《西铁情缘粤语》

网球优等生 第二季

村田太志寿美菜子浪川大辅寺岛拓笃

北投狼人

甜·秘密

隋棠,李烈,马志翔,钟镇涛,李千那

未来中国

主持人 陈辰

救世主

诺阿·西甘,马克·扎罗,Loreto Aravena,José Luís Mósca,Mauricio Diocares,Otilio Castro,Nuñez Nelson,Pablo Raab Sanz,Smirnow Boris,Mauricio Raab Sanz

斯特莱克探案集 第五季

David Jason

旱地忽律朱贵

夏添,范文芳,许明虎,卢星宇,张煊赫

斗龙战士 第六季

祖晴,李旭乔,严彦子,刘红韵,邓红

校园迷糊大王 一学期补习

小清水亚美堀江由衣生天目仁美高桥广树

金星小姐

金星

关于伊丽

格什菲·法拉哈尼,塔拉内·阿里多斯蒂,Marila Zare'i,谢哈布·侯赛尼,Mani Haghighi

绝对占有短剧版

失踪禁地 第一季

Pedro Maurizi,Mora Fisz,Tomás Kirzner

出租家人 普通话

曾志伟,陈家乐,周家怡,恬妞,石修,许靖韵,方力申,刘美娟,艾妮,梁爱

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

谢天华王祖蓝邓丽欣麦长青

断头谷第四季

汤姆·米森,琳迪·格林伍德,妮可·贝哈瑞,詹妮娜·加万卡

真心话大冒险

珍妮-雅克,连姆·博伊尔,弗劳伦斯·霍尔,杰克·戈登,Elana Di Troya

香山奇缘

刘东浒,徐小飒,傅艺伟,金巧巧

女儿每天下课准时回家，但是妈妈却害怕无比！

纳妾记 第三季

孙坚,雨婷儿,何育骏,赖雨濛

超级影后之初次做人

朱一文,囡囡,兰辰,苏帕西·宗澈瓦

水泥花园

夏洛特·甘斯布,安德鲁·罗伯森

性爱自修室第二季

阿萨·巴特菲尔德,吉莲·安德森,舒提·盖特瓦,艾玛·麦基,康纳·斯温德尔,凯达·威廉姆斯特灵,艾米·卢·伍德,钱尼尔·库勒,塔尼娅·雷诺兹,帕特里夏·艾莉森,米卡埃尔·佩斯布兰特,埃利斯戴尔·皮特里,安-玛莉·杜芙,詹姆斯·鲍弗,斯蒂芬·弗雷,吉姆·霍威克,拉卡·塔克雷尔,萨曼莎·斯毕洛,萨米·瓦塔尔巴利,乔治·罗宾森,克里斯·詹克斯,钦尼·埃祖杜,汉娜·沃丁厄姆,莎伦·邓肯-布鲁斯特,西蒙娜·阿什利,利诺·法希奥利,米米·基恩,米伦·麦克,乔治·索纳,泰尼亚·米勒,莉莉·纽马克,Lisa Palfrey

护国龙帅

娇妻带球跑，帝少你走开

七爷八爷闯天关

李家强,陈素珍

鸟瞰欧洲 第二季

朱利安·巴拉特

包裹

李宗峄,寇瞻,李琳琳,宗峰岩

飞越十八层粤语

苗侨伟,戚美珍,廖启智

患难与共 第二季

马克·杜普拉斯,利欧·哈克福德,梅兰妮·林斯基,阿曼达·皮特,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,本佛意,金格·贡萨加

雨中消失的向日葵

关惠理香

托宝战士之银河侦探 第四季

黑色诱杀

金玲子.紫云.李国弘(白云).郭义凯.颜君庭.张正勇.黑龙

凌少，夫人罪不至死

冬奥潮什么粤语

梁芷珮,曾國猷

女检死官

天海祐希,内藤刚志,仲谷升,细川典江,小野武彦,水島かおり,石井トミコ

美国恐怖故事：谋杀屋第一季

康妮·布里登,迪伦·麦克德莫特,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,丹尼斯·欧哈拉,杰西卡·兰格,弗兰西丝·康罗伊,泰迪·西尔斯,扎克瑞·昆图,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,杰米·布鲁尔,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森

生死僵尸世界大战

Tony Todd,Michael Berryman,Jasmin St. Claire

名校风暴第七季

Gleb Abrosimov,Nadia Al Saaidi,亚历杭德罗·阿尔巴罗辛,阿妮塔,卡门·阿鲁法特,奥马尔·阿尤索,Mirela Balic,克里斯托弗·本科莫,Ana Cristina Bokesa,Álvaro de Juana,Robert Grey,安德烈·拉莫利亚,费尔南多·林德斯,Iván Mendes,Pepe Ocio,亚历克斯·帕斯特拉纳,Ander Puig,莱昂纳多·斯巴拉格利亚,玛丽维尔·贝尔杜,瓦伦蒂娜·泽内雷

美食街女老板

吴家丽,王伯昭

食锈末世录

铃木崚汰 , 花江夏树 , 近藤玲奈 , 富田美忧 , 津田健次郎 , 斋藤志郎 , 稻田彻 , 铃木实里

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健,武井咲,伊势谷友介,青木崇高,苍井优,神木隆之介,田中泯,小泽征悦,大八木凯斗,高桥玛莉润,三浦涼介,江口洋介,泷藤贤一,藤原龙也,福山雅治,宫泽和史

五十公里桃花坞 第一季

宋丹丹,舒淇,郭麒麟,张翰,周杰,汪苏泷,赖冠霖,李雪琴,李嘉琦,孟子义,周也,彭楚粤,苏芒,陈陈陈,欧欧

搬砖小工逆袭记

戈德堡一家第八季

中国新歌声第一季

周杰伦,汪峰,那英,庾澄庆,李咏,华少

2023越剧春节联欢晚会

伊一,陈欢,方亚

大喜之家粤语

秦沛,吕颂贤,伍咏薇

野外步出3玩野加大马粤语

方绍聪

罗斯威尔第四季

安伯·明迪桑德,内森·帕森斯,珍妮·梅森,迈克尔·特瑞威诺,希瑟·亨梅斯,雷克哈·莎尔玛,泰勒·布莱克本,迈克尔·弗拉米斯,莉莉·考尔斯,安德鲁斯·李斯,戴维·德桑托斯,Samantha Ashley,Zoe Cipres,William D. Dickey II,Yvette Fazio-Delaney

学童进击之新生来袭

刘冠毅 , 杨司晨 , 张籽沐 , 卢庆福缘 , 刘晓虎 , 苑琼丹

家族的肖像

伯特·兰卡斯特,赫尔穆特·贝格,肖瓦娜·曼加诺

完美叛侣粤语

陈豪,邵美琪,黄智贤,汤洛雯,简慕华,张慧雯,邓梓峰,姚莹莹,朱敏瀚,罗天宇,吴沚默

2023年中央广播电视总台315晚会

紫玉金砂

秦汉 , 何赛飞 , 印小天 , 张铎 , 张静初 , 姚笛 , 王同辉 , 朱敏怡 , 臧金生 , 丁嘉丽 , 王冬明

东山飘雨西关晴粤语

汪明荃,佘诗曼,马德钟,刘江,高皓正,郭锋,唐诗咏,黄浩然,蒋家旻,陈安莹,麦嘉伦,陈荣峻,乐瞳,李美慧,钟煌,郑世豪,程可为,麦长青,黎宣,商天娥,张国强,黄智雯,李豪,周丽欣,骆应钧,陆诗韵,李施嬅,伍慧珊,李泳豪,王维德,邵卓尧,周家怡,沈卓盈,潘冠霖,朱婉仪,叶凯茵,黎彼得,王青,萧正楠,朱咪咪,关菁,马海伦,秦煌,郑健乐,林敬刚,梁政珏,曾伟权,江汉,余子明,冼灏英,何俊轩,王俊棠,古明华,李彩宁,梁健平,李启杰,赵乐贤,邝佐辉,李冈龙,汤俊明,苏恩磁,黄凤琼,刘桂芳,黄梓玮,杨英伟,李鸿杰,戴

海绵宝宝 第十三季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,罗里·艾伦,吉尔·塔利,玛丽·乔·卡特利特,劳伦斯先生,迪·布拉雷·贝克尔

月光骑士

奥斯卡·伊萨克,伊桑·霍克,加斯帕德·尤利尔,梅·卡拉美维,F·默里·亚伯拉罕,卡里姆·埃尔·哈基姆,露西·萨克雷,莎芙蓉·霍金,肖恩·斯科特,阿努克·克里斯蒂安森,费尔南达·安德拉德,安妮·卡瓦纳,Sofia Danu,Díana Bermudez,安·阿克因,雷·卢卡斯,Antonia Salib,David Ganly,亚历山大·科布,András Korcsmáros,Gabriella Csizmadia,埃里克·科尔文,迈克尔·本杰明·埃尔南德斯

方世玉与乾隆皇粤语

魏骏杰,张兆辉,谭耀文,陈美琪,陈佩珊,马德钟

花田少年史

雪野五月,竹内顺子,大原沙耶香,绪方惠美,高山南,桑岛法子,金井美香,久川绫,松本梨香,真殿光昭,田中真弓,矢尾一树,熊井统子,津田匠子,青木和代,永井一郎,金月真美,花轮英司,井上伦宏,野泽那智,中田和宏,川田妙子,皆口裕子,龟井芳子,喜田亚由美,吉泽希梨