祖晴,梁颖,张琳,邓玉婷,高全胜,赵娜,刘红韵
洪剑涛刘威韩善续马以潘长江
乔赛琳·唐娜休,汤姆·诺南,玛丽·沃伦诺夫,格蕾塔·葛韦格,AJ·鲍恩,迪·沃伦斯,希瑟·罗博,莉娜·邓纳姆,格雷厄姆·瑞斯尼克,缇·威斯特
樱井孝宏游佐浩二津田健次郎井上喜久子
皮埃尔·德拉顿香榭,克里斯多夫·帕欧,帕特里克·德阿萨姆曹,杰罗姆·察帕特,马蒂厄·佛菲马,吉尔伯特·特拉尼亚
Wanlop Rungkamjad,Aphisit Hama,Rasmee Wayrana,Kamjorn Sankwan
梅里特·韦弗,托妮·科莱特,凯特琳·德弗,丹妮尔·麦克唐纳,戴尔·迪奇,莉萨·拉皮拉,卡伊·
大泽隆夫,上户彩,玉木宏,ユースケ・サンタマリア,中村伦也,中村苍,松冈广大,前原滉,水川麻美,田中要次,田口浩正,桥爪功,冈本多绪,手塚通,酒向芳,笹野高史,夏川结衣,江口洋介
Dilma,Loes,Neuza,Amaral,Beth,Barcellos,Morcia,Couto
林心如任重崔始源刘雯
松重丰,田中要次,小山 英二
欧玛瑞·哈德威克,娜图里·劳顿,约瑟夫·斯科拉,亚当·胡斯,露西·沃特斯,50分,大卫·弗莫洛,凯瑟琳·纳杜奇 Kathrine Narducci,弗兰基·G Franky G,维克多·加博 Victor Garber,恩里克·穆西安诺 Enrique Murciano,卢卡斯·萨尔瓦尼奥 Lucas Salvagno,伊丽莎白·罗德里格斯,黛比·摩根,索尼亚·瓦格尔,杰米·埃克托,尚恩·约翰逊,J·R·拉米雷斯,拉拉·瓦斯奎兹,Vinicius Machado,Jerrell Lee
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,阿尔蒂·曼,梅丽莎·劳奇
Rowan Atkinson (Voice)
马修·麦康纳,玛丽莎·托梅,瑞恩·菲利普,威廉姆·H·梅西,约翰·雷吉扎莫,迈克尔·佩纳,凯瑟琳·莫宁,布莱恩·科兰斯顿
崔维斯·费米尔,莉莉·拉贝,威廉·菲克纳,瑞切尔·泰勒,福里斯特·惠特克,杰克·威利,瑞斯·考罗,路易斯·隆巴迪,约翰·芬,里克·赖茨
徐宝麟,Bo-Lin,Tsu
满旭春,贾永红,张少华
恰拉,浅野忠信,桥爪浩一,六平直政,伊藤和枝
石川英郎田中完内田直哉梁田清之
释小龙 , 焦恩俊 , 徐锦江 , 龚蓓苾
谢佳见,林惟毅,洪小玲,黄薇渟,孙沁岳
彼得·格洛瓦茨基,Jan Szydlowski
梅·惠特曼杰西·麦卡尼简·霍洛克斯刘玉玲
大仓孝二,玉森裕太,吉田羊,山本美月,香取慎吾,仲里依纱,阿部亮平,小林薰,温水洋一,藤木直人,高畑淳子,黑木美沙,玉山铁二,绫部祐二,国仲凉子,大谷英子,奥田惠梨华,麻仓卓也,山崎弘也
诺埃尔·楚佐,彼得·恩德雷吉卡,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,卡米勒·诺辛斯基,克萨韦里·斯伦基尔,米哈尔·雷兹,亚历山德·明瑟,亚采克·贝勒,弗里兰·坦科斯,克里斯托夫·巴赫,大卫·齐梅尔席德,拉尔斯·鲁道夫,约翰·汉纳,玛尔塔·马托娃,奥德·马利
冯瓅,林鹏,那威,管乐,王子,陈炳强,杜旭东,潘彦妃,王伟华,孟秀,杜源,李昂,侯耀华,张子栋,郭秋成,周德华,沈梦辰,方子哥,李伟健,王一,刘沙,赵曼竹,孙大川,常铖,李佳航,李晟,张宇菲,郭家豪,刘金龙,贾景晖,罗筐,王程,田雷,米露,王芳政,姜帆
王强,石妙娜,刘若琳,张岩,贾淳
常铖,曲双双,洪京京
常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,郝祥海,苏枕袖,刘明月,图特哈蒙,龙小梨
丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福
何晟铭,喻恩泰,王奕权,李宁,杨帆,侯雪龙,柳文欢,彪子
戴立忍,梁静,翟子陌,孔宋今,安琥,张瑶
罗晋,郭超,聂鑫,颜北,童蕾
布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,克里斯滕·里特,迪恩·诺里斯
陈学冬钱枫于小彤武大靖
刘嘉玲,陈坤,田原,车婉婉,郑丹瑞
刘蓓 , 梁静 , 丁勇岱 , 齐奎 , 任帅
Steve,Gleason,Mike,Gleason,Scott,Fujita,Mike,McKenzie,Michel,Varisco-Gleason,Paul,Varisco,Jr.,Vinnie,Varisco,Ryan,Gootee,Paul,Varisco,Sr.,Brendan,Weber,Kyle,Gleason,Gail,Gleason,Jill,Varisco,Kevin,Dedmon,Rivers,Gleason
经超,郭艳,孙祖君
池昌旭,林允儿,宋允儿,赵成夏,李廷镇,金甲洙
伊娃·朗格利亚,保罗·路德,蕾克·贝尔,贾森·比格斯,林赛·斯隆
贾宇宸
奈塔嘉利特,萨利姆·道,乌瑞·加夫利尔,Lior Raz,Hisham Suliman,Shadi Mar'i,拉蒂·蒂亚,Itzik Cohen,Yuval Segal,Hanan Hillo,Tomer Kapon,Tsahi Halevi,Rona-Lee Shim'on,Boaz Konforty,Doron Ben-David,Mel Malka
黑妹,李琦,孙涛,赵中华,刘奕君
周秀娜,方力申,林雪,谈莉娜,刘峻纬,黄俊淇,张建波,蔡紫芬,杨泽湖,蒙伟明,郝在冬,何美钿,贾康熙,阴海龙,范福林
查德·迈克尔·墨瑞,杰西卡·朗德斯,丹尼斯·安德瑞斯
刘洋,王先艳