Mark Halliley,Simon Gregor,Malcolm Scates
张家辉,王晶,陈炜,张兆辉
劳拉·简·特纳
托弗·戈瑞斯,凯特琳·麦基,吉米·塔特罗,卡拉·索萨,萨西尔·扎玛塔,Chloe
梁朝伟,庹宗华,吴孟达,关之琳,叶全真,林志颖,吕良伟,柯俊雄,朱家麟
河正宇,李秉宪,马东锡,全慧珍,裴秀智,韩成天,张在熙,金宰澈,全度妍,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,金诗雅,韩长民,尹亨国,朴智宏
程煜,艾丽娅,王新军
千眼美子,饭丰万理江,清野菜名,玉城蒂娜,小岛梨里杏,平祐奈,升毅,千叶雄大
榎木淳弥 , 田中美海 , 大久保瑠美 , 诹访彩花 , 田村由香里 , 伊藤昌弘 , 中原麻衣 , 滨田贤二
金亨锡,郑信惠,李瑜真,崔希胜,任辉真,朴柾佑
珍娜·德·瓦尔,罗伊·哈特拉姆,Erin Davie,朱迪·凯,Zach Adkins,Tessa Alves,Ashley Andrews,Austen Danielle Bohmer,Holly Butler,Bruce Dow,Lauren E.J. Hamilton,André Jordan,Gareth Keegan,Nathan Lucrezio,Tomas Matos
郭晋安,黎姿,李丽珍
彼特·丁拉基,詹米·多南,米瑞·伊诺丝,奥娜·卓别林,安迪·加西亚,海伦娜·马特森,哈丽特·瓦尔特,华莱士·朗翰,丹尼尔·梅斯,亚当·沙皮罗,罗伯特·库蒂斯·布朗,泰德·金,蒂利亚纳·布克丽瓦,Ashleigh Brewer,马克·波维内利
谭泉,刘以豪,沈月,林柏叡,代云帆,肖燃,闫桉,黄思瑞,苏梦迪
丹尼·格洛弗,维尼·琼斯,柯里·瑟威尔,索非亚·佩尔纳斯,拉里·巴格比,McKay Daines
伊莉萨·泰勒-科特尔,佩姬-图柯,鲍勃·莫雷,玛莉·艾格洛蒲露丝,亨利·伊安·库斯克,路易莎·德奥维拉,萝拉·弗兰纳里,理查德·哈蒙,山农·库克,琳赛·摩根,塔斯亚·特莱斯
玛琳·阿克曼,妮基·瑞德,黛博拉·安沃尔,福里斯特·惠特克,布鲁斯·威利斯,谢伊·惠格姆,布拉德·道里夫,Jill Stokesberry,迈克尔·罗森巴姆,瑞拉·阿芙罗狄蒂,凯文·贝尔德
米奇·艾斯巴尔贝,拉蒙·普霍尔,卡洛斯.古尔巴斯,露丝·略皮斯,Pepón·Nieto·Pepón·Nieto,卡洛斯·诺列加
马丁
费璇,马云,高翔宇,田一希,雷军,任正非,任子轩
Rowan Atkinson (Voice)
张嘉益,闫妮,赵今麦,姜冠南,郭俊辰,韩沛颖
蒂莫西·柴勒梅德,艾丽·范宁,赛琳娜·戈麦斯,裘德·洛,迭戈·卢纳,列维·施瑞博尔,安娜莱吉·阿什福特,丽贝卡·豪尔,苏琪·沃特豪斯,凯莉·罗尔巴赫,切莉·琼斯,葛瑞芬·纽曼,凯瑟琳·利·斯科特,娜塔莎·罗曼诺娃,维尔·罗杰斯,雅各布·伯格,克里斯·班克斯,艾恩斯利·丹恩,马科·查卡,达里尔·鲁本·霍尔,泰勒·布莱克,唐·斯蒂芬森
黄日华,向海岚,邵美琪,郭耀明,罗敏庄,吴岱融,李家声,曾伟权,谭小环,李国麟
布莱恩派翠克巴勒,乔治贾科,Jennifer Paredes,Kathryn Schott,Raye Richards,Luke Anthony Pensabene,Shane P. Allen,Alexander Robinson,Ricky Valenzuela
赵震雄,宋承宪,郑满植,郑镇荣,刘承睦,申正根,李曙原,郭东延,孙钟学,武田裕光,金胤成,郑圭洙,尹炳熙,裴振雄
黄礼丰,曹婕妤,Tsao,Nina,柯淑勤,唐从圣,王彩桦,李名中,许凯皓,黄亮钧,何紫研,柯佳辰
加斯帕德·施拉特西斯汀·穆拉特波林·雅库米歇尔·维耶尔莫
秦岚,李晨,方中信,张瑜
安志杰,赵亮,莫小棋,何泓姗,赵丽颖,李强,高云翔,饶敏莉
吴秀波,贾玲,吴君如,小沈阳,宋小宝,沈腾,李菁,俞白眉,代乐乐,梁超,杨金赐,乔杉,修睿,高晓攀,马丽,刘仪伟,张小斐
Sierra Capri,Jason Genao,Brett Gray,迭戈·蒂诺科,Jessica Marie Garcia,Peggy Blow,Julio Macias,罗妮·霍克,Jahking Guillory,丹尼·拉米雷斯,鲍拉·加茜丝,埃米里奥·瑞弗拉,小丝哈娜·布什,丽萨·马柯丝,雷吉·奥斯汀,吉尔·巴塞,霍普·班克斯,杰里米·哈夫特,埃迪·冈萨雷斯,里卡多·亚当·扎拉提,Alvin Zalamea,尼克·艾沃斯-斯文德尔,雨果·加西亚
郑赫 金允洙 津锐
巩新亮,大左,午马,王希维,尚华,高伟光,李晓磊,谢韵虹,冯淬帆
乔什·布洛林,约翰·马尔科维奇,梅根·福克斯,迈克尔·法斯宾德,威尔·阿奈特,小约翰·加拉赫,汤姆·沃帕特,迈克尔·珊农,韦斯·本特利,茱莉亚·琼斯,Luke James Fleischmann,利欧·哈克福德,大卫·詹森,比利·布莱尔,肖恩·博伊德,约翰·麦康奈尔,T.J. Toups,J·D·埃弗摩尔,吉米·海沃德,Preston Acuff,Jonathan Watts Bell,Vincent Riverside,B·马丁·威廉姆斯,埃里克·斯科特·伍兹,莫林·布伦南,塞斯·盖贝尔,米切尔·阿蒙森
汤姆·威灵,布莱恩·奥斯汀·格林,卡鲁姆·布鲁,艾莉森·麦克,埃莉卡·杜兰斯,贾斯汀·哈特雷,卡西迪·弗里曼
孙娜恩,朴素丹,金容仙,安英美,朴娜莱
陈小春,曾志伟,林心如,景岗山,张茜,杨紫婷,黄义达,黎宣,闫汶渲,卢杰君
刘涛,王珂,阚清子,纪凌尘,陈翔,易烊千玺
迈克尔·莫罗内,安娜·玛丽亚·西克拉克,娜塔莎·厄本斯卡,格拉日娜·沙波沃夫斯卡,马特乌斯·拉索夫斯基,阿格尼斯·瓦丘尔斯卡,普热米斯瓦夫·萨多夫斯基,迈克·米柯拉哈克萨克,布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基,Otar Saralidze,Magdalena Lamparska,托马斯施托金格,Gianni Parisi,Andrea Batti,马特乌什格瑞特莱克,阿图尔克鲁泽克,斯蒂法诺特拉扎诺,托马斯·曼丁斯,斯拉沃米尔曼奈斯
大卫·斯佩德,坎达丝·克洛斯拉克,奥利弗·赫斯顿
艾米丽·沃森,德蒙特·莫罗尼,尼克·诺特,内森·连恩,布莱特妮·墨菲,莱斯莉·安·华伦,威尔·帕顿,史蒂芬·朗,Mark Acheson,文森特·盖尔
周渝民,徐若瑄 Vivian Hsu,乔任梁,谭咏麟,春晓,余男,肖央,王太利,林雪,张小北,舒耀瑄,佟磊
柳熙烈,曹圭贤,宋旻浩,李宣美
Aimee Auclair,Rebecca Bujko,Debra De Liso,Leigh Grace,Marek Graham,Michael Gregory,John F. Henry II,Erica Jenkins,Josh LaCount,Tim McCord,Shaun Ritter,Tom Simmons,Derek Thompson
孟非
袁文君,晏婷,刘娟,刘洁,张怀武,徐炜,邹正均,梁实之,王娜
配音：村田麟太郎
夏磊,沈达威,陈奕雯,杨梦露,鬼月,冯骏骅,醋醋,范楚绒,孟祥龙,黑石稔,卞云鹏,柯暮卿,杜晴晴,十四,吴磊,万苏婉,刘北辰,梁爽,赵洋,郭鸿博,小忻
许亚军,咏梅,严敏求,陈瑾
格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳
刘冠麟 , 刘欣 , 齐明
杰伊·埃尔南德斯,佩蒂塔·维克斯,扎克里·奈顿,斯蒂芬·希尔,蒂姆·康,艾米·希尔,杰伊·阿里,Betsy Phillips
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯
艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯
郑伊健,周秀娜,王菀之,梁钊峰,吴崇铭,陈健安,何建曦,温心,何浩鹏,杨千嬅,葛民辉,钱嘉乐,汤盈盈,林海峰,刘仪伟
王姬,韩童生,杜玉明,李思思,杨猛,屈玥,周牧茵,王伟,吴承轩