《冤家宜结不宜解粤语》

施琅大将军

王沛禄,王虎城,吴京安,洪涛,冯国庆,彭丹,张旋波,宋笠娜

春梦杀机

凯文·安德森,帕米拉·吉德利,比尔·普尔曼,金·诺瓦克

希腊的野性之美

狄仁杰之通天神教

王梓权,葛布,何育骏,楼佳悦,孙蛟龙,王岗,潘彦妃

2023 SBS 歌谣大战

金起范,崔然竣,安宥真

青蛙少年

张德秀,李明淑,金敏贞

刑事情报科粤语

林保怡,伍咏薇,王喜

缉毒特警

Dan Leis,杰森·帕特里克,Lloyd Adams

幸存者：老少对决第三十三季

杰夫·普罗斯特,高桥玛丽,杰·斯塔瑞特,亚当·克莱因,Ken McNickle

余生那些年 日语版

小松菜奈,坂口健太郎,山田裕贵,奈绪,井口理,黑木华,田中哲司,中川雅也,原日出子,松重丰

蝎尾谋杀案

乔治·希尔顿,埃杜阿多·曼萨诺斯,艾尼斯图,加斯托迪

德云社郭麒麟相声专场 杭州站2017

老表，你好Hea！国语

郭晋安,王祖蓝,万绮雯,王菀之,张继聪,钟景辉,罗兰,胡枫,黄光亮,朱咪咪,林盛斌,陈嘉佳,韩马利,陈明恩,蒋志光,韦绮姗,梁嘉琪,李亚男,阮小仪,路芙,秦煌,吴沚默,欧瑞伟,康华,李家声,张汉斌,李家鼎,马国明,谭玉瑛,许文轩,陈奂仁,陈永业,何伟业,叶炜,谭炳文,李丽霞,布伟杰

镭射剧场之赌神秘笈国语

张家辉,蔡晓仪,杨群,江涛,吴浣仪

贝丝 史特琳 从前的我你爱理不理

镇长

潘粤明,申军谊,杨立新,吴祯,王茜华,杨涵斌,陈祉希,陈征,尤浩然,陈大伟,杨树泉

再生之旅

威廉·赫特,克里斯汀·拉蒂,伊丽莎白·帕金斯

剧好听的演唱会

古巨基,胡夏,金志文,罗大佑,陆虎,张远,毛不易,单依纯,薛之谦,袁娅维,张大大

毒鲨

克里斯蒂娜·马斯特森,克里斯蒂娜·马斯特森,Michelle Cortés

这个治疗有点烦

配音：村田麟太郎

犯人就是你 第三季

李光洙,吴世勋,李昇基,金世正,刘在锡,朴敏英,金钟民

飄零燕粤语

左诗蓓,黄淑仪,秦沛

拉字至上：Q世代第三季

詹妮弗·比尔斯,凯瑟琳·莫宁,蕾莎·海利,阿里恩·曼迪,罗珊妮·扎亚斯,杰奎琳·托博尼,里奥·盛,塞皮德·莫阿菲,Jordan Hull,杰米·克莱顿,Jillian Mercado,乔安娜·卡西迪,Kehlani,Sophie Giannamore,克里斯·伦弗罗,劳蕾尔·霍勒曼,Gaye Coffman,Monette Moio,Robin McWilliams,Andi René Christensen,Symphony Canady

灯草和尚-素女经

于嘉希,任港秀

黑色童话 第一季

詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,丹妮尔·坎贝尔,道林·米西克,山姆·贾格,戴维·桑托斯,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,保罗·韦斯利,金·凯特罗尔,保利娜·辛格,扎布丽娜·格瓦拉,克里斯·布罗楚,斯特林·奈特,科特·耶格尔,詹姆斯·马丁内斯,拉米安·纽顿,丹·安博尔,托尼娅·格兰茨

云之阶梯

田中哲司,优希美青,长谷川博己,秋月三佳,木村文乃,萩原圣人,秋山菜津子,柾木玲弥,木村绿子,内藤刚志,半海一晃,市川实和子,多岐川裕美,大友康平,稻森泉,青柳翔,加贺麻理子,中别府葵,柏木美里

战略高手

乔治·克鲁尼,詹妮弗·洛佩兹,凯瑟琳·基纳,文·瑞姆斯,路易斯·古兹曼,丹尼斯·法里纳

危险游戏2022

布拉德利·斯泰克尔,迪伦·普莱费尔,梅根·查彭提尔,斯凯勒·沙耶

D坂杀人事件

祥子,河合龙之介,草野康太,大谷英子,仁科贵,近藤芳正,木下邦家

华尔街2

迈克尔·道格拉斯,希亚·拉博夫,乔什·布洛林,凯瑞·穆里根,弗兰克·兰格拉,苏珊·萨兰登

放荡的情欲

安娜·金斯卡娅,马克思·帕罗蒂

名厨争霸赛

扭计祖宗粤语

梁醒波,卢国雄

换子疑云

安吉丽娜·朱莉,盖特林·格里菲斯,米歇尔·冈,约翰·马尔科维奇,科鲁姆·费奥瑞,杰弗里·多诺万,迈克尔·凯利

灵镜传奇

于波,陈法蓉,蔡少芬,杨俊毅,张晋,张茜,徐少强,杨光,卢星宇

小刻的画图写话 中配版

骨瘦如柴

莉莉·柯林斯,基努·里维斯,卡丽·普雷斯顿,丽贝卡·肯尼迪,阿兰娜·乌巴赫,丽亚娜·莱伯拉托,凯瑟琳·普雷斯科特,莉莉·泰勒,布鲁克·史密斯,瑞塔·希尔丽夫,席亚拉·博拉沃,哈娜·海耶斯,艾利克斯·夏普,玛雅·埃谢特,莱丝莉·比伯

妈咪救兵

西京囧事

高海鹏,王皓,何苗,王沛禄,王正权

挖掘

Thomas Jane,Emile Hirsch,Liana Liberato

遍地书香网络版

范雷,来喜,牛犇,廖京生,盛石头,陈铮,王雅捷,毋黎丽,王程

红圈 法国版

阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,弗朗索瓦·佩里埃