《夏夜追风》

死囚乐园

商战

曾江,吴耀汉,丁温庆,莱纳斯·罗彻

王者短剧版

神梗来了

钢之炼金术师 完结篇 最后的炼成

山田凉介,本田翼,藤冈靛,新田真剑佑,莲佛美沙子,佐藤隆太,仲间由纪惠,本乡奏多,黑岛结菜,渡边圭祐,寺田心,内山信二,大贯勇辅,龙梦柔,水石亚飞梦,内野圣阳,馆博,藤木直人,山本耕史,笕利夫,杉本哲太,栗山千明,风吹淳,山田裕贵,磨赤儿,大和田伸也,奥贯薫,高桥努,堀内敬子,丸山智己,遼河春日,平冈祐太

时之歌—花与焰的狂想诗

九首歌

玛戈·斯蒂雷,克瑞恩·奥伯里恩

白色之恋

凤小岳,谢欣颖,丁春诚,喻虹渊,赵菲芸

贴身情人

桑德拉·布洛克,休·格兰特,艾丽西亚·维特,马克·费厄斯坦,Robert,Klein

造访职业杀手

鲁克·高斯,Caroline Tillette,斯蒂芬·马库斯,Danny Midwinter

追踪者第二季

任时完,高我星,孙贤周,朴勇宇

百变马丁 第三季

马丁

肥妈李鼎粤语

玛利亚,李家鼎,游嘉欣

白头山

河正宇,李秉宪,马东锡,全慧珍,裴秀智,韩成天,张在熙,金宰澈,全度妍,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,金诗雅,韩长民,尹亨国,朴智宏

是王者啊？第一季

绿绮囧森瑟夫一舟胀胀崔凯

冲上云霄国语

吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟

心火：写给火山夫妇的安魂曲

沃纳·赫尔佐格,卡蒂娅·克拉夫特,莫里斯·克拉夫特

英雄故事粤语

万梓良,蓝洁瑛,刘敏仪,刘美娟

日本办公室奇葩传2016

肥佬教授

艾迪·墨菲,贾达·萍克·史密斯,詹姆斯·柯本,拉里·米勒,大卫·查普尔,约翰·阿勒斯,贾马尔·米克森,Hamilton von Watts,冀朝理,奎恩·达菲,蒙特尔·乔丹,大卫·莱姆希,查兹·拉马尔·谢泼德,约翰·普洛斯凯,Michael Rothhaar,斯蒂夫·蒙罗埃,Joe Greco,尼克·科科塔基斯,阿列卡夏罗宾逊,丽莎·博伊尔,雅典娜·梅赛,Elliott J. Brown,安尼特·卡尔普,内德·卢克,苏珊·索莫斯,Arthur Tovey

《追贼三人行》三个“臭皮匠”智斗笨贼 黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇

向阳素描×三颗星

阿澄佳奈水桥香织后藤邑子新谷良子

自己去看

阿列克谢·克拉夫琴科,佛拉德斯·巴格多纳斯,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,阿纳托利·斯利夫尼科夫,彼得·梅尔库里耶夫,亚历山大·别尔达,奥尔加·米罗诺娃,维克托·洛伦茨

神捕十三娘

刘蓓 , 邢岷山 , 何冰 , 何美钿 , 陈宝国 , 江珊

脱口秀大会 第一季

张绍刚,李诞,池子 Chizi,大张伟,柳岩,倪萍,李天佑,杜海涛,黄绮珊,李艺彤,吴昕,何洁,撒贝宁,胡彦斌,张馨予,俞灏明,大鹏,沈梦辰,张召忠,欧阳靖,王琳,王刚,潘粤明,苏醒

枪神 剧场版

小野坂昌也,速水奖,鹤广美,雪野五月,坂本真绫,矶部勉,岛田敏,立木文彦,飞田展男,楠大典,井上喜久子,三宅健太,逢坂力,樱井敏治,西岛阳一,奈良彻,川原庆久,近藤广务,小野健一,小柳基,藤真秀,近藤浩德,永木贵依子,泷佳保子,宫川美保,洞内爱,矢口麻美

大爆炸

范冰冰,赵文瑄,王挺,谭希和,普超英,王跃进,牛振华,李贻清,严维莎,宣珂,简川訸,党爱民,黄珂,朱恒

商业大时代

李思博,张燕妮

理发之王

施展,王清,老四,杨金赐

花非花

陈宝国 , 陈瑾 , 顾永菲

喜蛋传奇

前世冤家

楚原,阮兆祥,古巨基,汤镇宗,曾华倩,郭少芸,罗雪玲,李美凤,欧阳震华

极速杀机

约翰·特拉沃尔塔,凯瑟琳·温妮克,詹妮弗·艾斯波西多,迈克尔·温斯顿,詹迪·莫拉,阿莫里·诺拉斯科,马修·莫迪恩,詹姆斯·瑞马尔,凯南·鲁兹,查理·吉尔莱斯皮尔,莫兰·阿提艾斯,汤姆·塞兹摩尔

死亡笔记美版

曹斐然,李峥,李奔

狩猎嘉年华

24/7:生命的激情

Mira,Gittner,Marina,Anna,Eich

欧洲攻略 (粤语版)

梁朝伟,唐嫣,杜鹃,林子祥,华栖龙

天龙八部之六脉神剑粤语

梁家仁,汤镇业,黄日华

乒乓特种兵

Darryl Chan,布雷特·德尔布罗诺,李美琪,克里斯托弗·沃肯

9号秘事第五季

史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,大卫·莫瑞瑟,史蒂夫·斯皮尔斯,纳尔夫·李特,迪泼·欧拉,珍娜·科尔曼,卡迪夫·克尔万,莎拉·索蕾玛尼,戴维·鲍姆伯,鲍比·斯科菲尔德,菲恩·怀特海德,菲尔·戴维斯,玛克辛·皮克,吉尔·哈弗本尼,汤姆·古德曼-希尔,Debbie Rush,Gaby French,Sandra Gayer,Ioanna Kimbook

归来后傅先生宠我上天

柠檬天使计划

志保乃凉,小清水亚美,门胁舞以,茅原实里,平间树里,丸山美纪

好日子粤语

黄智贤,陈炜,张达伦,车婉婉,朱敏瀚,翟锋,简淑儿

纳粹猎人 第一季

阿尔·帕西诺,罗根·勒曼,杰瑞卡·辛顿,格雷格·奥斯汀,萨姆·戴利,迪伦·贝克,珍妮·柏林,蒂凡尼·布恩,路易斯·小泽·张简,凯勒布·埃默里,卡罗尔·凯恩,詹姆斯·勒格罗,凯特·马尔瓦尼,埃博妮·奥西迪安,莉娜·奥琳,乔什·拉德诺,绍尔·鲁宾内克,约诺·戴维斯,克里斯蒂安·奥列佛,乔舒亚·萨蒂尼,斯蒂文·卡普兰,约瑟夫·波多尔斯基,罗比·德拉费勒

杀无赦第二季II同盟

张峻宁,杨娜,程媛媛,林雪,姜超

裸虫

大須賀美春

无法触碰

蒋冰

说再见前的30分钟

北村匠海,新田真剑佑,久保田纱友,叶山奖之,上杉柊平,清原翔,牧濑里穗,筒井道隆,松重丰,木户大圣