安东尼·拉帕格利亚,内森·菲利普斯 Nathan Phillips,奥斯卡·伊撒克 Oscar Isaac
王兴洪,纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特,Chen Xiao Xin,Liao Kai Ro,Lu Yang Zong
王学兵刘欢吴越法提麦·雅琦郑振瑶
山下智久,福原遥,市原隼人,泉里香,松本若菜,长谷川忍,板垣瑞生,松田悟志,马场彻,伊藤明日阳,财津优太郎,山崎努,大地真央,仓科加奈,高桥克典,草刈正雄,藤冈靛
汤姆·肯尼,克兰西·布朗,罗德格尔·邦帕斯,比尔·法格巴克,劳伦斯先生,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,杰弗里·塔伯,斯嘉丽·约翰逊,亚历克·鲍德温,大卫·哈塞尔霍夫,克里斯托弗·洛根,D.P. FitzGerald,Cole S. McKay
朱祐宏
卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,桑蒂·普雷戈,娜塔莉·波萨,路易斯·贝尔梅霍,费尔南多·巴尔维德,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,英玛·奎瓦斯,卡洛斯·塞拉诺·克拉克,路易斯·扎赫拉,爱诺亚·萨娜塔玛蕊,米瑞亚·雷伊,路易斯·卡叶赫,达芬斯·巴尔杜兹,豪尔赫·安德鲁,佩普·托萨,丹妮·卢克,米克尔·伊格莱西亚斯,马尔滕·丹嫩贝格,卢卡·佩洛斯,阿尔弗雷多·维拉,亚历克斯·维拉赞,哈维尔·加里多·加西亚
Rowan Atkinson (Voice)
江祖平,江宏恩,陈威翰
佐藤二朗,城田优,森崎温,大东骏介,杉野遥亮,桥本环奈,铃鹿央士,马场富美加,高桥克典,冈村隆史,太田梦莉
史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷
薛佳凝,朱翊,左翎,郭凯敏,Clare Griggs,王驾麟,周诗璇,朱茵,钱泳辰,Alex Morcos
李枖原,秋瓷炫,金圭丽,张慧珍,周敏京
Mark Landvik,John Jackson,崔维斯·莱斯
连姆·麦肯泰尔,马努·贝内特,丹尼尔·弗雷里格尔,帕纳·贺玛·泰勒,辛希亚·阿戴-罗宾森,达斯汀·克莱尔,希思琼斯,艾伦·霍尔曼,巴里·杜菲尔德,凯尔文泰勒,西蒙·梅雷尔斯,珍娜·林德,克里斯坦·安迪多米,安娜·哈彻森,迪特奇·戴维,托德·拉桑斯,格温多兰·泰勒,布莱辛默克戈豪,罗伊斯诺,科林·莫伊,安东尼雷派克,杰森兰伯特,文斯·科洛斯莫,阿隆·贾库本科,鲁娜瑞尤米娜,查理·布里克利,汀可安若布森,凯瑟琳肯纳德,凯尔森·亨德森,乔尔赫伯特,哈利斯坦恩布瑞杰,爱莎泰泽尔,科恩·霍洛维,约翰沃赖特,贾里德·
Pinmanee
丹妮拉·丹拜-阿什,理查德·阿米蒂奇,西妮德·库萨克,蒂姆·皮戈特-史密斯,莱丝利·曼维尔,布兰登·柯伊尔,宝林·奎克,乔·乔伊纳,安娜·麦克西维尔·马丁,布莱恩·普罗瑟罗,鲁珀特·伊文斯,约翰·莱特,艾玛·弗格森,简·布克,威廉·休斯顿,拉塞尔·马贝,Kay Lyon
赖雨濛,虞祎杰,高容方,卜祉亦,郑丞丞
欧文·威尔逊,伍迪·哈里森,艾米·波勒,武井乔治,科尔姆·米尼,凯斯·大卫,丹·福勒,吉米·海沃德,凯特林·马希尔,卡洛斯·阿拉斯拉奇,杰夫·比安卡拉纳,丹尼·凯里,卡洛斯·庞丝,罗伯特·贝尔特兰,莱斯利·尼科尔
舒淇,天心,谭耀文,杨恭如
张杰,苏尚卿,张予佟,赵爽
魏大勋,杨清文,张倩,金钊,郭东文,王斑,张京生,葛玟希,张仟,郭家豪,徐铭悦,陶飞霏,陈玥,李镐羽
伊利亚·伍德,瓦妮莎·雷德格雷夫,摩根·弗里曼,罗伯特·杜瓦尔,蒂娅·里欧妮,乔恩·费儒,莉莉·索博斯基,詹姆斯·克伦威尔,多格雷·斯科特,马克·摩斯,德雷克·德·林特,马克西米连·谢尔,朗·埃达德,劳拉·伊内斯,玛丽·麦克科马克,理查德·希夫,布莱尔·安德伍德
鲍勃·奥登科克,乔纳森·班克斯,蕾亚·塞洪,帕特里克·法比安,迈克尔·曼多,吉安卡罗·埃斯波西托,蒂娜·帕克,马克·马戈利斯,凯瑞·康顿,斯蒂芬·卡皮契奇
Drew Pritchard
斯特林·K·布朗,雷吉娜·赫尔,妮可·贝哈瑞,阿维斯·玛丽·巴尼斯,奥斯汀·克鲁特,康菲德斯,德维尔·罗杰斯,奥利维亚·D·道森,迈克·迪尔·安东尼,娜塔莎·L·富勒,罗伯特·雅塔,格蕾塔·格伦,克里斯托·艾丽西娅·加勒特,塞拉·金布罗·琼斯,安德烈埃·莱恩
王超,吴京安,刘敏,梁振亚
陈豪,张可颐,黄德斌,岳华,雪妮,陈山聪,高海宁,陈茵媺,张翼,罗兰,张国强,钟绍图,萧正楠,何芷姗,袁伟豪,龚嘉欣,徐荣,沈可欣,杨证桦,赵永洪,余子明,梁嘉琪,邓永健,麦子乐,梁珈咏,李海生
张岩,王亚楠,标马,郭金,盖丽丽,杜雨露,侯七
亚历克斯·撒克逊,亚利希斯·扎尔,萨莎·皮特丝,杰·沃克,迈克尔·西里尔·克赖顿,扎克布鲁萨尔,Andy Grotelueschen,Craig Walker,Slate Holmgren,威尔·丹顿,David Thompson,马克·布鲁姆,奥利维亚·博克兰德,康纳拉·特利夫,Muhammad Cunningham,艾米·霍恩,大卫·菲耶罗,贾斯汀·马克,布兰奇·贝克,彼得·本森,费斯·洛根,罗尼·奎林
佐藤浩市,香取慎吾,森山未来,观月亚理莎,岸部一德,刘智泰,小田切让,寺岛进,三浦诚己,石桥莲司,丰川悦司,仲代达矢,文森特·加洛
古天乐,宣萱,郑秀文,李珊珊,马德钟,林晓峰,杨千嬅,陈奕迅
野泽雅子,三森铃子,大空直美,高野麻里佳,三上枝织,太田健介,羊宫妃那,银河万丈
文江,孔奇力,徐少强,孙晟昊,张家川,刘媛媛
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特
安德鲁·林肯 钱德勒·里格斯 史蒂文·元
张超,李婷婷,陈博豪,孙嘉灵,李九霄,张樟,邓郁立
杰森·斯坦森,萨弗蓉·布罗斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,丹尼尔·梅斯,詹姆斯·福克纳,阿尔基·戴维,迈克尔·吉普森,乔治娅·泰勒,理查德·林特恩,彼得·鲍勒斯,埃利斯戴尔·皮特里,哈蒂·莫拉汉,朱利安·刘易斯·琼斯,安德鲁·布鲁克,鲁珀特·弗雷泽,克里斯托弗·欧文,凯莉·霍威,唐·加拉格尔,克雷格·法布拉斯,杰拉德·霍兰,罗伯特·怀特洛克,大卫·苏切,彼得·德·杰西,约翰·迈尔斯,科林·萨蒙,莎朗·摩翰,雷·尼古拉斯,杰米·肯纳,安格斯·瑞特,马克·菲尼克斯,朱利安·弗思,鲁珀特·范西塔特,布隆森·韦伯,奥马
谢彬彬,张航,王瑞昌,赖雨濛,刘倩文,许晓诺,陈子由,完颜洛绒,赵子麒,妙静鸥,赵志伟,魏巡
大卫·艾根伯格,桑德拉·伯恩哈德,丽萨·拉皮拉
康毅
郭美林子,宋恺,段希妍,陈曦,李悟,白月,陈晨,高翔宇,马明宇
丁志勇,刘永刚,吴雨珏,徐百慧,尹航,白晓红,李思博,杨雅歆然,张英,李昂,张博,乔诗语,王丽涵,雷蒙,史艳,樊昱君,冯凯,迪玛,王健,崔健,蒋林燕,陶立新,郑晚秋,任东霖,李竹君,张艺心,朱义,金有明,周建鹏,陈喆伦,白玉,张青,吕昀峰,丁子玲,郭勐,王海涛,高原,张婷馨,徐小飒,沈雪炜,胡志拥,杨旻咏,姜帆,刘竹,门光伟,张悦驰,王苗苗,赵艺桐,孙宝,张振福,柯攀博