张国庆 张建国,吉莹,杨子华,春歌,段卿卿
王庆祥,段奕宏,张杰,黄志忠,焦俊艳,阚清子,宋佳,袁文康,程枫,王鑫,陈小妹,贾君刚,黄品沅,徐璐,梁浩,涂凌,甘露,马小宁,王静,刘淼淼,张志坚,练练,高岛真一,陶海,柯蓝,刘立伟,陈楚翰,公磊,崔冰,陈良
张鸢盎,麦利雅斯
孙耀威,卓凡,郭冬临,谢晶晶,源根
黄子韬,张雪迎,刘宇宁,曹曦月,王劲松,张帆,朱杰,泓萱,卢星宇,黄少祺
金度允,奉宰铉,徐智秀,金炫廷,孙贤祐,崔乂园,雅丽克丝,秋昭贞,吴龙,李旼赫,李垂珉,李烈音,李英珍,李浩沅,郑元昌,周鹤年
祖晴,邓玉婷,刘红韵,梁颖,高全胜,李团,张琳,赵娜
艾迪·墨菲,阿瑟尼奥·豪尔,杰梅因·福勒,莱斯莉·琼斯,沙里·海德利,约翰·阿莫斯,崔西·摩根,韦斯利·斯奈普斯,詹姆斯·厄尔·琼斯,路易·安德森,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,瑞克·罗斯,Nomzamo Mbatha,嘉丝莉·毕薇斯,琪琪·莱恩,路奈尔·坎贝尔,Teyana Taylor,迈克尔·布莱克森,保罗·贝茨,詹妮弗·西尔斯,大卫·伦格尔,施奎塔·詹姆斯,布伦特·莫雷尔·加斯金斯,小佩里·祖鲁,迪索·拉莫斯
罗晋,郭超,聂鑫,颜北,童蕾
朱塔吾·帕塔拉刚普,安比查雅·松可寒,琵雅缇达·米提拉荣,查侬·尤柯查特,薇丽缇帕·帕迪布拉颂,Benjapol·Cheuyaroon·Benjapol·Cheuyaroon,苏康塔瓦·科特尼密特,素塔缇·乌缇彩帕蒂,瑞格特·麦克托什
彭必瑶,季肖冰,许伟豪,杨了,夏宁骏,何星禹,师铭泽,杨懿,周俞辰,金沫汐,何星雨
黄莺,李正翔,张欣,姜玉玲,张安琪,刘垚,梁达伟,林簌,唐雅菁,大龙,拜跃
长谷优里奈,伊藤静,力丸乃梨子,生天目仁美,石塚小夜里,吉田小南美,小野凉子,小暮英麻,夏树莉绪,中岛沙树,佐藤利奈,鸟海浩辅,福山润
木村拓哉,赤楚卫二,新垣结衣,北村匠海,染谷将太,白石麻衣,堀田真由,滨田崇裕,小林薰,小日向文世,市原隼人,内田理央
蔡俊涛,王洋,齐冀,侍宣如,郝岩,张彤,马诗红,沙杰
梶裕贵,日笠阳子,浅仓杏美,伊藤静,竹达彩奈,野岛健儿,种田梨沙,佐仓绫音,内田真礼,立木文彦,小山力也,斧アツシ,村田太志
刘之冰,王静,许媛媛,洛桑群培,黑雯丽
古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋
李宗霖,黄一琳,熊玉婷,王姿允,陆怡璇,黄心娣,李林娟
罗伯特·德尼罗,约翰·凯泽尔,约翰·萨维奇,克里斯托弗·沃肯,梅丽尔·斯特里普,乔治·杜兹达扎,查克·阿斯佩格伦,雪莉·斯托勒,拉特安亚·阿尔达,玛迪·卡普兰,艾米·莱特,理查德·库斯,乔·格里法西,Victoria Karnafel,詹姆斯·卡尔,Michael Santiago
李清歌,神宫司玉藻,卡缇娅·乌拉诺娃,伊莎贝拉·霍利,罗兹·巴蕾特,刘婧荦
Ayesha Madon,James Majoos,Chloe Hayden,Asher Yasbincek,Thomas Weatherall,Will McDonald,Josh Heuston,Gemma Chua-Tran,Bryn Chapman Parish,Sherry-Lee Watson,Brodie Townsend,Chika Ikogwe,麦琪·登斯,Paul Caesar,Serina Ridge,格雷格·哈顿,沙克里亚·塔里亚瓦特
大象
上户彩,小栗旬,原田芳雄,成宫宽贵,小桥贤儿
詹姆斯·巴洛格,Svavar Jonatansson,Adam LeWinter
孙桂田,崔煜林,徐成林,李晓枫,张咏棋,国歌,杜敏赫,许新宇,霍秋慧
亚历谢斯·罗莱特,塞西尔·德·弗朗斯,阿德里安·米肖
钟正,张倩如,孔雁
Rowan Atkinson (Voice)
艾米莉亚·克拉克,彼特·丁拉基,基特·哈灵顿,琳娜·海蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,麦茜·威廉姆斯,苏菲·特纳,娜塔莉·多默尔,艾丹·吉伦,斯蒂芬·迪兰,约翰·C·布莱德利,娜塔莉·伊曼纽尔,格温多兰·克里斯蒂,伊恩·格雷,阿尔菲·艾伦,米希尔·赫伊斯曼,朱利安·格洛弗,伊恩·麦克尔希尼,卡里斯·范·侯登,亚历山大·希迪格,乔纳森·普雷斯,凯莎·卡斯特-休伊斯,托比·塞巴斯蒂安,尼尔·泰格·弗莉,道比·欧帕瑞,恩佐·科伦蒂,杰西卡·亨维克,罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯,马克·加蒂斯
金九拉,权赫秀,李美珠,徐敏静,倞利,张度妍,权赫洙,南太铉,卢士燕
安亚平,赵雪芹,张琪,孙晨曦
朱丽安娜· 玛格丽丝,克里斯·诺斯,乔西·查尔斯,克里斯汀·芭伦斯基,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,艾伦·卡明,扎克·格雷尼尔,梅利莎·乔治,杰丝·威克斯勒,本·拉普帕波特,杰森·奥玛拉,马修·古迪
迈克尔·帕尔,卡琳·里奇曼,艾莉森·戈尔斯克,Anna Telfer
邢岷山,傅艺伟,周迅,胡天鸽,陈莎莎,夏宗学,冯恩鹤
杜海涛,沈梦辰,范军,柳英霞,计美臣
周思竹,王成,朱羲伦
暂无
卢颂恩,邝芷凡,王宝葆
乔什·拉德诺,杰森·席格尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,艾丽森·汉妮根,萨拉·乔克
迪娜·迈耶,乔治·纽伯恩,奇希·劳尔兹,Dan DeLuca,弗兰克·威利
水树奈奈,入野自由,下田麻美
陈展鹏,钟嘉欣,黄浩然,唐诗咏,敖嘉年,杨思琦,潘志文,谢雪心,岳华,沈震轩
暂无
贪恋岳母
黄俊鹏,何彦霓,王霏,赵荀
叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,Vladimir Tolokonnikov,鲍里斯·普洛特尼科夫,Roman Kartsev,尼娜·鲁斯拉诺娃,Evgeniy Kuznetsov,Olga Melikhova,阿列克谢·米罗诺夫,Anzhelika Nevolina,Valentina Kovel,谢尔盖·菲利波夫,Roman Tkachuk,娜塔莉亚·拉平娜
白石凉子川澄绫子井上和彦浪川大辅
王淇,贺毅
基根·赫德利,金斯利·马歇尔,卡勒姆·肖尼克
Fabien Garcia,Laurent Buson,Didier Buson,Jess Allen,戴夫·维西奥,Adelyne Liu,Xin Sarith Wuku,乔斯·罗赛特,Gray Michael Sallies,Davis Chong,Michael Antonio,Aoni Ma,Xango Henry,Marcus Natividad,Nico Johns
松浦雅,青柳尊哉,奥田佳弥子,柳泽慎吾,石黑英雄,原知佐子,山崎胜之,李世扬,中泽兼利,松本健太
斯琴高娃,晋松,李雅男,王劲松,严屹宽,何泓姗,康磊,杜若溪
塞缪尔·杰克逊,詹姆斯·鲍德温,哈里·贝拉方特,马龙·白兰度,乔治·W· 布什,迪克·卡维特,雷·查尔斯,加里·库珀,琼·克劳馥,托尼·柯蒂斯,多丽丝·黛,鲍勃·迪伦,苏梅里娅·哈里斯,奥黛丽·赫本,查尔顿·赫斯顿