丁帅李艳丹孙梦娴叶国伟汪旭
冈咲美保,丰口惠美,前野智昭,花守由美里
邢菲,翟子路,经超,王思懿,高旭阳,张婕婕,牛子藩,韩烨,贺灵榣
林家栋,金兴贤,周海媚,李成昌,郭少芸,陈启泰,邓兆尊
松山研一,中井贵一,小日向文世,玉木宏,松田翔太,藤木直人,三上博史,井浦新,国村隼,山本耕史,阿部隆史,中村梅雀,上川隆也,塔克·藤本,大东骏介,武井咲,深田恭子,加藤爱,成海璃子,檀丽,松雪泰子,和久井映见,田中丽奈,冈田将生,杏,吹石一惠
莫树锦,李佳芯,何沛珈,梁超怡
Rowan Atkinson (Voice)
克里斯·帕拉特,文森特·多诺费奥,伊桑·霍克,莱拉·乔治,戴恩·德哈恩,亚当·鲍德温,基思·雅各,泰特·弗莱彻,詹妮加布里埃尔,斯塔福德·道格拉斯,蕾切尔·德·拉·托尔,J·内森·西蒙斯,保罗· 罗森布拉姆
斯嘉丽·约翰逊,劳拉·琳妮,克里斯·埃文斯,保罗·吉亚玛提,唐纳·墨菲,约翰·亨利·考克斯,艾丽西亚·凯斯
梁朝伟,周星驰,周润发,任达华,陈秀珠
Jesse Richardson,Ellen Williams,Michael Thomson,James Storer,Leigh Walker,Darrell Plumridge,Samuel Peacock,Katie Anderson
秦海璐,赵亮,何政军,陶慧敏,李虎城,高虎,朱佳妮,吴冕,孙逊,李梅,吴健,熊睿玲,方涛,陈丽娟,夏喆
马克·马龙,乔恩·巴斯,麦可拉·沃金丝,吉莉恩·贝尔,托比·哈斯,丹·巴克达尔,琳·谢尔顿,Timothy Paul,Whitmer Thomas,Al Elliott
迈克·艾普斯,金·菲尔德,Diamond Lyons,旺达·塞克丝,Khali Spraggins,佩吉·肯尼迪,Journey Christine,Michel Estime,Jermelle Simon,加布里埃尔·丹尼斯,伦纳德·厄尔·豪兹,亚当·拉扎尔-怀特,Daria Johns,克里斯黛拉·阿朗索,Dayna Dooley
帕特里西奥·古斯曼
天明
衛子雲 , 凌雲 , 夏玲玲 , 高強 , 李陸齡 , 周瑞舫 , 陳星
张允曦,吴慷仁,孙协志,黄仲昆,蔡振南,吴佳珊,张兆志,赵小侨,王惠五
申泽华张舜尧关娜潘科张登平
曼珠·瓦里尔
艾迪·墨菲,科甘-迈克尔·凯,迈克·艾普斯,克雷格·罗宾森,泰塔斯·伯吉斯,达明·乔伊·伦道夫,柯蒂·斯密特-麦菲,史努比狗狗,罗恩·彼得·琼斯,巴里·沙巴卡·亨利,T.I.,路奈尔·坎贝尔,塔莎·史密斯,韦斯利·斯奈普斯,克里斯·洛克,伊沃·南迪,迈克尔·彼得·博卢斯,卡兹·陶吉纳斯,贝克·蔡斯,杰拉德·唐尼,戴尔·吉布森,布巴甘特,埃利克·里德,托米·厄尔·詹金斯,鲁迪·雷·穆尔
布拉德·道里夫,扎克瑞·亚瑟,托尼·加德纳,克里斯汀·爱丽斯,戴维·科赫史密斯,珍娜·佩克,艾力克斯·文森特,詹妮弗·提莉,比约尔格文·阿纳森,特欧·布里奥尼斯,莱克莎·多伊格,菲奥娜·道里夫,阿利维亚·阿林·林德,戴文·萨瓦,芭芭拉·阿琳·伍兹,Erik,Beck,Gord,Robertson,Peter,A.,Chevako,Steve,Newburn,Pamela,Iveta,Antonio,Raine,Pastore,Marisa,McIntyre,Johnathan,Sturgess
孟鹤堂 周九良 刘筱亭 张九泰 马霄盛 刘鹤安 刘九儒 孙九香 李九春 李霄虹 宋昊然 于筱怀 小龙 姬霄桐
霍萨维·帕拉蓬皮善,莫妲·娜琳叻,克里斯沙达·苏帕普洛姆,阿妮莎·努格拉哈,娜塔玲·素旺楠叻迪
渥美清,倍赏千惠子,平田满,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,梅津荣,杉山德子,初井言荣,牧野佐代子,美保纯,松村达雄,笠智众,樋口可南子
华伦,梅长芬,古铮
马精武,姚二嘎,顾艳,莫岐,高英,沈伐,喻国煌,赵丽华,赖云兰
叶韦彤
海顿·潘妮蒂尔,保罗·鲁斯特,杰克·卡彭特,劳伦·伦敦,劳伦·斯多姆
尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰
玛丽·吀琳珥,踏那·苏提格蒙,潘普·斯棠,瓦拉甘·希瑞嵩,素科尔·萨斯喀彻温,沃恩吉莱·勒姆威拉伊,潘缇娜·维·班秀理维塔那措
榎本温子,田中理恵,倉田雅世,南央美
徐峥,赵子琪,丁志城,钱漪,王奎荣,吕凉,傅彪,章雯淇
博·布里奇斯,艾丹·奎因,乔什·亨德森,海雷·韦伯,约旦·布里奇斯,罗娜·雷弗,克里斯皮安·贝尔弗雷奇
Allen Dizon,拜伦·盖斯勒,Elijah Filamor
陈俊言,吴晴晴,吉沢明步,加藤鹰
印小天,边潇潇,杨童舒,谭歆柔,金有明
大野智,新垣结衣,佐藤隆太,贯地谷栞,成宫宽贵,高桥克实,北大路欣也
杨在葆,于洋,陈汝斌,全解放
矢野浩二,陈国坤,李玥,莫小棋,黄永刚,曹操,徐雷智,易勇名,连奕名,刘乙麟,王佳宁,高婷婷
梁芷珮
弗朗克·迪博斯克,Louna Espinosa,Marie-Philomène Nga,让-皮埃尔·达鲁森,米歇尔·维勒贝克
威尔·阿奈特 , 艾米·塞德丽丝 , 爱丽森·布里 , 保罗·F·汤普金斯 , 亚伦·保尔 , 戴德里克·巴德 , 蕾克·贝尔 , 安德鲁·布劳尔 , 大卫·切斯 , 凯伦 科尔曼 , 劳尔·埃斯帕扎
步亚平,陈思澈,Simon Gauthier,刘碑歌,宋美儿,雪村
王识贤,刘嘉玲,黄仲昆,潘慧如,蓝正龙
沈达威,V17-十四