隋棠,郭采洁,林美秀,黄韵玲,温升豪,林孟瑾,杨一展
马特·波莫,艾普尔·鲍白,布兰登·费舍,黛安·格雷罗,提摩西·道尔顿,乔瓦恩·韦德
李强 , 张澜澜 , 刘威 , 李丁 , 陈道明 , 陈宝国 , 王刚 , 王绘春 , 牛莉
靳东,韩雨芹,王梓权,刘立,吴谨言,高爽,焦体怡,李依伊,李昊臻,张杨智子,庄庆宁,樊昱君,齐奎,凌云,李洪涛,杜宁林,严俊里,张卫,郭进尧,淮文,刘沙,李智,彭宇欣,张晓,仲小印
张鸣鸣,朱华,田岷,熊大桦
任达华,元华,周润发,石修,金兴贤,谭炳文,林建明,夏雨,卢大伟,陈嘉仪,汪明荃,李香琴,南红,邓碧云,杜平,骆恭,黄恺欣,马笑英
欧阳靖,赵永洪,殷樱,秦沛,郑家生,黄耀煌,沈卓盈,梁证嘉,石修,周家怡,廖碧儿,许绍雄,陆骏光,古明华,孙慧雪,张雪芹,鲁芬,石天欣,黄祥兴,曾敏,黄子恒,黄文标,曾健明,梁健平,王俊棠,罗天池,戴耀明,陈安莹,潘芳芳,李海生,吕熙,范彩儿,高钧贤,菁玮,陈志健,王君馨,温裕红,吴幸美,马蹄露,姚莹莹,区霭玲,米雪,邵卓尧,谭真一,李丽丽,郭政鸿,李枫,方绍聪,徐玟晴,张韦怡,夏萍,郭晋安,岑宝儿,林影红,李嘉,叶凯茵,苏恩磁,王维德,陈勉良,黄纪莹,吕有慧,廖安丽,招石文,冼灏英,罗浩楷,刘天龙,马贯
Rowan Atkinson (Voice)
Jakob Eklund,Joel Kinnaman,Ruth Vega Fernandez
西娅姆·阿巴斯,布莱恩·考克斯,基南·卡尔金,阿兰·卢克,莎拉·斯努克,杰瑞米·斯特朗,凯莉·P·威廉姆斯,尼可拉斯·博朗,达格玛拉·多敏齐克,娜塔莉·戈尔德,阿什利·祖克曼,马修·麦克费登,帕克·索耶,皮特·弗雷德曼
Sergey Abroskin,米洛斯·比柯维奇,Aleksandra Bortich,玛丽亚·米罗诺娃,Aleksandr Oblasov,伊万·阿赫洛贝斯金,亚历山大·斯莫勒克
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂
鲍烈,林默予,夏菁,傅娟,董九如
暂无
宋丹丹,高亚麟,张一山,尤浩然,丹琳,马书良,傅羽嘉,孙桂田,张艺文,盛冠森
克里斯·海姆斯沃斯,利亚姆·海姆斯沃斯,卢克·海姆斯沃斯,埃尔莎·帕塔奇
伊桑·霍克,艾玛·沃森,大卫·休里斯,戴文·博斯蒂克,戴尔·迪奇,艾伦·阿什莫,亚当·布切,大卫·丹席克,阿隆·艾布拉姆斯,罗泰尔·布鲁特,彼得·麦克内尔
吉泽姆·埃尔多安,克里斯蒂安·希尔伯格,埃德温·安德烈,Ulf Stenberg,斯维里娅·雅努索斯凯伊特,Joel Lützow,Ella Rappich,Jonatan Bökman,Lucas Serby,Janice Kavander,Erik Norén,Rufus Glaser,Sofia Karemyr,瓦尔特·斯卡斯加德,Fredrik Wagner,山姆·哈兹尔丁,帕特里克·巴拉迪,阿格尼丝·基特尔森,菲丽丝·扬克,艾米·黛蒙德,Sandra Redlaff,萨穆埃尔·弗洛勒,蒂姆·埃亨
张锐,孟祥龙
圆井湾,槙田雄司,长村航希,三河悠冴,八木光太郎,高野春树,島田桃依,池田良,主浜晴美
邢佳栋,王志刚,张博,尹雨航,赫雷,张永健,秦卫东,梁诗冉
花江夏树,真野步,大塚芳忠,水濑祈,仓持若菜,神谷浩史,内田雄马,日笠阳子,井上喜久子,小野友树,大原沙耶香
弗洛里安·斯泰特,彼得·施耐德,西尔维斯特·格罗特,萨宾·塔布瑞亚,罗伯特·加利诺夫斯基,赖纳·博克,拉斐尔·斯塔霍维亚克,索斯藤·默滕,托尔斯滕·米凯利斯,安德烈·鲁斯特,马可·曼迪奇
科尔姆·米尼,安松·蒙特,多米妮克·麦克艾丽戈特
远藤绫小清水亚美置鲇龙太郎保志总一朗
内山昂辉花泽香菜东山奈央
杜夫·龙格尔,吉娜·梅,迈克尔·帕尔,巴沙尔·拉海尔,詹姆斯·查尔克
鲍大志,王诗槐,薛淑杰,徐萍,徐纯学
迈克尔·波蒂洛
苏扬,葛兰,上海彩虹室内合唱团,海霞,潘悟云,曹志耘,陈保亚
克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,巴雷特·福,LL Cool J,琳达·亨特,瑞内·菲利斯·史密斯