《知足常乐》

背游摩洛哥粤语

梁彥宗

女巫斗恶龙2：黑术士的礼物

尼可拉斯·布若,雅各布·奥福特布罗,埃伦·海德,索伦·莫灵,阿格尼丝·基特尔森,安德斯·霍夫,德建·库克,斯蒂娜·艾克布罗德,瑞贝卡·艾米莉·萨楚普,维加·布罗,Abigail Rice,James McVan,Paul Dean,Kristian Høgh Jeppesen,Mikkel Arendt

鬼屋欢乐送第二季

罗丝·麦克莱弗,乌特卡什·安邦德卡尔,布兰登·斯科特·琼斯,德文·隆恩,瑞贝卡·薇索基,哈德森·汤梅斯,P·J·伯恩,西恩·瓦兰,马克·霍佐姆,梅根·利特勒,亚瑟·霍尔顿,凯瑟琳·勒米厄,Asher Grodman

金鹰访谈2008

选战粤语

李心洁,廖启智,王宗尧,郭锋,李影,陈逸宁,何咏雯,潘灿良,曾伟权,杨英伟,龚慈恩

拾忆长安·明月几时有第二季

张恩泽 , 李哎 , 张震 , 黎筱濛 , 藤新 , 小连杀 , 李姗姗 , 北炎 , 李兰陵 , 陈啟刚 , 念汝 , 叮当 , 王宁 , 锦鲤 , 轻扬 , DK , slayerboom , 张远韬

恋人怎么了

石橋蓮司,桃井かおり,加納典明

舌尖上的新年

李立宏

青蛇情缘再起

牟子（牟远绪）,陈添祥

画江湖之不良人第二季 动画版

边江,申秋香,赵毅,阎萌萌,林兰,禇珺,山新,王凯,齐斯伽

金装大酒店

郑则仕,吴耀汉,张学友,王祖贤,叶童,曾志伟,钟楚红,夏文汐,胡枫,秦祥林,单立文,苏德华,吕秀菱,仓田保昭,何守信,陈辉虹,楼南光,叶荣祖

路西法第四季

汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维

忍者旋风

最后通牒：不结就分第二季

大唐狄仁杰之东瀛邪术

韩承羽,季晨,樊锦霖,陆俏橦,王骊亚,刘秋实,元秋

实习医生格蕾第二季

艾伦·旁派,吴珊卓 Sandra Oh,贾斯汀·钱伯斯,小詹姆斯·皮肯斯,帕特里克·德姆西,凯瑟琳·海格尔,T·R·奈特,艾赛亚·华盛顿,钱德拉·威尔森

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡,王一浩,张美琪,王雯雯,齐麟,潘彦妃,POYD,唐文龙,海俊杰

江湖菜馆 第四季

寅次郎的故事16：葛饰立志篇

渥美清,倍赏千惠子,樫山文枝,樱田淳子,米仓齐加年,小林桂树,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,上条恒彦,吉田义夫,大泷秀治

少女遇阿姨

玛丽·弗萨

做局

张丰毅 , 王学圻

老婆大人2 粤语版

宣萱,陈锦鸿,唐诗咏,滕丽名,邓健泓,李思捷,许绍雄,李施嬅

罪案终结第五季

Kyra,Sedgwick,J.K.,Simmons,Corey,Reynolds,G.W.,Bailey,Tony,Denison,Michael,Paul,Chan,Jon,Tenney

云顶天宫

白澍,张博宇,赵东泽,赵芮菡,姚橹,何中华,斯琴高娃,刘学义,李泽,彭禺厶,姚奕辰,黄羿,白一弘

快离婚，我要回家继承亿万家

逃

多姆纳尔·格里森,梅里特·韦弗,菲比·沃勒-布里奇,里奇·索莫,雅奇·潘嘉比,塔玛拉·波戴米斯基,肖恩·布朗,茜玛·费舍尔,斯蒂芬·亨德森,Kirstin Rae Hinton,Stuart Dowling,David Tomlinson,AprilAnn Dais,Jonathan Davies,Sukhman Gill,Leslie Takeda,Chase Tang,Lina Yakovlieva

黑镜第二季

海莉·阿特维尔,多姆纳尔·格里森,克洛伊·皮里

功德系统：我在古代当神医

绅士杰克第二季

苏兰·琼斯,苏菲·兰朵,莉迪亚·伦纳德,乔安娜·斯坎伦,杰玛·韦兰,杰玛·琼斯,提摩西·韦斯特,约翰·艾伦·罗伯茨,乔迪·梅,凯瑟琳·凯丽,德里克·里德尔,斯蒂芬妮·科尔,彼得·戴维森,阿米莉亚·布摩,维森特·富兰克林,邵恩·杜里,萝西·凯弗利洛,乔·阿姆斯特朗,安东尼·弗拉纳根,乔治·科斯蒂安

讲台深处

艾米丽·万凯普,斯蒂夫·泰利,蒂莫西·布斯菲尔德,胡里奥·奥斯卡·门乔索,绮尔斯腾·瓦伦

天涯怪客

李连义,卢琳,高长松,高群,刘家武,刘保成,张宁

大唐名捕

吴镇宇,梁艺龄,张凤妮,戴志伟,姚正箐,甘国卫

这里有情况

侯雨桐,杨博,吴明轩,车玉璐,徐宏亮

幽灵船

Jennifer Stuckert,Olivia Aaron

真探第三季

马赫沙拉·阿里,卡门·艾乔戈,斯蒂芬·多尔夫,斯科特·麦克纳里,麦米·古默,莎拉·加顿,艾米丽·尼尔森,黛博拉·艾里德

裁定终身

林亦乐,蔡辰逸,甘塔帕·凯森山·那·阿育他亚,坤纳帕·琵查沃拉邬,Tape Worrachai Sirikongsuwan,Ormsin Supitcha Limsommut