《真爱一世情》

花木兰粤语

陈妙瑛,王喜,傅明宪,罗家英,韦家雄,王青,张玉珊,李家声,朱咪咪,叶振声,刘永健,黎彼得,张英才,李鸿杰,马清仪,郑家生,白茵,李家鼎,何启南,溫雙燕,黎秀英

金装律师第六季

盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,里克·霍夫曼,梅根·马克尔,莎拉·拉弗提,吉娜·托瑞斯,阿曼达·舒尔,尼尔·麦克唐纳,D.B.伍德塞德

心灵投手

丹尼斯·奎德,瑞切尔·格里菲斯,杰伊·埃尔南德斯,贝丝·格兰特,安加斯·T·琼斯,布莱恩·考克斯,瑞克·冈萨雷斯,查德·林德伯格,Angelo Spizzirri,罗伊斯·D.阿普勒加特,Russell Richardson,雷纳·希茨,戴维·布莱克维尔,丹尼·卡明

喂小咚

坂口辰平,大塚弘太,遠藤隆太,师冈广明,宫部纯子

破产姐妹 第四季

凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,詹妮佛·库里奇,乔纳森·克特,摩根科莱恩斯,托莎琳内特,丹尼尔摩根,加勒特·莫里斯,马修·摩伊,金·卡戴珊,杰西·麦特卡尔菲

恶搞之家 第二十一季

暂无

犯罪心理第八季

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,克斯汀·范奈丝,A·J·库克,珍妮·特里普里霍恩

民国奇探

胡一天,张云龙,肖燕,张会忠,曾泳醍,向云龙,乔骏达,甘露,石凉,王潇,张翔,德福,陆锋,凯洱,金刚,曹操,李保民,丁柳雁,丁一宣,王奕然,曹禹澄,张志伟,赵雍,何涌生,赵燕国彰,荣蓉,布莱恩,格桑,宋乃刚,李羽桐,马克苏,楼家辉,鲁姜豪,张金,郝通通,任笑兮,雷蒙,李季,籍翀,沈凯,艾然,汪飞,辜朝平,冯家,刘凯铭,彭杨斐,陈杰,回永新,李瑶瑶,陈瑞,徐蓓蓓,杨茉,丁瑶,顾欣怡,贺云峰,谷士静,余正涛,惠浩,马乾涛,魏博,韩晓,钟佩妍,王成龙,钱海鸥,段兰娟,赵鹏飞

江湖奇兵

杜玉明,陈继铭,董志华,徐小健,于伟杰,穆立新,吴茜薇,贾永泉

幽暗山谷

萨姆·赖利,托比亚斯·莫雷蒂,葆拉·贝尔,托马斯·舒伯特,Carmen Gratl,克雷蒙斯·施伊克,Helmuth Häusler,Martin Leutgeb,Johannes Nikolussi,Florian Brückner,Heinz Ollesch,Franz Xaver Brückner,Xenia Assenza,Beatrix Brunschko,Gerhard Liebmann,乔安娜·比顿宾德,埃尔温·施泰因豪尔,汉斯-迈克尔·雷伯格

极速一生

迈克尔·法斯宾德,尼基·劳达,迈克尔·舒马赫,刘易斯·汉密尔顿,马里奥·安德烈蒂,杰基·斯图尔特,詹森·巴顿,塞巴斯蒂安·维特尔,伯尼·埃克莱斯顿,奈杰尔·曼塞尔,Eddie Jordan,戴蒙·希尔,雅基·伊克斯,乔迪·谢克特,Sid Watkins

山东狂人

钱小豪,张展鹏,王龙威,黎燕珊,梁家仁,罗莽,徐锦江

天子屠龙

张智霖,林家栋,河国荣,蔡国庆,林嘉华,颜仟汶,梁小冰,黄文标,邓汝超,梁健平,李海生,郭政鸿,黄新,林映辉,樊亦敏,林尚武,苏恩磁,王维德,陈勉良,黎宣,柳影红,Mei Shan Lau,关菁,梁少狄,黎汉持,陆应康,凌汉,文洁云,陈荣峻,刘桂芳,温双燕,郭德信,罗国维,焦雄,廖丽丽,虞天伟,游飙,陈中坚,曾慧云,黎秀英,陈燕航,林嘉丽,江明辉

少林寺之得宝传奇

王宝强,倪大红,吴孟达,刘昊然,都桂宇,索朗美淇,于海,熊欣欣,白泽泽

熊猫拍拍 应援团篇

夺宝传奇

石安妮,白翌骅,马诗红,董子萱,梦丽,亓航,马杰,徐僧,郭凯,孟醒

第三波

艾利奥特·佩吉,汤姆-沃恩-劳勒,山姆·基利,斯图尔特·格雷厄姆,艾米·德·毕罕,彼得·坎皮恩,莱斯利·康罗伊

一遇神君化烛龙(我在巨蛇口中成神)

聪明小空空

计春华,刘昊岩,潘长江,雷恪生,巩汉林,李炳渊,吴京安,潘阳,午马,福海,李丹阳,鲍国安,雒清,孙颖歆

蝶舞天涯

黄磊 , 陈红 , 傅彪 , 耿乐 , 李小璐 , 袁泉 , 尤勇智 , 赵丽娟 , 聂远 , 保剑锋 , 释小龙 , 梁超

与狼共舞 2012

傅程鹏,程愫,侯梦莎,周慧林,夏侯镔,于和伟,侯勇,申军谊,句号

百变马丁 第五季

马丁

我知道你去年夏天干了什么2021

麦迪森·伊瑟曼,布芮妮·邱,比尔·赫克,菲奥娜·雷内,卡茜·贝克,布洛克·布罗姆,克莉希·菲茨,斯宾塞·萨瑟兰,索尼娅·巴摩斯,Ashley,Moore,Ezekiel,Goodman,Austin,Michael,Danielle,Delaunay,Sebastian,Amoruso

焚情粤语

郑嘉颖,罗兰,陈静,苏志威,张敬仁,朱晨丽,陈嘉倩

早安白桦林

叶童,宋运成,陈丽娜,杜月刚

女教師仕置人

かとうれいこ,相沢なほこ,荒井美惠子

妙先生之火泽睽笑人传

小连杀,谢添天,夏磊,韦琪,冯骏骅,Vlvi,林强

亲爱的篮球

科比·布莱恩特

贝尔的荒岛生存实验 第六季

贝尔·格里尔斯

舌尖上的心跳

阮经天,宋祖儿,刘冬沁,汪卓成,王瑞子,徐嘉雯,刘安琪,陆思宇,张峻鸣

倾城少帅爱上我《督军小叔爱上我（少帅，夫人已驾到）

圣弗朗西斯

蒂塔·万·提斯,扎尔曼·金,Charles,Koutris

天幕下的恋人

李思捷,郑嘉颖,周励淇,河国荣,元华,车婉婉,张雪芹,鲁振顺,黄宗泽,汤盈盈,秦煌,夏雨,唐诗咏,夏萍,夏竹欣,郑世豪,岑宝儿,张洁莲,陈堃,陈琪,叶凯茵,郭耀明,罗敏庄,戴志伟,姚嘉妮,蔡康年,林远迎,蒲茗蓝,叶炜,成珈莹,陈念君

苦菜花 2004

陈小艺,茹萍,侯天来,谷智鑫,汪裴,黄品沅,徐震,刘一莹,齐欢,李婷,张鹤,赵丹,王威,谭凯,王辉,贺镪,王娅楠,于代君,邓雪松,杨金锁,李晋平,马永,王小晋,胡涂,王健,金池,孔翔,邢兆军,雍和平,王岩柏,程明,戴慧康,包德磐,李思颉,郭谨,孟玉保,康淑文,康亢,祝小娟,李沐宸,郭苏星,王小红,郭玉湘

西部铁血风云

Casper Van Dien,Bruce Boxleitner,Ernest Borgnine

天空市凶案第二季

偶活学园 第四季普通话版

不一样的月光

方志友,曹世辉,尤劳·尤干,吴亦帆,荫山征彦,张金振,慕中华,郑鹏飞,郑嘉业,韦秀惠,林庆台

天声1队

何炅,汪涵,周笔畅,杨宗纬

天使的歌声

寇世勋,何晴,徐贵樱,万茜,穆爽,杨晨,任重,保剑锋,王璐瑶,施羽,林栋甫,钟夫翔,古泉

女人不易做粤语

吴美珩,林峯,邓萃雯,谢天华,马国明,徐子珊

一千灵异夜之孽缘十日

潘志文 吴浣仪

节选修订

Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz

掌中之物，不做陆总金丝雀

有吉弘行爆笑助攻

有吉弘行

锦绣重生：早安傅太太

堕落之堡

斯科特·阿金斯,杜夫·龙格尔,Vas Sanchez,Scott Hunter,Kim DeLonghi,Connor Lyons,Justin B. Wooten,凯文·韦恩,让·克劳德·卢耶,Ida Lundgren,吉姆·E·钱德勒,Eric Gray,比尔·比利翁,Robert Berlin,Dave Halls,卢克·霍克斯

不信地狱

南相美,柳承龙

蓝焰突击

任嘉伦,陈小纭,韩宇辰

德云社乙未年封箱庆典2016

头号嫌疑人·真相版

乔振宇 王鸥 魏晨 黄明昊 吴映洁

重明卫：大明机密

李川,余玥,陈烨林

天籁童声

崔迪,金冬昱,崔万平

再生缘粤语1981

李司棋,冯淬帆