柏剑
蔡少芬,马浚伟,郭羡妮,陈豪
吕良伟,陈秀珠,惠天赐
刘益行,邓绣金,蔡子,林建辉,吴友凭,谢顺清,黄佩瑜,翁宇轩
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,翠西亚·希弗,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,埃美·加西亚,斯嘉丽·艾斯特维兹,汤姆·威灵,瑞秋·哈里斯,杰里米亚·伯克特,迈克尔·盖拉迪斯,佩吉·瓦哈达特
吴凌云,郭政建,杨希,彭尧,郑小璞,巩大方,赵欣,赵铭洲,王晨光,刘琮,巫蛊悠悠,李嘉祥,杨默,杨莹,李金燕,傅晨阳,唐小喜,苗得雨,林强,刘蕊,梁晓强,张赫,文森,陈昭,魏一凡,马语非,景向,李逸,许峻茗,刘妤姻子
大卫·刘易斯,艾米莉·霍尔姆斯,麦肯锡·葛雷
贾冰,于洋,克拉拉,崔志佳,修睿,桑平,郭阳,郭亮,潘悦,欧阳振峰
林子祥,陈小春,吴镇宇,伍咏薇,林建明,毛俊辉,舒淇,杨恭如,张坚庭,张同祖,袁咏仪
夏文汐,万梓良,张国柱,谷峰,林凯玲
狄龙,凌云,刘永,尔冬升,井莉
乔恩·哈姆,詹纽瑞·琼斯,伊丽莎白·莫斯
阿什利·詹森,艾丽森·奥唐奈尔,史蒂文·罗伯特森,刘易斯·豪登,安妮·基德,安格斯·米勒,康纳·麦卡里,欧巴·阿基拉德,菲利斯·洛根,杰米·西弗斯,道恩·斯蒂尔,唐·吉尔特,安娜·路易丝·罗斯,洛琳·麦金托什,小伊恩·邓尼特,鲁斯·贝恩
Rachel New,Ben Edwards
冯绍峰,郝燕飞,叶青,王阳明,黄柏钧,郭碧婷,黄宗泽,李川,刘萌萌,刘恩佑,刘佳榆,孙佳奇
陈紫函 , 刘小锋 , 方子哥 , 舒耀瑄 , 吕一丁 , 邵汶 , 黄河 , 苏丽 , 韩烨
李沛霖,杨清,王子清,詹俊林,刘子瑞,程思寒
钱思怡,符骞文,卞敬凯
牧野由依菊地美香入野自由稻田彻
小山力也阪口大助中井和哉藤原启治
黄秋生,殷桃,叶璇,谢君豪,王洛勇,石筱群,武利平,何赛飞,徐锦江,李念,金巧巧,池华琼,柳岩,张颂文
周柏豪,张继聪,蔡瀚亿,林敏骢,林盛斌,雨侨,连诗雅,陈诗慧,庄思敏,周祉君,杜小乔,宋本中,徐浩昌,吴志雄,卢宛茵,郑丹瑞,卢觅雪,赵善恒,张学润
桑德拉·惠勒,弗兰茨·罗戈夫斯基,彼得·库尔特,亨宁·佩克,拉莫娜·库泽-莉比诺,格瑞迪·京特,克莱芒·迈尔,安德雷亚斯·利奥波德,斯特芬·施曼,迈克尔·斯派奇特,萨沙·纳丹,马提亚斯·布伦纳
唐泽寿明,洼田正孝,佐佐木希,藤木直人,小日向文世,和久井映见,黑川智花,竹内凉真,松尾谕,樱井日奈子,武田玲奈,伊藤沙莉,宫川一朗太,田山凉成,儿岛雄一,吉泽亮
Rowan Atkinson (Voice)
基努·里维斯,布蕾克·莱弗利,玛丽亚·贝罗,薇诺娜·瑞德,莫妮卡·贝鲁奇,罗宾·怀特,朱丽安·摩尔,艾伦·阿金
吴孟达,甘婷婷,钟汉良,张晓龙,樊少皇,陈龙,杨德民,张杰,刘冠麟,刘芷汐,博弘,路知行,王辉,吴刚,王子子,陈喆,李宗翰,景岗山,刘筱筱,严敏裘,孙渤洋,韩栋,徐扬,胡东,陆纪依,戴春荣,何佳怡,陈大成,沈雨
范冰冰,徐峥,廖学秋,刘小锋,薛佳凝,汤梦佳,许承先
古川雄辉,张辛苑,龚蓓苾,王传君,叶祖新,钮宝平,陈美行,赖晓生,陶慧,马思纯,尔玛依娜,唐治平,匡冠荣,雷牧,荒井敦史,韩一菲,孙德林,叶青
乔·曼特纳,马修·格雷·古柏勒,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,爱莎·泰勒,亚当·罗德里格兹,托马斯·吉布森,艾瑞克·斯托克林,博德希·埃夫曼,杰夫·孔斯