付梦妮,梅洋,狄龙,常戎,张雪峰,梁杰理,程澄,王嘉莉
郭晓冬,郝蕾,胡伶,崔林
内详
莱娜·恩卓,厄兰·约瑟夫森,克里斯特·亨利卡森,Thomas Hanzon,Michelle Gylemo,Juni Dahr,菲利普·赞丹,Thérèse Brunnander,玛丽·理查德森,斯蒂娜·艾克布罗德,约翰·拉比斯,Jan-Olof Strandberg,比约恩·格拉纳特,Gertrud Stenung,Åsa Lindström
吕小龙,黄正利,理查德·哈里森
余莎莉,王侠,于荣,李丽丽,陈萍
唐纳德·萨瑟兰,蒂娜·奥蒙特,Cicely,Browne,卡门·斯卡尔佩特,Clara,Algranti,Daniela,Gatti
大平透
尹子维,汤加文,李子雄,楼南光,袁祥仁
汤姆·克鲁斯 , 詹妮弗·康纳利 , 迈尔斯·特勒 , 乔恩·哈姆 , 方·基默 , 莫妮卡.巴巴罗 , 珍·路易莎·凯利 , 曼尼·贾希尼托 , 罗伯塔·斯巴达 , 艾德·哈里斯 , 格伦·鲍威尔 , 刘易斯·普尔曼 , 雷蒙德·李 , 莉莲安娜·雷伊 , 杰·埃利斯 , 杰克·皮克金 , 蕾切尔·马卡里兰 , 巴希尔·萨拉赫丁 , 彼得·马克·肯德尔 , 查尔斯·帕内尔 , 切尔西哈里斯 , 丹尼·拉米雷斯 , 王仲欣 , 南希·德马尔斯 , 康妮·夏普 , 塞尔吉奥·布里奥内斯 , 佩内洛普·卡普迪
Rowan,Atkinson,(Voice)
金民钟,金喜善,宋允儿
刘泳希,符龙飞,菊麟,余凯宁,李明轩
李建义
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,尼尔森·埃利斯,乔·曼根尼罗,克里斯汀·鲍尔,黛博拉·安沃尔,卢蒂娜·卫斯理,内森·帕森斯
方中信,廖启智,曹永廉,李佳芯,黄智雯,钟景辉,刘丹,郭少芸,杨卓娜,何广沛
简秀吉,佐藤瑠雅,星乃梦奈,杢代和人,青岛心
杜宁林, 梁丹妮 ,梁国荣, 王侃
沈达威,冯骏骅,醋醋,龟娘
陶慧敏,吴若甫,苏瑾
郑佩佩,张翼,舒佩佩,罗烈,陈鸿烈,田丰,井莉,顾文宗,午马,唐迪,房勉,赵雄,郑雷,郝履仁,谷峰,蓝伟烈,李允中,刘家良,金童,沈劳,王清河,俞文华
生田斗真,尾上松也,小栗旬,中村七之助
马可,李响,彭宇,李好
本田望結,中村玉緒,大塚寧々,村川絵梨,本田朋子,宮川一朗太,山本いづみ,内藤剛志,伊澤柾樹,清塚信也,松本蘭,真木恵未,室龍規
杨洋,赵露思,张丰毅,李若彤,宣璐,赖艺,贺开朗,刘芮麟,张天阳,张昊唯
吴镇宇,宋佳,任达华,陈冲,张震,文咏珊,黄维德
刘青云,吴倩莲,黄子华,乔宏,元华,林晓峰,白嘉倩,谷德昭
克里斯·派恩,英迪娅·埃斯利,利兰·奥瑟,杰弗森·梅斯,尤尔·瓦斯克斯,贾斯汀·康维尔,杰伊·保尔森,高顿·布鲁克斯,戴兰·史密斯,康妮·尼尔森,卡尔·弗兰克林
石田彰,清川元梦,新谷真弓,野田顺子,草尾毅,佐佐木望,本谷有希子,榎本温子,铃木千寻,福井裕佳梨,私市淳,千叶纱子,渡边由纪,小山裕香,山本麻里安
姜寒,张璇
福山雅治,大泉洋,永濑廉,今田美樱,松尾谕,今井朋彦,奥智哉,寺尾聪,吉田羊,上川隆也
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森
徐良,本兮
黛安·基顿,伊丽莎白·莱尔,泰勒·佩姬,洛雷塔·迪瓦恩,达斯汀·米利甘,艾米·卡里诺,艾迪·韦里希,西蒙·雷克斯,劳伦·贝弗里奇,凯瑟琳·卡兰,安妮·汉密尔顿,萨拉·阿米尼,妮可·拜尔,帕蒂·哈里森,艾米·希尔,维拉.洛弗尔,温蒂·马力克,杰弗里·塞尔夫,马丁·肖特,罗伊丝·史密斯,马克·凯利
吕颂贤,万绮雯,陈锦鸿,罗烈,吴毅将,梁珊,胡渭康,戴耀明,骆达华,黄树棠,何美婷,王瀛,郭峰,韦家雄
黄日华,邓萃雯,戚美珍,黎汉持,许绍雄,商天娥,吕有慧,廖启智,陈国权,骆应钧,郑家生,吕静红,黎美娴,虞天伟,冯国,博君,梅兰,黄一飞,吴业光,胡美仪,罗兰,吴孟达,高雄,何广伦,陆应康