Rowan Atkinson (Voice)
郑肯
佐藤元,增田俊树,堀江瞬,白石晴香,梅原裕一郎,山路和弘,小野大辅,岛崎信长,关智一,丰永利行,森川智之,高桥李依,关俊彦,武内骏辅,园崎未惠,松冈祯丞,泽城美雪,名冢佳织,小野贤章
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,布莱恩·迪岑
孟非
克莱格·欧勒尼克,劳伦·李·史密斯,彼得·斯戴宾斯,乔纳森·沃顿
谢添天,冯骏骅,夏磊,杨鸥,醋醋（文晓依）
永濑正敏,李康生,马志翔,陆夏,菜叶菜,宽一郎
柯克·道格拉斯,珍妮·克雷恩,克莱尔·特雷弗,威廉·坎贝尔,理查德·布恩,杰伊·C·弗利朋,默纳·汉森,玛拉·科黛,埃迪·沃勒,谢布·伍利,乔治·华莱士,弗兰克·蔡斯,保罗·伯奇,罗伊·巴克罗夫特,威廉·菲利普斯
张怀秋,梁正群,项瑾,张书豪,谢佳见,夏如芝,薛仕凌,詹子晴
,
吕颂贤,潘志文,黄韵材,韦家雄,郑文霞,林祖辉,连晋,刘宗基,关伟伦,梁锦荣,陈东,黃麗梅,程文意,伍咏薇,炜烈,曾守明,吴曼丽,曾赞安,梁碧芝,冯国,邓浩光,吴毅将,吴廷烨,夏春秋,胡渭康,刘准,嘉俊,佘文炳,刘锡贤,杨嘉诺,冼灏英,张铮,卢希莱,陈靖允,鲍起静,黄树棠,甄志强,姜皓文,万斯敏,刘锦玲,严秋华,施明,庞秋雁,郭耀明,曾玮明,文颂娴,尹丽玉
罗嘉良,邵美琪,陈秀雯,罗乐林
林柏宏,林美秀,周孝安,卜国耕,赖雅妍,黄镫辉,方芳,樊光耀,陈盈洁,王道,杨雅筑,修杰楷,杨千霈,姚黛玮,蓝钧天,方宥心,李璇,向语洁,狄志杰,黄士伟,王以路
古天乐,雷宇扬,张锦程,丁子峻,谷德昭,袁洁莹,罗兰,伍咏薇,钱嘉乐,谢天华,成奎安
陈展鹏,唐诗咏,姚子羚,王君馨,陈山聪,伍允龙,元秋,敖嘉年,刘颖镟,梁竞徽,欧瑞伟,林子善,梁舜燕,雪妮,韩马利,张国强,吴家乐,郑世豪,梁琤,王子涵,林秀怡,阮儿,戴耀明,黄建东,陈国峰,刘天龙,林师杰,董敬文,李嘉,杨证桦,莫家淦,姚莹莹,黄颖君,翟锋,方绍聪,陈伟洪,黄耀煌,沈爱琳,莫伟文,何佩珉,吴珮如,周丽欣,魏惠文,谢可逸,叶蒨文,林伟,潘冠霖,黎振烨,苏恩磁,刘桂芳,吴香伦,祝文君,黄梓玮,李君妍,曾健明,赵璧渝,易宇航,罗鸿,张诗欣
中山美穗,金材昱,真岛秀和,胜村政信,菅田俊
苗侨伟,黎美娴,谢宁,曾江,夏雨,戴志伟,鲍方,陶大宇,吴家丽,杨泽霖,关海山,高妙思,骆应钧,黄敏仪,胡美仪,黄一飞,冯国,许逸华,罗国维
纳尔夫·李特
黄淑仪,乔宏,冯淬帆,张国强
萨霍埃·马多,伊利亚·坎拉斯,多莉·德莱昂,Michelle Dee,Tirso Cruz III,Juan Carlo Tarobal,Katya Santos,Althea Pinzon,劳·罗德里格斯,Mark Striegl,巴特·金戈纳
暂无
曼珠·瓦里尔
闵春晓,张亚希,孙菂,李易霖,方从伊,蒲巴甲,昆凌,钱枫,宗峰岩,吴映洁,付梦妮,杨菲洋,李斯丹妮,李昊宇
娜妮达·缇查希,亚历山大·伦德尔,路易斯·斯科特,佩苏达·坑孔伽,阿曼娜·古尔,柯尔士艾达·潘恩温,普拉塔纳·班宗桑,娜塔妮查·纳瓦塔纳瓦尼
Mark Towel,Constance Nunes,Shawn Pilot,Michael 'Caveman' Pyle,Tony Quinones
黄镫辉,黄甄妮,张硕航,苏韦华,蛤小百合,刘宇菁,罗宏正
Hringur Ingvarsson,斯宾塞·怀尔丁,杰拉德·巴特勒,斯特兰·斯卡斯加德,英格瓦·埃盖特·西古德松
特德·丹森,乔雅·福克斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,华莱士·朗翰,大卫·伯曼,伊莉莎白·哈诺伊斯,乔·维尔内尔,威廉·彼德森,玛格·海根柏格,保罗·吉尔福伊尔,迈克尔·比奇,布瑞达·伍尔,凯蒂·史蒂文斯,Alexandra Barreto
严泰雄,李珉廷,崔丹尼尔,朴信惠,尹瑞
布拉德·皮特,凯瑟琳·泽塔-琼斯,米歇尔·菲佛,约瑟夫·费因斯
矢野妃菜喜,立花日菜,和气杏未,高野麻里佳,齐藤真知子,大西沙织,大桥彩香,木村千咲,上田瞳,冲野晃司
小蓝,小绿,小恐龙,医生
杨超越,许魏洲,施诗,李嘉铭,姜梓新,刘淼麟,钟祺,周俐葳,李建,曹卫宇,胡小庭,寇振海,归亚蕾,陈翊曈,许家乐,姜雁如
比利·坎贝尔,卡尔·马丁·厄格斯玻
郭敬
熊晶倪春佳
伊万·麦克格雷格,瓦伦蒂诺·罗西
比尔·默瑞,朱莉·德尔佩,希瑟·西姆斯,Brea Frazier,Jarry Fall,Korka Fall,Saul Holland,Zakira Holland,Niles Lee Wilson,杰弗里·怀特,梅瑞狄斯·帕特森,珍妮弗·拉普,Nicole Abisinio,瑞恩·唐洛胡,阿丽西丝·泽纳,莎朗·斯通,弗兰西丝·康罗伊,克里斯托弗·麦克唐纳,科洛·塞维尼,苏珊娜·赫弗纳,杰西卡·兰格,克里斯·鲍尔,拉瑞·凡斯登,蒂尔达·斯文顿,贝尔·詹姆斯,马克·韦伯,Rachel Puchkoff
ダンカン,大河内奈々子,尾美としのり
曹查理,翁世杰,邓仲坤,Chung,Kwan,Dang,大友梨奈,宣彤,徐寶麟
朱迪·惠特克,迪兰·莫兰,利亚姆·坎宁安,理查德·多默,马克·赖德,安德鲁·辛普森,卡尔·约翰逊,大卫·威尔莫特,阿德里安·敦巴
海蒂·克鲁姆,克里斯蒂安·西利亚诺,蒂姆·古恩,迈克·高仕,尼娜·加西亚,拉米·卡修
刘洵,惠英红,张国柱,李进荣,陈昭荣,刘德凯,刘雪华,赵汝平,邓小鸥,张澎,姚芊羽,李佳璘,周超,宣名君
胡慧中 , 何家劲
徐少强,戚美珍,午马
弗雷德里克·劳,亨丽埃特·肯夫里乌斯,大卫·舒特,莫里兹·布雷多,米兰·佩舍尔,罗兰·维斯内克,塞巴斯蒂安·布隆贝格,安德烈·赫尼克,Jule Böwe,拉尔斯·鲁道夫,Moritz Berg,奥利·比加尔克,戴维·布雷丁,希尔德加德·斯罗德,伊娃-玛丽亚·库尔兹,Attila Borlan,托拜厄斯·劳特伯格
明蒂·刘易斯 , Wendy Molyneux , Lizzie Molyneux-Logelin
金康宇,白润植,尹汝贞,金孝珍,毛伊.泰勒,温宙完,黄贞敏,金应洙,郑元中,李载求
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
李菁菁,翟小兴,吴刚,丁柳元,洪京京
南翔太,上良早纪,八戸亮,俊藤光利,小西博之,森次晃嗣,鹤野刚士
莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May
大锁 于莎莎 刘思维 李海银