯托佛森
阿贾耶·德乌干,塔布,Raai Laxmi,桑杰·米什拉,马卡兰德·德斯潘德,Kiran Kumar,迪帕克·迪布里亚尔,Arpit Ranka,Jahangir Khan,Ketan Karande
沈涛,罗希
韦恩·布莱迪,瓦伦·蒂诺
于谨维,于明加,秦鸣悦,田子田,许圣楠,刘佳,李子雄,毕彦君
尹天照,区凯玲,王伟,刘云峰,冯素波
凯特·贝金赛尔,泰雅·迪格斯,詹姆斯·克伦威尔,克兰西·布朗,尼克·诺特,凯西·贝克,马克·佩雷格里诺,大卫·莱昂斯,戴尔·迪奇,艾赛亚·华盛顿,布兰登·萨克斯顿,戴布拉·范·沃尔肯布劳,Anna Anissimova,Ava Kolker,杰·托马斯
多米尼克·库珀,道格拉斯·布斯,妮芙·苏丹,崔维斯·费米尔,艾丹·吉伦,佐伊·博伊尔,安娜·钱斯勒,罗斯·威廉姆斯,佩特逊·约瑟夫,克里斯蒂安·库克,伊万·肖,尤金·布雷弗·洛克,丹尼尔·卡尔塔吉罗内,圭多·卡普里诺,Lorenzo McGovern Zaini,盖亚·斯考达里奥,Caroline Tillette,鲁比·卡默尔,Matt Patresi,西蒙·德兰尼,西蒙·里佐尼,贾斯汀·科罗夫金,亚历克西雅·默里
渥美清,倍赏千惠子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,中村凖,吉田义夫,明石潮,津嘉山正种,池田胜,泉品子,大泷秀治,笠智众,志村乔,大原丽子
刘德华,洪金宝,李美琪,吴建豪,濮存昕,安志杰,于荣光,岳华,狄龙,刘松仁,丁海峰,姜宏波
艾丽西娅·冯·里特贝格,杰西卡·雷恩,萝玛拉·嘉瑞,亚历山德拉·吉尔布雷斯,约翰·赫夫南,里奥·比尔,汤姆·库伦,贝拉·拉姆齐,杰米·帕克,奥利维尔·体班德,Ekow Quartey,奥利弗·泽特斯特姆,George Baker,杰米·布莱克利,Jacob Avery,本·摩尔,马修·斯蒂尔,亚历克斯·麦奎因,米尔托斯·耶罗勒曼,艾琳·安斯沃思,Bo Poraj,罗伯特·怀特洛克,尼古拉斯·毕绍普,爱德华E.沃特,Richard Lloyd-Knight
王源,王祖蓝,宋茜,沈涛
李宗峄,寇瞻,李琳琳,宗峰岩
乔尔·金纳曼,迈克尔·多曼,乔迪·巴尔弗,莎拉·琼斯,珊特尔·范圣滕,Maetrix Fitten,Steve Olson,索尼亚·瓦格尔,瑞安·施密特,诺亚·哈普斯特,克莉丝·马绍尔,David Chandler,Dan Donohue,Gregory Garcia,Sahsha George,Yakov Kolontarov,Marianne Lu,Penny O'Brien
尼克·斯塔尔,奥利维亚·王尔德,达什·米霍克
Étienne,Guichard,Régis,Bouquet,弗朗切斯科·德罗萨,Arnault,LeCarpentier,Liliane,Delval
江语 乐陶 奕渊
武艺,邓紫衣,段黄巍,贺贤威,罗家英
哈斯巴根
石凉,陈创,温峥嵘,马诗红,王骏毅,马文忠,陶宇佳
陶大宇 , 林威 , 苗金凤 , 李耀景 , 梁伟志 , 段伟伦 , 陈海恒
奥斯卡·伊萨克,伊桑·霍克,梅·卡拉美维,F·默里·亚伯拉罕,加斯帕德·尤利尔,大卫·甘利,安·阿克因,安东尼娅·萨利布,卡里姆·埃尔·哈基姆,索菲亚·达努,萨巴·穆巴拉克,迈克尔·本杰明·埃尔南德斯,赫立德·阿卜杜拉,德克兰·汉宁根,戴安娜·贝穆德斯,海莉·科纳多,森本渚,露西·萨克雷,卡洛斯·S·桑切斯,克劳迪奥·法比安·孔特雷拉斯,费尔南达·安德拉德,雷·卢卡斯,莎芙蓉·霍金,达尔文·肖,阿努克·克里斯蒂安森,特里克·贾莱特,米里亚姆·尼亚科,约瑟夫·米尔森,肖恩·斯科特,亚历山大·科布,安德拉斯·
朱丽安·摩尔,艾丽西亚·维坎德,加奈儿·梦奈,贝特·米德勒,蒂莫西·赫顿,露露·威尔逊,摩西·布林斯·普兰提,洛莱妮·图桑特,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,大卫·莫拉蒂,伊内徳·格兰汉姆,维克多·斯勒扎克,汤姆·诺维茨基,尼古拉·瓦尔伯特,玛德赫·杰佛里,迈克尔·洛瑞,贵美子·赫尔曼,林恩·阿什,查尔斯·格林,杰伊·胡古雷,安杰拉·雷卢西奥,凯莉·戴维斯,阿里亚当娜·约瑟夫,艾喜丽·D·梅利特,斯凯拉·丹尼,Allie McCulloch,Kimberly Guerrero,Myles Evans
何炅黄磊刘宪华
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,堀内贤雄,矢岛晶子,田中秀幸,林原惠美,青野武,田之中勇,乡里大辅,岛本须美,稻田彻,菅沼久义,玄田哲章
殷桃,李东学,刘雨鑫,毛俊杰,陆玲,宋楚炎
纳塔莉·贝伊 , 布鲁诺·沃尔科维奇 , 费利佩·曼吉安 , 格里高利·菲托西 , Valérie Karsenti , 克莱门泰·波达兹
佐藤健,前田敦子,莲佛美沙子,贺来贤人,池松壮亮,田中裕二,药师丸博子,高畑充希,前田希美,细田善彦,岸井雪乃
陈秀雯,邵美琪,许志安,黎耀祥,罗嘉良,刘乔方
汪明荃,森美,苏永康,余德丞,周嘉洛,吴伟豪,伍咏薇,张明伟,阮政峰,陈松伶,梁嘉琪,麦美恩,麦明诗,郭子豪,張灼祥,陈家乐,黎燕珊,向海岚,邵珮诗,陈晓华,陆浩明,胡定欣,胡蓓蔚,李施嬅,黄智雯,陈贝儿,袁伟豪,梁竞徽,许绍雄,杨潮凯,钟嘉欣,吴若希,王梓轩,杨千嬅,张振朗,袁文杰,戴祖仪,陈凯琳,冯盈盈,谭凯琪,邓佩仪,周柏豪 ,菊梓乔,连诗雅,丁子朗,何超莲,薛凯琪,王灏儿,洪永城,蔡思贝,杨秀惠,林师杰,谭嘉仪,林颖彤,田蕊妮,车婉婉,卓韵芝,杜如风,谷祖琳,张曦雯,陈庭欣,麦玲玲,黎诺懿,李佳芯
Wanna Marchi
陈慧珊,吕颂贤,王喜,吴绮莉
杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,塞斯·罗根,兰德尔·杜克·金,丹尼斯·海斯伯特,保罗·谢尔,安东尼·莱昂迪斯,素玛立·蒙塔诺,保罗·沃格特,托德·博格,唐纳德·富利洛夫,大卫·考吉尔,米歇尔·拉夫,伊迪·米尔曼
郑少秋,陈豪,邵美琪,陈茵媺,黄德斌,陈秀珠,简慕华
陈思思,张铮,平凡,江龙,吴景平,李炳宏
约翰·瑞特,文森特·加迪尼亚,乔尔·布鲁克斯
刘畅,白百何,唐艺昕,白举纲,金世佳,江一燕,高圣远,禾浩辰,宋芸桦,潘虹,于荣光,卢燕
Rowan Atkinson (Voice)