王馥荔,陈国典,施节强,杨宝龙
梅尔·吉布森,小罗伯特·唐尼,南希·特拉维斯,肯·詹金斯
陈松伶,黎明,关礼杰,梅小惠,郭富城,林家栋,戴志伟
黄健翔,大冰,伍洲彤
保罗·贝坦尼,詹妮弗·康纳利,杰瑞米·诺森,托比·琼斯,本尼迪克特·康伯巴奇,吉姆·卡特,比尔·帕特森,玛莎·威斯特,Ian Kelly,盖伊·亨利,Anabolena Rodriguez,Paul Campbell,Zak Davies,特蕾莎·邱吉尔,Freya Parks,Christopher Dunkin,Gene Goodman,Harrison Sansostri,埃莉·哈丁顿,理查德·赖丁斯,伊恩·默瑟,罗伯特·格林尼斯特,肯·德鲁里
安娜·肯德里克,蕾蓓尔·威尔森,布兰特妮·斯诺,安娜·坎普,海莉·斯坦菲尔德,伊丝特尔·迪恩,汉娜·梅·李,凯莉·杰科,雪莉·芮格娜,克莉希·菲茨,伊丽莎白·班克斯,约翰·迈克尔·辛吉斯,约翰·利思戈,马特·兰特尔,盖·布耐特,亚历克西斯·克纳普,DJ卡拉德,特洛伊·伊恩·霍尔,迈克尔·罗斯,杰西卡·查芬,莫伊塞斯·阿里亚斯,德里克·梅恩,鲁比·罗丝,安迪·阿洛,温泽拉·乔伊,凯恩·马诺利,杰米·雷内尔,维布尔·弗利茨杰拉德
李艺春,Bong-jin,Jin
Kaci Walfall , 斯蒂芬妮·玛奇 , 凯文·布朗 , Brian Brightman , Samantha LaCroix , 克兰斯顿·约翰逊
张绍飞
Emiko,Izawa,仁科百华,Toshihiko,Tanaka
周润发,汪明荃,谢贤,任达华
Lila,Baumann
关晓彤,侯明昊,赵顺然,李宗霖,安泳畅,夏楠,姜昊旻
马特·狄龙,查理·塔汉,泰伦斯·霍华德,托比·琼斯,莎妮·索萨蒙,里德·戴蒙德,朱丽叶特·刘易斯,梅丽莎·里奥,霍普·戴维斯,希芳·法隆,卡拉·古奇诺
程爽,赵若辰,王春成
权爀禹,李知恩,李京奎,金相中,蔡琳
白举纲,金瀚
沈磊,夏磊,边江,吴磊,冯骏骅,杨梦露
暂无
吉姆雷诺,孙科,卢瑶,王雪沁
徐熙媛,汪小菲,陈建斌,蒋勤勤,福原爱,江宏杰
埃德·斯塔福德
山崎努,青木崇高,吹越满,林与一,池谷伸枝,加濑亮,树木希林,古关安广,黑田大辅,三上博史,光石研,森下能幸,中岛步,奥野瑛太,岛田久作,谷川昭一朗,吉村界人
Rowan Atkinson (Voice)
Brittany,Andrews,Julia,Ann,Asia,Carrera,Juli,Ashton,Chloe,Felecia
秦岚,聂远,佘诗曼,吴谨言,许凯,王冠逸,谭卓,苏青,王媛可,张嘉倪,洪尧,练练,宋春丽,李春嫒,姜梓新,潘时七,王茂蕾,方安娜,王绘春,杨净如,陈宥维,施予斐,刘恩尚,何佳怡,成浚文,殷旭,高洋,邓莎,高雨儿,王鹤润,王宇威,王一哲,许晓诺,徐百慧,程茉,白珊,茹萍,戴春荣
梁焯满,小雪,玬玬,谭干聪
杜成,钟子清
高捷,郝劭文,许玮甯,李立群,刘瑞琪,范植伟,王传一,俞昊翔,曾恺玹
傅冲 何中华 王建国 赵毅 艾丽娅 涂凌 李绪良 冯福生 庄庆宁 高海诚 赵波 汪永贵
白宝宝
艾米·汉莫,克蕾曼丝·波西,杰弗里·拉什,托尼·夏尔赫布,詹姆斯·福克纳,西尔维·泰斯蒂,凯瑞·莎勒,菲利普·斯波,马汀·麦格,阿提拉·G·凯雷克斯,博格纳·F·马丁,多莉·贾迪欧,劳拉·伯纳德斯基,勒缇夏·卡佐,玛丽亚·特雷莎·卡帕索
谢贤,刘松仁,叶童,杨恭如,米雪,文颂娴,杨群,黄仲昆,高雄,罗烈,宫雪花,林志豪,吴廷烨,林威,徐二牛,杨嘉诺,夏春秋,麦基,黄树棠,梁珊,吴浣仪
麦斯·米科尔森,休·丹西,劳伦斯·菲什伯恩,卡罗利娜·达韦纳,拉娜·珍·科洛斯特奇,阿隆·艾布拉姆斯,海缇安·朴,艾迪·伊扎德