吴岱融,邵美琪,陈美琪,吴启明,黄泽锋,林家栋
胡慧冲,冬蔭妹
肖恩·海托西,本·罗伯森,杰克·威利,芬恩·科尔,莱拉·乔治,史蒂芙·林恩·琼斯,Karina Logue,贾斯珀·鲍力施,达伦·曼恩,凯文·科索拉克,Diego Josef,Angel Oquendo,拉里·贝茨,鲍勃·洪诺,布伦特·蔡斯
本渡枫,森田成一 Masakazu Morita,梶裕贵 Yûki Kaji,齐藤壮马,浪川大辅 Daisuke Namikawa,木村良平 Ryohei Kimura,野岛裕史,平原绫香,小野友树,长瀬ユウ,小松奈生子,竹内良太,吉村和紘,江口拓也,鸟海浩辅,小西克幸
李扬,葛优
黄河,王劲松,计美臣,温玉娟,佘南南,梅年佳
乔纳·希尔,本·斯蒂勒,文斯·沃恩,理查德·艾欧阿德,罗丝玛丽·德薇特,李·厄米
张嘉益,刘波,娜仁花,刘佩琦,何苗,雷镇语,杨圣文,高冰,湛雅书,黄维娜,张子健,陈小艺,马静,黄齐峰,王继世,吕洋,马凤岐,谭晓燕
于尔根·福格尔,莫里兹·布雷多,佩特拉·施密特-夏勒,格奥尔格·弗里德里希,赖纳·博克
赤羽根健治,上田丽奈,高田忧希,下地紫野,森川智之,高桥智秋,田村由香里,森田顺平,小市真琴
安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮,米密·肯尼迪,杰米·普莱斯利,威廉·菲克纳,米西·派勒,斯蒂文·韦伯
青田典子,仓田哲夫,清水綋治,小川美那子
季晨,汤怡,郭艳,房程程
黄浩然,苏玉华,陈凯琳,刘江,朱晨丽,龚嘉欣,阮兆祥,韦家雄,陈庭欣,郑子诚,谭凯琪,张达伦,沈卓盈,陈滢,谢东闵,吕珊,陈嘉辉,翟锋,姚莹莹,于洋,周骢,冯素波,杨证桦,乐瞳,王绮琴,苏恩磁,冼灏英,简淑儿,黄建东,姚浩政,戴耀明,李启杰,李泳豪,陈建文,陈伟洪,赵乐贤,何伟业,叶凯茵,林淑敏,何启南,李君妍,尹诗沛,沈可欣,董敬文,徐玟晴,易智远,黄得生,丘梓谦,陈狄克,林敬刚,蔡国庆,余子明,莫伟文,李忠希,刘天龙,周宝霖,陈勉良
惠英红,赵雅芝,叶童,康凯,乾德门,孟庭丽,尹宝莲,彭伟华
莉娜·奥琳,米卡埃尔·佩斯布兰特,托比亚斯·齐哈库斯
Rowan Atkinson (Voice)
鸟海浩辅加藤夏希小粥洋子石冢坚
张翰,魏大勋,张彬彬,秦霄贤,张颜齐,张嘉元
雷娜塔·利特维诺娃,Sofya Ernst,安东·沙金,马克西姆·苏卡诺夫,Salflana Khodchenkova,Natita Kukushkin,Ulyana Dobrovskaya,Kimbla Sukhanov,Kanabla Gerzmava,Manana Tatibadze,Kiill Trubetskoy,Mikhail Gavasheli,Rimma Korosteleva,Amin Khuratov
丹尼斯·奎德,雷蒙德·克鲁斯,吉米·冈萨雷斯,Nathan Arenas
增山江威子,泷口顺平,爱川钦也,野泽那智
Tjitske,Reidinga,Terence,Schreurs,Mark,Rietman
慕楚楚 箫景轩
陈伟鸿,谢颖颖,高博,孙俪,王源,关晓彤,萧敬腾,贾阳,齐溪,郎平,刘宇,吴牧野,尹力,霍建起,徐百慧,王嘉,郑云龙,夏伯渝,郁可唯
黄佳容,董李无忧,孙逸仁,裴筝筝,柯达,于白水,张华宇,徐梓涵,李尉尔
阿德里安·斯卡伯勒,Lucy Phelps,Peter Bankolé,Vanessa Emme
刘红韵,邓玉婷,李团,胡严彦,李晶
尼克·诺特,马特·狄龙,艾米莉·莫迪默,杰奎琳·比塞特,埃里克·罗伯茨
姜艺声,申奥
格温妮斯·帕特洛,裘德·洛,安吉丽娜·朱莉,白灵,吉奥瓦尼·瑞比西,迈克尔·刚本,Laurence Olivier
古古·姆巴塔-劳,大卫·奥伊罗,本·哈迪,吉米·沃克,伊恩·克宁汉,Jessica Plummer,弗朗西丝卡·奈特,Ben Addis,安东尼娅·克拉克,杰森·索普,李丹,大卫·穆梅尼,凯蒂·卡迈克尔,露西·拉塞尔,Alfredo Tavares
薇诺娜·瑞德,米莉·波比·布朗,大卫·哈伯,娜塔莉·戴尔,诺亚·施纳普,伽塔·马塔拉佐,菲恩·伍法德,查理·希顿,凯莱布·麦克劳克林,乔·基瑞,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,切尔西·塔尔玛琪,乔·克里斯特,戴克·蒙哥马利,萨迪·辛克
高海宝,李海银,许吴彬,张星特,常诚,李雪银
林子聪,姜皓文,敖嘉年,吴浩康,卢海鹏,邹文正,李佳颖,郭伟亮
赵克明,王媛媛,于小慧,李正伟
布伦顿·思韦茨,蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,瑞恩·波特,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,康纳·莱斯利,柯伦·沃尔特斯,切尔西·张,艾莉森·马凯,伊恩·格雷
Eric Barkhorn,Kevin Bernstein,Amy Chooljian
克里斯托弗·普拉哈,劳拉·里根,乔昆姆·德·阿尔梅达,艾瑞克·阿兰·克拉默,罗伯·莫洛
Aleksandra Skraba,玛丽亚·索博辛斯卡,桑德拉·德拉兹马尔斯卡,Piotr Pacek,Kamil Wodka,巴托茨·戈尔纳,沃杰奇·索拉兹,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Jan Wieteska,Magda Graziowska,玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克,采扎里·帕祖拉,泽比纽·扎马洲斯基,埃娃·希库尔斯卡,Marcin Bubólka
Salvador.Amaral,Francisco.Cavalcanti
马丁·法尔德,Gala Bichir,Mateo Guerrero,吉米·肖,艾拉·克维伊库,Benjamin Fisher,亚历克斯·哈夫纳,马克·沙尔丹,Steve Howard,Miriam Cooke,Marita de Lara,安珀·莎娜·威廉斯,Verónica Polo,Gary Anthony Stennette,Nikol Kollars,罗茜·佩雷兹,泽利科·伊万内克,杰娜·西姆斯,玛丽维尔·贝尔杜,何塞·马利亚·亚兹皮克,豪尔赫·洛佩兹,艾丽西亚·桑兹,马诺洛·卡多纳,玛丽娜·德·
平野文,古川登志夫
晏晓陶,龙天笙
梶裕贵,小松未可子,村瀬步
尹天照,万绮雯,杨恭如,陈启泰,杜汶泽,谢君豪,任达华
郑榕,冯奇,夏汉碧,龚雪,谢舞元
浅野真由美斋藤千和森川智之山崎和佳奈
连姆·尼森,本·金斯利,拉尔夫·费因斯,卡罗琳·古多尔,乔纳森·萨加尔,艾伯丝·戴维兹,马尔戈萨·格贝尔,马克·伊瓦涅,碧翠斯·马科拉,安德烈·瑟韦林,弗里德里希·冯·图恩,克齐斯茨托夫·拉夫特,诺伯特·魏塞尔,维斯瓦夫·科马萨
库尔特·拉塞尔
安圣基,张根硕,李成宰,藤井美菜,小田切让,柳昇范
艾丽·西蒂,拉妲·米契尔,加百利·曼恩,Charis,Michelsen
姜丽文,林羿祯
丰川悦司,驹井莲,宇野祥平,黑川芽以,古坂和仁,中岛步,横田真悠,佐佐木史帆,乔纳金
卢克·本沃德,诺亚·格雷·卡比,乔尼·波查普
张智霖,周柏豪,陈小春,吴卓羲,谢天华,林晓峰
乔什·赫尔曼,迈克尔·刚本,尼克·莫兰,Jennifer Brooke,Decca Heggie,迈克尔·比斯平,查内尔·克雷斯韦尔,约翰·赫特,Charley Palmer Rothwell,丽塔·塔欣厄姆,George Russo,Martin Askew,尼古拉·达菲特
菲尔·基欧汉
娜塔丽·特纳,汤姆·费尔顿,三辻茜,诺拉·阿娜泽德尔,弗雷泽·杰姆斯,菲利普·克里斯托弗,马达琳·侯切尔,阿德拉约·阿德达约,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,妮娜·瓦迪娅,莫里斯·卡佩德,艾丹·怀托克,大卫·樱井,米莉·戴维斯,雷·费隆,加文·德里,彼得·波恩科,菲奥纽拉·弗拉纳根,伊川东吾,海伦娜·苏贝兰德,娜塔莉·博尔特,安娜·斯科莱姆,贝伦·法布拉,弗朗西斯·乔勒,塔拉·菲茨杰拉德
权爀禹,李知恩,李京奎,金相中,蔡琳
杨新鸣,咏梅,申军谊,雷汉,姚建雄,楚建,陈小艺,武利平
李李仁,肯纳,郭彦均,田舞阳,窦智孔,柯有伦,贾斯汀
孙骁骁,路宏,张天阳,王沐暄,夏灵溪
徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆
郭品超,杨紫,焦恩俊,高雅轩,潘雨辰,王思思
陈丽贞,李国煌,萨米·优素夫,陈俊铭,王雷,黄晶晶,廖永谊,薛素丽,黎沸挥,程旭辉,苏海米
贾玲,张小斐,沈腾,陈赫,刘佳,丁嘉丽,王琳,杜源,何翯,何欢,韩云云,包文婧,葛珊珊,史策,黄小猫,许君聪,卜钰,刘宏禄,魏翔,孙集斌,张泰维,郭宇鹏,朱天福,王宇,冯巩,乔杉,王小利,宋晓峰,董若溪,曹贺军,赵婷婷,姬晴,郭祥鹏,李一峰,潘斌龙
傅雷,秦汉,徐贵樱,林瑞阳,刘雪华
克里斯蒂安·康佛瑞,艾米·唐纳德,威尔·福特,侬索·阿诺斯,丹妮亚·拉米雷兹,詹姆斯·布洛林,阿迪勒·阿赫塔尔,斯蒂芬妮娅·欧文,尼尔·桑迪兰兹,约纳斯·基布雷亚布,阿里萨·维拉尼,马龙·威廉姆斯,Naledi Murray,Christopher Sean Cooper Jr.,Caden Dragomer
周丽 , 贾浩达 , 陈冠良 , 周芳 , 李川林 , 黄凤琼