马诗红,江健,李高吉,周子茵,王晓晨,付庆,徐僧,蔡子伦
Philip Brodie,Nicola Posener
罗比·凯,亚历克斯·伊特尔,本·卓别林,艾米莉娅·福克斯,格列塔·斯卡奇,菲丽达·劳,娜塔丽·特纳,艾拉·珀内尔,菲奥娜·多尔曼,杰伊·马伦
Rowan Atkinson (Voice)
刘惠,崔彬斌
劳拉·琳妮,迪伦·沃尔什,蒂姆·克里
陶泽如,石兰,杨昆
欧阳震华,宣萱,林文龙,陈妙瑛,刘江,姚莹莹,鲁振顺,伍慧珊
珍·斯马特,汉娜·爱宾德,卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯,克里斯托弗·麦克唐纳,罗斯·阿卜杜,保罗·当斯,柳波,马克·印第里凯托,凯特琳·奥尔森,约翰尼·希比利,简·亚当斯,安吉拉·伊莱恩·吉布斯,洛伦扎·伊佐,路易斯·赫特哈姆,杰夫·沃德,乔·曼德,阿曼达·佩顿,劳伦·维德曼,路奈尔·坎贝尔,艾丽斯·巴尔,杰弗森·梅斯,内尔森·富兰克林,安娜·玛利亚·霍斯福德,布兰登基纳,布伦特·塞克斯顿,邓肯·布拉沃,克里斯·吉尔,松村艾丽,琳达·珀儿,玛德琳·奇玛,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,珍妮弗·厄文,布里特妮·阿尔
黄日华 , 文雪儿 , 邵美琪 , 蔡嘉莉 , 吴岱融
卡罗尔·贝克,李·科布,亨利·方达,卡罗琳·琼斯,卡尔·莫尔登,格利高里·派克,乔治·佩帕德,罗伯特·普雷斯顿,黛比·雷诺斯,詹姆斯·斯图尔特,埃里·瓦拉赫,约翰·韦恩,理查德·威德马克,布里吉德·巴兹伦,沃尔特·布伦南,大卫·布莱恩,安迪·德怀恩,雷蒙德·马西,阿格妮丝·摩尔海德,哈里·摩根,瑟尔玛·瑞特,米基·肖夫尼西,拉斯·坦布林,斯宾塞·屈塞,罗多尔福·阿科斯塔,Mark Allen,比拉·阿丘利塔,Robert Banas,威利斯·布鲁辛,John Breen,查利·布里格斯,保罗·布亚尔,沃尔
David Tittone,Jason Turner,Rich Zvose
马景涛,魏宗万
梁朝伟,惠英红,蓝洁瑛,夏韶声
王刚,吴秀波,王挺,曹磊,丁海峰,李永贵,沈傲君,邹俊百,陈婷,刘园园,山鹰
佩顿·李斯特,劳伦·埃斯波西托,Daniel Needs,Olivia Nardini,Johrel Martschinke,Alexa Curtis,马丁·沃尔,Janelle Bailey,Niam Mayes,Candice Hill,利亚姆·霍普·耶克·道兹,史蒂夫·内申,布拉登·刘易斯,Madeline Howlett,Shaylee Gear
巩新亮,大左,午马,王希维,尚华,高伟光,李晓磊,谢韵虹,冯淬帆
山田孝之,绫濑遥,八千草薰,小出惠介,大塚千弘,武田铁矢,盐谷瞬,麻生祐未,西田尚美,奥贯薫,渡部笃郎,柏原崇,田中幸太朗,福田麻由子,泉泽祐希
梁朝伟,黄秋生,张艾嘉,郑则仕,苑琼丹,岑建勋,郑柏林,黄一飞,黄新,桑妮