《天子屠龙国语》

大好时光

胡歌,王晓晨,周楚濋,徐百慧,许亚军,高蓓蓓,韩东君,鲁伊莎,吕凉,方芳,陈鸿梅,春夏,许圣楠,刘敏,徐玉兰,邵传勇

舞魅天下 第九季

奈吉尔·莱斯格Cat DeeleyMary Murphy

喜剧总动员第二季

沈腾,宋小宝,贾玲,吴君如,郭涛,张若昀,江一燕,陈赫,侯勇,秦岚,王琳,柳岩,黄圣依,秦海璐,胡静,王宁

经典爱情动作大电影《龙儿》林心如唐宸禹陈冠霖吴毅将

绝代双骄1988（粤语)

吴孟达,梁朝伟,吴君如,李泳豪,苗侨伟,关礼杰,谢宁,吴岱融,林漪娸,廖静妮,黎美娴,刘美娟,Jaime Mei Chun Chik,姚正箐,陈美琪,吴丽珠

恐惧

Sally Pressman,艾伦·桑德维斯,瑞恩·威尔什,Sid Ellis

老婆大人 普通话版

陈锦鸿,宣萱,王杰

情宿

John,James,Uy

探访阿尔卑斯山上的生命痕迹

御兽王者

祖晴,美先,陆双,季如

防火墙5788

郭京飞,傅淼,姚晨,刘冠麟,张宁江,芦鑫,王磊,夏雨,王思雅,钱芳

回到初相恋

索伦·莫灵,波笛·约根森,克里斯蒂安·塔夫德鲁普,埃利奥特·克罗赛特·霍夫

凶案组：案件一

桑亚·玛荷塔,  拉吉·库玛  ,Shanu Kumar  ,Rohan Singh  

七日复仇

Rémy Girard,Claude Legault,Fanny Mallette,Martin Dubreuil,Pascale Delhaes

传奇之王

肥瑞的疯狂日记第二季

莎朗·鲁妮,席亚拉·巴克森德尔,丹·科恩,朱迪·科默,乔丹·墨菲,尼克·迈瑞莱格伦

系统之小公主攻略

黑色星期一第三季

唐·钱德尔,安德鲁·兰内斯,保罗·谢尔

无法攻略的女人越南语版

谭盐盐

2023北京卫视跨年之夜

崔健,郭峰,郝云

走进看守所

沈丹萍,刘佩琦,吴京安,苏瑾,胡影怡,刘殿洲

我的小马驹：友谊大魔法 第四季中配版

塔拉·斯特朗阿什莉·鲍尔安德莉亚·利布曼塔比莎·杰曼

一个从未出门只看电视的老人，踏入社会后，竟开挂般走上人生巅峰

山神的宝藏

凯瑟琳·弗莱明,萨宾·塔布瑞亚,亨丽埃特·肯夫里乌斯

花与蛇2：地狱素描

分手五年后，和前男友闪婚了（和前男友闪婚我杀爆全场）

宇宙魔神大剑豪

世间路

黄维德,马惠珍,赵擎,杨雅筑,夏治世,宋逸民,陈美凤,黄膺勋,傅曼君,检场,德馨,李芳雯,江宏恩,李佩怡

柏林

河正宇,韩石圭,全智贤,柳昇范,郭度沅,金瑞亨,李璟荣,泰丰·巴德姆索,托马斯·蒂梅,帕斯奎尔·阿莱亚尔迪

租期

潘粤明,李佳璇

中国潮音

暂无

鬼脸儿杜兴

乔鹏樾,李曼,杜玉明,孟飞,李川

美人图

金圭丽,金英浩,秋瓷炫,金南佶

偷窥孔

蝙蝠侠之子

斯图尔特·艾伦,杰森·奥玛拉,莫蕾娜·巴卡琳,吉安卡罗·埃斯波西托

越狱 第二季

温特沃斯·米勒多米尼克·珀塞尔罗宾·汤尼阿莫里·诺拉斯科

雷霆壮志

汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,罗伯特·杜瓦尔

失踪

小寺和久,Ro Takada

乾隆下扬州

刘永,岳华,张瑛,王沙,王莱,矮冬瓜,詹森,张照,张石庵,张作舟,姜南,金军,金天柱,冯敬文,黄培基,葛萍,顾文宗,雷达,李昆,梁心,西瓜刨,沈劳,曾楚霖,徐发,惠天赐,惠英红,王清河,王憾尘,吴杭生,杨志卿,元彬

开心快活人(普通话版)

梁朝伟,惠英红,蓝洁瑛,夏韶声

在世界的中心呼唤爱

山田孝之,绫濑遥,绪形直人,樱井幸子,田中幸太朗,柄本佑,本仮屋唯佳,夏帆,松下由树,三浦友和,仲代达矢

权欲第四章：武力第二季

麦可·安东尼,Anthony De Jesus,多米尼克·德沃尔,Michael J Ferguson,肖恩·哈珀,米丽亚姆·A·海曼,Isaac Keys,Josh Lettiere,Kristopher Lofton,艾尔·贾里尔·麦基,Kevin Tre'von Patterson,Manuel Eduardo Ramirez,Johnny Rivera,凯伦·罗德里格斯,约瑟夫·斯科拉,阿兰·乌伊,卡梅拉·孙巴多,鲁斯·帕萨雷拉

一路顺风

陈宝国,任冶湘,高保成

乐队唱聊吧

终极证据

皮逸嘉,何佳颖,隆莎,伊扬,童一丹,何涌生,侯俊丞

后座上的杀手

李贤良,刘思纤,于利,肖鹏,马龙,欧芷晴

《跑过罗湖桥》——大型儿童励志故事教育影片

小叛逆(原声版）

秀兰·邓波儿,约翰·博尔斯,杰克·霍尔特,卡伦·莫利,比尔·罗宾逊,吉恩·威廉姆斯,威利·贝斯特,弗兰克·麦格林,Bessie Lyle,Hannah Washington,Matthew 'Stymie' Beard,斯坦利·布莱斯通,Burr Caruth,詹姆斯·弗莱文,Bud Geary,Jesse Graves,Karl Hackett,杰克·莫厄尔,Harry Strang,哈利·坦布鲁克,道格拉斯·伍德

超级火山

Robert Christiansen,Daniel Dzurisin,David Lea

泰森传奇

崔凡特·罗兹,凯瑞·西蒙斯,哈威·凯特尔,卡莱·布朗,Scott MacDonald,Suzette Lange,Nathalie J. Alarcon,Elisha Davis,Ethan Dubin,Erica Rowell Green,B.J. Minor,Kenneth Trujillo,Li Eubanks,Jackie Sanders,Lawrence J. Hughes,劳拉·哈里尔,格蕾丝·扎布里斯基,罗素·霍恩斯比,奥妮克·阿德莉,萨默·马迪森,柯莉·坎帕尼,KateLynn E. Ne

天才萌宝拐个妈咪回家宠（天才萌宝：妈咪你马甲又掉了）

神兵小将2

莫谦,瀚墨,绿绮,囧森瑟夫,吕艳婷

传闻中的陆神医

夏依丹·艾克拜尔 普普 李文茹 王子铭

城北人

梁静,马书良,王靖云,宋飞

德里女孩 第三季 Derry Girls Season 3

希尔莎-莫妮卡·杰克逊,露易莎·哈兰德,妮可拉·考夫兰,杰米-李·奥唐纳,迪兰·卢埃林,凯茜·基拉·克拉克,伊恩·麦克尔希尼,希沃恩·麦克斯维尼,塔拉·林恩·奥尼尔,汤米·蒂尔南

港台三级魔情女

华伦,梅长芬,古铮

第三类法庭

钟汉良,鲍方,温兆伦,张国强,邵美琪,陈淑兰,张济平,郭蔼明,苏杏璇,李炜祺,伍卫国,邢金沙,苗金凤

大裂谷：美丽的非洲心脏

Hugh Quarshie

国家宝藏·展演季

张国立,周深,尼格买提,吕思清

来自喵喵星的你粤语

胡定欣,田蕊妮,陈豪,杨铠凝,杨秀惠,蒋志光

魔镜杀

张皓翔,孟璐,沈雪炜,张春仲

97变色龙

罗树琪,王薇,刘准,林韦辰,文颂娴,刘永,江毅,郭锋,梁珊,尹天照,庄欣玲,万绮雯,黎思嘉,吕有慧,陈东,颜晋霖,龙贯天

越狱第二季

温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,罗宾·汤尼,阿莫里·诺拉斯科,彼得·斯特曼,罗伯特·克耐普,韦德·威廉姆斯,莎拉·韦恩·卡丽丝,洛克蒙·邓巴,威廉·菲克纳,雷吉·李,劳拉·韦德,卡利斯勒·斯图德尔

隐形侠

李晨浩 , 魏笑 , 巩汉林

宅男之恋

星野源,夏帆,平泉成,森山良子,柳俊太郎,竹内都子,古馆宽治,大杉涟,黑木瞳

在世界尽头相遇

沃纳·赫尔佐格,Scott Rowland,Stefan Pashov,Doug MacAyeal,莱恩·安德鲁·伊万斯,Kevin Emery,Olav T. Oftedal,Regina Eisert,David R. Pacheco Jr.,Samuel S. Bowser,Jan Pawlowski,William Jirsa,Karen Joyce,Libor Zicha,Ashrita Furman

双鞭呼延灼

钱小豪,冯淬帆,梁家仁,蒋一铭

大师

安东尼·霍普金斯,艾比·考尼什,安松·蒙特,迪奥拉·拜尔德,埃迪·马森,大卫·摩斯,理查德·布雷克,克里斯·佩尔费蒂,布莱斯·科里根,Jenna Hellmuth,Shay Guthrie,Ryan Jonze,Estelle Girard Parks,Lory Molino,Basil Kershner

荒野求生全明星 第三季

大嘴叨车

演员的诞生

章子怡宋丹丹刘烨张国立

念城味