《黑山大侠》

一人之下第二季

曹云图,小连杀,彭尧

不见不散

葛优,徐帆

只道再见

Katerina Eichenberger,Max MacKenzie,William Galatis

萌宝当家计划

赛文奥特曼 太阳能作战

毒蝮三太夫,影丸茂樹,松山鷹志,鈴木亜美,松熊信義

哪吒之魔童降世

三个少年第二季

沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译

最后的肖像

艾米·汉莫,克蕾曼丝·波西,杰弗里·拉什,托尼·夏尔赫布,詹姆斯·福克纳,西尔维·泰斯蒂,凯瑞·莎勒,菲利普·斯波,马汀·麦格,阿提拉·G·凯雷克斯,博格纳·F·马丁,多莉·贾迪欧,劳拉·伯纳德斯基,勒缇夏·卡佐,玛丽亚·特雷莎·卡帕索

肥姐挂帅

吴孟达,邱心志,宋文娟,沈殿霞,袁洁莹,陈娜

法兰西

蕾雅·赛杜,布朗什·加丁,班哲明·比欧雷,伊曼纽尔·阿里奥利,茱莉安·柯勒,Gaëtan Amiel,Jawad Zemmar,

爱在世界尽头

尼科·洛柯

天明重生记

蝎子王

道恩·强森,胡凯莉,史蒂文·布兰德,迈克·克拉克·邓肯,伯纳德·希尔

十万吨情缘国语

张家辉,张可颐,滕丽名

跳跃大搜查线2

织田裕二 Yuji Oda .... Shunsaku Aoshima 　　　　　　柳叶敏郎 Toshir? Yanagiba .... Shinji Muroi 　　　　　　深津绘里 Eri Fukatsu .... Sumire Onda 　　　　　　水野美纪 Miki Mizuno .... Yukino Kashiwagi

喜羊羊与灰太狼之嫁人就嫁灰太狼

重案行动之捣毒任务（普通话版)

姜皓文,邓加乐,林子聪,邹文正,王梓轩,刘芷希

深海异形

德里克·尼尔森,Rory Wilton,麦肯娜·盖勒

鼹鼠

波利斯·席克,马里安·杰奇茨,Magdalena Czerwinska

纸钞屋第三季

乌苏拉·科尔维罗,伊西娅尔·伊图诺,阿尔瓦罗·莫奇,佩德罗·阿隆索,阿尔巴·弗洛雷斯,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,埃丝特·阿塞博,恩里克·阿尔切,基蒂·曼维尔,胡安·费尔南德斯,纳瓦·尼姆利,罗德里戈·德拉·塞尔纳,霍威克·库区科利安,费尔南多·卡约

七宝奇谋(普通话版)

西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽艾伦泰勒,基思·沃克,Curt Hanson,史蒂芬·安汀,George Robotham,Charles McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick McLean,Jeb Stuart Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕

我是丐帮不打奶花第二季

大地儿女

乐蒂,陈厚,胡金铨,高宝树

天降双宝，亿万总裁强势宠

致命信条

葛丽泰·斯卡拉诺,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,让·雨果·安格拉德,埃利奥·杰曼诺,克劳迪奥·阿门多拉,安东内洛·法赛里,莉迪亚·维塔莱,保罗·玛丽亚·塞隆德罗

健康之路

我的播音系女友

汪东城,戚薇,邱晔,蒋雪鸣,钟凯,高浩元,徐晓龙,任浩明

意外步出粤语

杜穎珊,施焯日

中央广播电视总台元宵晚会2023

毒咒

莉莎,關海山,方野,吳杭生,林蛟

蓝色天使

陈少泽,韩月乔,顾永菲,张名煜,徐虹,李青,郑纪胜,王海萍

羽生结弦冰上物语2023礼物

羽生结弦

摩登家庭 第三季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里德·尤因,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯

走进冰川：一次灵魂之旅

逆战

周杰伦,谢霆锋,林鹏,白冰,安志杰,廖启智,吴嘉龙,洪天照,姜皓文,李馨巧,金燕玲,吴浩康

瞧这一家子

张嘉益,李文俊,冯嘉怡,孙亮,肖雨雨,马恩然,涂松岩,彭玉,王一楠,李野萍,姬他,訾杰臣,王博谷,叶一云,徐敏,丹琳,朱媛媛

飒！武力拳开

庞博,呼兰,韩乔

猫头鹰与小飞象 普通话

洪金宝,林子祥,叶德娴,杨紫琼,马斯晨,冯淬帆,陈健欣,午马

我与赫夫共进晚餐

彼特·丁拉基,詹米·多南,米瑞·伊诺丝,奥娜·卓别林,安迪·加西亚,海伦娜·马特森,哈丽特·瓦尔特,华莱士·朗翰,丹尼尔·梅斯,亚当·沙皮罗,罗伯特·库蒂斯·布朗,泰德·金,蒂利亚纳·布克丽瓦,Ashleigh Brewer,马克·波维内利

大群 第三季

丹·史蒂文斯,瑞秋·凯勒,奥布瑞·普拉扎,比尔·欧文,安伯·明迪桑德,杰雷米·哈里斯,哈米什·林克莱特,纳维德·内加班,劳伦·蔡,丹·卡斯卡特,斯蒂芬妮·科内柳森,哈里·劳埃德,杰梅奈·克莱门特,珍·斯马特,劳伦·肖,萨曼莎·科尔米耶,基尔·奥唐纳

半熟恋人

景甜,唐艺昕,王彦霖,王子文,谢楠,薛兆丰

方根书简

丹尼·拉米雷斯,基安娜·玛丽,莉蒂亚·赫斯特,马克·圣·西尔,布莱昂·帕夫,绫部祐二,Sam A Coleman,Kate Edmonds,Terry J. Nelson,Dodie Brown,Jonetta Kaiser,Anne Nichols Brown,Nina Leon,蒂姆·J·史密斯,赫拉多·达维拉

山间的生命极限

Douglas Henshall

幸好还有你

禁忌：新的姐姐

开心宾馆粤语

陶大宇,吴美珩,黎耀祥,唐文龙,胡枫,敖嘉年,贺文杰,魏惠文,傅楚卉,黄梓玮,叶振声,徐荣,马蹄露,林淑敏,杨嘉诺,戴耀明,陈勉良,李泳豪,黄凤琼,余慕莲,廖丽丽,黄文标,雪妮,何启南,钟志光,祝文君,白茵,罗浩楷,朱婉仪,汤盈盈,黄智贤,苏丽明,邝佐辉,陈狄克,汤俊明,张汉斌,邵卓尧,虞天伟,曾健明,邓汝超,黎秀英,杨证桦,张洁莲,宁进,杨鸿俊,王殷廷,何庆辉,何芷珊,叶凯茵,何婷恩,刘桂芳,萧徽勇,李丽丽,许碧姬,曾守明,郑世豪,何俊轩,陈姿颖,陈荣峻,王俊棠,高俊文,郭卓桦

天上的星星不说话

帝王攻略

苏尚卿,梁达伟,唐雅菁,符冲,黄莺,韩雨希,陶典,王晓彤,赵路,王肖兵,程玉珠,孙晔

野兽派特工

维杰,约吉·巴布,普嘉·海婅

都市仲夏夜

让-于格·安格拉德,玛丽·特兰蒂尼昂

魔能圣甲

教煮争霸粤语

曹永廉,蕭秀香,李家鼎,陈炜,谭俊彦

口诀

胡安·迭戈·博托,巴巴拉·莱涅,Nora Navas,Maria Pau Pigem,Àgata Roca,Monti Castiñeiras,Marc Rodríguez,Mágica Pérez

男人勿近国语

张兆辉,李婉华,郑伊健