彼得·麦卡拉姆
摩根·弗里曼,奈杰尔·霍桑,安东尼·霍普金斯,杰曼·翰苏,马修·麦康纳,大卫·佩默,皮特·波斯尔思韦特,斯特兰·斯卡斯加德,雷萨克·艾多堤,安娜·帕奎因,托马斯·米连,切瓦特·埃加福,格诺·席尔瓦,约翰·奥提兹,拉尔夫·布朗,达伦·布罗斯,艾伦·瑞奇,保罗·吉尔福伊尔,彼得·弗斯,山德·贝克利,杰瑞米·诺森,艾利斯·霍华德,奥斯汀·潘德尔顿,丹尼尔·冯·巴根,拉丝蒂·休默,小佩德罗·阿门达里斯,迈克尔·麦斯,罗伊·库珀,杰克·韦伯,杰拉尔德·R·莫伦,凯文·J·奥康纳,肖恩·麦吉尔克,Tony Owen,
配音：村田麟太郎
玛丽·凯丽,艾莎·克莉拉,克里·莫兰
Naka,Kenichi,Tomoko,Aihara,Yuji,Abe
克里斯·马索格利亚,约翰·C·赖利,萨尔玛·海耶克,乔什·哈切森,迈克尔·瑟沃瑞斯,雷·史蒂文森,威廉·达福,渡边谦
朱研,王洛勇,屠夏岩,于彦凯,迪玛,穆雷克,唐梓翔,丁勇岱,那志东,蔡子伦,邓英,章申,彥茗,赵雨菁,刘卓灵
林子祥,林青霞,吴大维,潘迪华,童玲,吴宇森,尔冬升,徐杰
谷德昭
雅酷朴·盖尔秀,科琳娜·哈弗奇,约翰内斯·克里施,罗纳尔德·策尔费尔德,桑德拉·惠勒,玛吉特·卡斯滕森 Margit Carstensen,卡拉·朱里
贾一平,齐欢,许绍雄
丰永利行,小野友树,古川慎,村田太志,泽城千春,土岐隼一,山谷祥生,山下大辉,寺岛惇太,江口拓也,齐藤壮马,花江夏树,梅原裕一郎,武内骏辅,西山宏太朗,仲村宗悟,野上翔
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
李枖原,柳昇范,赵震雄
迈克尔·珊农,卡拉·古奇诺,泰勒·约翰·史密斯,莎姬·贝兹,杰西卡·罗德,杰克·崔,克里斯·鲍尔,Christopher Meyer,Matthew Porretta,丹尼·霍奇,张欣迪,诺厄·勒·赫罗斯,吉普森·弗雷泽,王熙韧,John Michael Bolger,Kacey Leigh
岳红,黄俊鹏,杨恭如,娜仁花,赵今麦,杜函梦,郑国霖
李萌萌,马牧萱,谢宁,马东辰
卢卡·奥利尔
周迅,约翰·卡拉辛斯基
周奕瑋
岳跃利,方力申,于荣光,晋松,高明,杜淳,邓丽欣,丁海峰,杨昆,郭金,郭达,谢韵虹,吕易珊,杜雨露
宋乃刚,赵岩松,鞠庆洲,边贻苗
徐骁,邓湘怡,戴德英,徐娅
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,斋藤千和,平松晶子,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,石田彰,藤原启治
王志飞 , 王晓娟 , 吴越 , 杨志刚
陈赫,王传君,于嘉萌,马昕墨,甘婷婷,张瑞涵,杨迪,孟广美,马睿,周野芒,张殿伦,郑恺
何炅,黄磊,彭昱畅,张子枫,周迅,张婧仪,宋威龙,任嘉伦,谭松韵,许魏洲,许光汉,老狼,欧阳娜娜,郑钧
黄明昊,李佳琦,何超莲,吴季刚,上官喆,张突然,白敬亭,朱云峰,尚九熙,杨超越,利路修,孟美岐,汪东城
杰克·布莱克,迪兰·明奈特,奥德娅·拉什,艾米·莱安,瑞恩·李,吉莉恩·贝尔,豪斯顿·塞奇,肯·马里诺,库梅尔·南贾尼,斯蒂文·克鲁格,卡兰·索尼,E·罗杰·米切尔,艾拉·瓦勒斯泰特,蒂莫西·西蒙斯,阿曼达·隆德
李子璇
沃斯·史蒂文斯
范志博,杨圣文,徐卫
萨尔玛·海耶克,本·巴恩斯,安妮·墨菲,希米什·帕特尔,罗伯·德兰尼,迈克尔·塞拉,塞缪尔·布伦金,米哈拉·赫罗德,丹尼尔·波特曼,约翰·汉纳,莫妮卡·杜兰,亚伦·保尔,乔什·哈奈特,凯特·玛拉,奥登·桑顿,罗瑞·卡尔金,莎姬·贝兹,克拉拉·卢嘉,丹尼·拉米雷斯,安贾纳·瓦桑,帕帕·厄希度,凯瑟琳·罗斯·莫利,大卫·希尔兹,玛拉马·科利特,杰克·班戴拉,Joe Evans,约阿希姆·乔巴努,加里·安东尼·斯坦内特
李思捷,万绮雯,麦玲玲
孟祥龙,冯骏骅,高其昌
何政军,刘一含,冯恩鹤,邵峰,石天琦,凌潇肃,富大龙,仇永力,白凡,程梓
马浚伟,玛利亚,李家鼎,黎诺懿,陈炜,Amanda S,蕭秀香,黃亞保,Jacques Kagi,Ken Tam,陈敏之
蔡卓妍,吴慷仁,吴浩康,叶童
午马,董彦麟
吴晴晴,吉泽明步,加藤鹰,陈俊言
坂本千夏,森川智之,兴梠里美,大本真基子,古泽彻,手冢千春,小松里歌,吉田小百合,纲挂裕美
黄光亮,关咏荷,陈妙瑛,周仁杰,余毅豪
伊恩·麦克莱恩,马丁·弗瑞曼,理查德·阿米蒂奇,本尼迪克特·康伯巴奇,奥兰多·布鲁姆,伊万杰琳·莉莉,李·佩斯,卢克·伊万斯,斯蒂芬·弗雷,肯·斯托特,詹姆斯·内斯比特,约翰·贝尔,马努·贝内特,杰德·布罗菲,亚当·布朗,约翰·凯伦,瑞安·盖奇,马克·哈德洛,彼得·汉布尔顿,斯蒂芬·亨特,威廉·基尔舍,西尔维斯特·迈可伊,格拉汉姆·麦克泰维什,迪恩·奥戈曼,米卡埃尔·佩斯布兰特,艾丹·特纳
Drew Pritchard
丁红,金峰,井淼
李采潭,Chae-dam,Lee