钟镇涛,钟楚红,曾志伟,岑建勋,卢冠廷,杜丽莎,陈国新,成奎安,午马,秦沛,胡枫,高飞,钟发,黄光亮,程东,李琳琳,江道海
杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,艾米·希尔,蒂姆·康,迈克尔·拉代
内详
娜塔莉·波特曼,宝拉·卡洪布,乔伊斯·普尔
刘玉龙 梁碧波
田村睦心桑原由气高田忧希高桥未奈美
丹泽尔·华盛顿,詹姆斯·戴尔,约翰·古德曼,唐·钱德尔,凯利·蕾莉,布鲁斯·格林伍德
郭晋安,陈法拉,陈敏之,黄智贤,阮兆祥,陈自瑶,吕慧仪,梁竞徽
Rowan Atkinson (Voice)
孙耀威 , 孙菲菲 , 马德钟 , 吴京安 , 周庭伊 , 赵煊 , 蔡雯艳 , 鲍大志 , 李国华 , 蔡牧昀 , 禹童 , 秦雪 , 周敬峰 , 高山
艾什莉·约翰逊,尤里·洛文塔尔
齐藤壮马大野柚布子日野聪小市真琴
李立宏
布兰蒂·诺维德 , 伊芙 , 娜图里·劳顿 , Pepi Sonuga , 娜丁·维拉兹盖兹
陆婷,许佳琪,闫猛,李越,梦汐,李淑婷
暂无
景甜,李维嘉,梁洁,蒋梦婕,辰亦儒,董思成,翟子路
瓦尼塔斯诺亚贞德 路加茅野爱衣 老师
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯
孙涛,邵峰,王振华,李静,张海燕,张瑞雪,赵妮娜,陈寒柏
夏磊吴磊阿杰沈达威
李一桐,金瀚,曾可妮,王子睿,范津玮,卢昱晓,赵圆圆,吴亚衡
泰雅·迪格斯,约翰·库萨克,乔治·洛佩兹,卢克·海姆斯沃斯,Gianni Capaldi,布莱恩娜·伊维根,RJ·米特,Steven Berrebi,贾克琳·弗莱明,陶竤,伊薇特·帕里什
Lesya Andreeva,玛丽亚·安东诺娃,玛丽亚·阿龙诺娃,Nikolay Auzin,马拉特·巴沙罗夫,Margarita Bychkova,Sergei Byzgu,Valeriy Degtyar,Aleksey Dmitriev
亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,安妮特·奥图,提姆·麦锡森,莱克莎·多伊格,丹尼尔·吉里斯,伊安·崔西,泰瑞尔·罗瑟里,查德·洛克,大卫·库比特,格温斯·沃尔什,琳达·博伊德,迈克尔·山克斯,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,霍莉·唐娜,马尔科姆·斯图尔特,埃文·费拉顿,Grayson Maxwell Gurnsey,Lauren Hammersley,Jenny Cooper,Nicola Cavendish,Trevor Lerner,Chase Petriw
郭追,钱小豪,王力,鹿峰,艾飞
王丽坤,曾黎,倪大红,陈晓,佟大为,方逸伦,张光北,王思思,王耀庆,王志飞,涂凌,王晓晨,周小斌,赖艺,朱近桐
丹尼·特雷霍,托马斯·唐尼,Moniqua Plante,Nicole Carmela,Kevin Norman,罗伯特·F·莱昂斯,凯尔·T·赫夫纳,Julia Lehman,汤姆·纳格尔,珍妮·林,大卫·哈奇森,布莱恩·利利斯
李秉宪,朴正民,尹汝贞,韩智敏,金成铃,崔莉,黄锡晶,文淑,白书怡,李周英,张海恩,朴智勋,柳正浩,孙德基,金炳春,洪锡然,朴相勋,车明旭,金瑞元
Melanie Rose
杜宁林, 梁丹妮 ,梁国荣, 王侃
郭德纲 , 于谦 , 高峰 , 栾云平 , 岳云鹏 , 孙越 , 孟鹤堂 , 周九良 , 烧饼 , 曹鹤阳 , 孔云龙 , 章九徕 , 张九龄 , 王九龙
彭禺厶
陈智林,陈巧茹,张旭东,魏榕,邓方圆
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,卡罗琳·奥尼尔,阿比盖尔·肖,詹姆斯·布雷肖,西恩·里格比,安东·莱瑟,卡罗尔·罗伊尔,斯蒂芬妮·列尼达斯,瑞安·盖奇,霍莉·登普西,丽贝卡·赛尔,瑞斯·里奇,理查德·哈林顿,娜奥米·巴特里克,尼古拉·达菲特,露西·布莱尔斯
田丸麻紀,桜井一紀
Екатерина Астахова,Иван Стебунов,亚历山大·达维多夫,斯坦尼斯拉夫·波克琅,娜塔莉娅·瓦斯科
卡卡嘟,波波嘟
Daniel Cerny,朗·迈伦德兹,吉姆·梅茨勒,Nancy Lee Grahn,Mari Morrow
汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟
南条弘二,山崎胜之,正岡邦夫,古賀亘,鹈川薰,足立理绘子
安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas
杨丞琳,梁洛施,沉建宏,是元介,谢秉翰
伊萨·雷,尼娜·格洛斯特,罗莎·汉德尔尔曼
艾玛·罗伯茨,比莉·洛德,安吉莉卡·罗斯,莱斯利·格罗斯曼,科迪·费恩,约翰·卡洛·林奇,马修·莫里森,格斯·肯沃西,扎克·维拉,德龙·霍顿,欧拉·布莱蒂
····
洼田正孝,本田翼,广濑爱丽丝,山口纱弥加,远藤宪一,滨野谦太,丸山智己,矢野圣人,八岛智人,铃木伸之,高岛政宏,浅野和之,和久井映见,山崎育三郎,若月佑美,高桥克实,木村绿子,原日出子
赵亮,陈创
张翰,潘亲御,丁强,张诗盈
王雪沁,杨进,唐泽宗,吴凡
倪萍,朱军,李咏,周涛,解晓东,冯巩
山田凉介,本田翼,藤冈靛,佐藤隆太,大泉洋,松雪泰子,本乡奏多,莲佛美沙子,内山信二,石丸谦二郎,小日向文世,国村隼,夏菜
张琳,马丽,刘劲,程前,吴俊全,武宗平,六小龄童,陈逸恒,任明生,盖美,田甬,曲敬国,柳秉钰,李克俭
贾一平,关晓彤,张迪,马伊琍,马启光,钟卫华,胡馨元,姚建雄,苏廷石,李峰,赵伊,关少曾,刘燕燕
杨颖,谭卓,肖央,杜海涛,周震南,蔡紫,白举纲,吕妍
侯天来,韩烨,杨紫嫣,张戈,
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯
贺军翔 , 张玉嬿 , 宗峰岩 , 齐千郡 , 方小月 , 张璇 , 任东霖
赵亮,博弘,朱泳腾,陆诗雨,朱宏嘉,赵敏芬,林青,洪宇宙,施丹江,宋妍
陶泽如 , 韩莺 , 石兆琪 , 王奎荣 , 张磊 , 张立 , 弘彪
金珍妮,金智秀,Lisa,朴彩英
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,尚恩·穆雷,宝蕾·佩雷特,大卫·麦考姆
娜塔莎·雷昂,查理·巴奈特,格里塔·李,伊丽莎白·阿什利,瑞贝卡·亨德森,杰里米·博布,瑞提什·拉詹,尤尔·瓦斯克斯,达丝莎·坡兰科,布兰登·萨克斯顿,约尼·洛坦
金·凯瑞,劳拉·琳妮,艾德·哈里斯,诺亚·艾默里奇,娜塔莎·麦克艾霍恩