《祸福相依》

日本办公室奇葩传2016

新少林五祖

唐文龙,连凯,元华,陈国权,张同祖,刘家荣,张延,林熙蕾,董玮,陈山聪,欧芷婷,任世官,徐二牛

金衣大侠

高远,何莉莉,王侠,樊梅生,谷峰

乌里：外科手术式打击

维杰·卡沙尔,帕莱什·拉瓦尔,亚米·高塔姆,莫希特·雷纳,基尔蒂·库哈里,拉吉特·卡普尔,伊万·罗德里格斯

少年四大名捕国语

吴卓羲,徐子珊,林峯,马国明,李天翔,陈键锋,梁竞徽,黄子恒,李美慧,吴幸美,李施嬅,谭王鸿,邵凯丽

极度深寒

特里特·威廉斯,法米克·詹森,安东尼·希尔德,凯文·J·奥康纳,韦斯·斯塔迪,伍娜·戴蒙

少年十五二十时粤语

卡迪逊,余安安,苗嘉丽,贾思乐,殷巧儿,李志中,何贵林,黄韵诗,汪明荃,李司棋,周润发,艾迪,思维,黄杏秀,温柳媚,尤芷韵,林良蕙,卢大伟,程可为,罗兰,钟玲玲

心锁

吕秀菱,林瑞阳,俞小凡,李宗盛

长发公主(英语版)

我中国少年第二季

追踪马苏比拉米

贾梅尔·杜布兹,阿兰·夏巴,朗贝尔·维尔森,莉亚·科贝德,热拉尔丁·纳卡什,弗雷德·特斯托,帕特里克·坦西,爱伊莎·玛依卡,达利普·辛格,雅各布·韦伯,朱力安·塞奇威克,席琳·狄翁

贝游欧洲粤语

蔡思贝

忒修斯之船

竹内凉真,安藤政信,贯地谷栞,上野树里,荣仓奈奈,铃木亮平,芦名星,龙星凉,中山裕介,麻生祐未,今野浩喜,白鸟玉季,笹野高史,六平直政,加治将树,仲本工事

蜡笔小新：爆发！温泉火热大决战

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小川真司,引田有美,田村由香里,折笠爱,岩永哲哉,中村大树,家弓家正,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,盐泽兼人,茶风林,长嶝高士,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,伊仓一惠,星野千寿子,户田秋子,京田尚子,稀代樱子,纱由里,大塚瑞惠,阪口大助,草地章江,千叶一伸,大西健晴,臼井仪人,丹波哲郎

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔,西奥·詹姆斯,托比亚斯·门基斯,劳拉·普沃,查尔斯·丹斯,詹姆斯·福克纳,彼得·安德森,布莱德利·詹姆斯,黛茜·海德

我是格鲁特第二季

范·迪塞尔

五星大饭店

郑柔美,张峻宁,牛萌萌,曹曦文,李崇霄,李泰,崔可法,谭凯,海一天,王志华,张芝华,山鹰

小美国 第二季

丹·华纳,萨沙·弗若洛娃,Connor·Weil·Connor·Weil,莫妮卡·戈斯曼

梅西

约翰·克鲁伊夫,热拉尔·皮克,安德列斯·伊涅斯塔·卢扬,豪尔赫·巴尔达诺

劫后余生

埃里克·罗伯茨,小米盖尔-A·努耐兹,Laura Ellen Wilson

试用夫人是大佬

爱的发声练习

徐熙媛,彭于晏,张孝全,东明相,李国毅,刘喆莹,方文琳,吴朋奉,萧瑶,陈博文,许雅涵,刘姿君

血浓于罪

迈克尔·法斯宾德,布莱丹·格里森,西恩·哈里斯,罗里·金尼尔,琳赛·马歇尔,托尼·威,杰拉德·基恩斯,保罗·布莱克维尔,金斯利·本-阿迪尔,艾伦·威廉姆斯

名校风暴 第四季

伊坦森·艾斯卡米亚,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,阿隆·陂佩,克劳迪娅·萨拉斯,奥马尔·阿尤索,乔治娜·阿莫罗斯,马努·里奥斯,迭戈·马丁,安德斯·维伦科索,Martina Cariddi,Carla Díaz

寅次郎的故事42：我的舅舅寅次郎

渥美清,倍赏千惠子,后藤久美子,吉冈秀隆,檀富美,尾藤功男,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,今福将雄,北山雅康,尾形一成,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,户川纯

铠兽超人2超次元战队

李旭乔,吴潇怡,郭亚维,张昊天,李晶,胡严彦,蔡春泽,严彦子,赵然,张皓元,黄潇宏,吉莹,郭瑞,波波,李紫光

反击第一季

理查德·阿米蒂奇,安德鲁·林肯,乔迪·梅,谢莉·康恩,科林·萨蒙,妮古拉·斯蒂芬森,劳拉·格林伍德

和空姐一起的日子

姚晨,凌潇肃,郭京飞,钱芳,高亚麟,唐静,蒋林珊

情深浅浅俩依依

暴走财神3

孙越,尹菲,叨叨,矢野浩二

人生中转站

林家栋,刘以达,蔡雪敏,黎耀祥,陈颖妍,叶竞生,欧绮霞,钟洁怡

超级制造业中文版

Mark Rossman

亨利四世

Lukas T. Berglund,Julien Boisselier,Hannelore Hoger

魔法翻新

波瑠,间宫祥太朗,吉野北人,金子大地,原田泰造,远藤宪一,江原由希子,浅野堇,近藤芳正,本多力,山下航平

萝卜泡菜

罗文姬,朴信惠,高斗心,朱相昱,金钟寿,金慈玉,金甫京,李珉廷,全敏书,朴正淑,金承秀

迷国语

郑嘉颖,田蕊妮,吴业坤,赖慰玲,金刚,陈嘉佳

走过路过莫错过

王倩一

今天不看病

萧蔷,倪敏然,曹健,郝曼丽,巴戈,崔苔菁,冯光荣

盘龙短剧版

美国国家公园

C.T. Taylor

壹号皇庭1粤语

欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,郑秀文,刘美娟

愤怒的小鸟卡通片 第三季

Antti

妈咪

安妮·杜尔瓦勒,苏珊娜·克莱蒙,帕特里克·华德

优越

Jacqueline Kim

新加坡味道

系统逼我做皇后第五季

I s Pure

野村胜人,伊藤静,中世明日香,后藤邑子,铃木菜穗子,门胁舞以,胜生真沙子,汤屋敦子,诸角宪一,小伏伸之,成濑诚,江川央生

捉鬼敢死队

Pat FraleyPeter CullenAlan Oppenheimer

熊出没之熊心归来

张伟,张秉君,谭笑,赵肖宇,万丹青,孟雨田,曹路瑶,李婉瑶,张汝柯,王梦拓,刘沛,周子瑜

无忧面包店（第三季）

神探可伦坡第一季

彼得·法尔克,杰克·卡西迪,埃迪·艾伯特,罗伯特·考普,罗斯·马丁,苏珊·克拉克,罗迪·麦克道尔,帕特里克·奥尼尔

笑傲江湖 第三季

郭德纲冯小刚宋丹丹

我的小马驹：友谊大魔法 第六季

Ashleigh BallTabitha St. Germain塔拉·斯特朗安德莉亚·利布曼

决战星期天

洼田正孝,宫泽理惠,赤楚卫二,内田慈,小市慢太郎,音尾琢真

色模

艾美琦,周柏豪,赵硕之,贾晓晨,陈百祥

陪安东尼度过漫长岁月

刘畅,白百何,唐艺昕,白举纲,金世佳,江一燕,高圣远,禾浩辰,宋芸桦,潘虹,于荣光,卢燕

2023MBC演技大赏

南宫珉 安恩真

指定幸存者第三季

基弗·萨瑟兰,阿丹·坎托,伊塔莉·里奇,卡尔·潘,李美琪,安东尼·爱德华兹,罗伦·荷莉,麦肯娜·格瑞丝,埃伦娜·托瓦尔,本杰明·查尔斯·沃森,安洁纽·艾莉丝,詹妮弗·威格莫尔,吉奥夫·皮尔森,朱丽叶·怀特,温迪·里昂,奈奥米·斯尼克斯,李亚男·普瓦里埃·格林菲尔德,大卫·弗雷泽,克里斯托弗·贾科特

难兄难弟

金仁权,金正泰,申贤彬

灵镜传奇

于波,陈法蓉,蔡少芬,杨俊毅,张晋,张茜,徐少强,杨光,卢星宇

德云社20周年全球巡演澳洲站2016

半机械人

伊芙·茂洛,Rocky Myers,Jake Stormoen,丹尼·特雷霍,Shona Kay,亚当·约翰逊,Danny James,Angie Papanikolas

爱在深夜时

陶大宇,曾一竣,安晨芯,王一霏,孙雪岩,刘远锋

働くお姉さんたちの痴態デラックス

星野光,幸田李梨,天衣美津

康达纳案

维杰·拉加文德拉,巴瓦那,库希·拉维

疯狂艺术村

王堤,魏祥俊,黄柯精,刘卓,赵莹,陈思