明道,张芯瑜,颜行书
姜武,程前,邵兵,孔琳,胡东,毛宁
修革,何珈好,李靖飞
何家驹,吴绮珊,惠天赐,范爱洁,邱玉茹,虞金宝
芦名星,倍赏千惠子,风见章子,小松政夫,水桥研二,Hiroya Morita,西岛秀俊,坂本长利,盐野谷正幸,内田春菊,吉田日出子
朱丽岚李菲周微微李文茹赵一霖
林青涵 张玄
张震,倪妮,李东学,张芷溪,李嘉铭
艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒
李勤勤,吴卓羲,张杰,姚笛,李岷城,康亦涵,石修,霍舒哲,杨锦斌,郑雅文,任重,种丹妮,高远,王伯昭,隋咏良
本·金斯利,图娃·诺沃妮,维罗尼卡·费瑞尔,迈克尔·伯恩,伊沃娜·库斯图迪奇,埃里克·约翰生,本诺·菲尔曼,桑德拉·迪金森,艾德克拉克库珀,伊丽莎白·康塞尔,杰森·雷丁顿,安娜玛丽亚·塞尔达,Gordan Kicic,格雷戈·洛基特,安格斯·肯尼迪,佩塔尔·西里卡
威廉·汉纳,约瑟夫·巴伯拉,刘海霞,琼·弗雷,比尔·汤普森,瑟尔·莱文斯克洛福特,保罗·费斯,汉斯·康拉德,斯坦·弗雷贝格,道斯·巴特勒,比尔·李,唐·梅西克,Tex·Ritter,品托·考维格,Max·Smith,特克斯·艾弗里,比利·布莱彻,里德·科菲
杨紫,井柏然
陈小春,李保田,姜广涛,孙佺,尹天照,卢勇,邓小鸥,杨念生,卞涛,蔡小霞
凯尔·麦克拉克伦,迈克尔·昂吉恩,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,理查德·贝梅尔,拉腊·弗林·鲍尔,雪琳·芬,沃伦·福斯特,佩吉·利普顿,詹姆斯·马歇尔,埃沃雷特·麦克吉尔,杰克·南斯,金米·罗伯特森,陈冲,派珀·劳瑞
郭德纲,张小斐,张子栋,文松,常远,郭麒麟
李悦心,琪格,柯宇森,孙凯,林培浩,姜言枢,雷凯
徐琳,邢岷山,李蕴杰
徐峥,果靖霖,海一天,白永成,刘犇,安泽豪,李斐然
阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir
史蒂夫·隆德,维克多·加博,克里斯·艾略特,Jennifer·Robertson,尤金·列维,埃米丽·汉普希尔,达斯汀·米利甘,泰德·惠托尔,诺亚·雷德,凯瑟琳·欧哈拉,詹姆斯·卡尔,丹·莱维,安妮·墨菲
池亦洋,王思柔
常蓉珊阎么么沈念如叶知秋
薇诺娜·瑞德,米莉·波比·布朗,大卫·哈伯,娜塔莉·戴尔,诺亚·施纳普,伽塔·马塔拉佐,菲恩·伍法德,查理·希顿,凯莱布·麦克劳克林,乔·基瑞,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,切尔西·塔尔玛琪,乔·克里斯特,戴克·蒙哥马利,萨迪·辛克
梶裕贵 内田真礼 悠木碧
唐泽宗 银雪 张洋 苏醒 丁传慧 二三 许子尧 丰道
黎明,李绮虹,简佩筠,林芷筠,夏萍,李影,宣萱,周汶锜,罗文,罗家英,黄霑,张慧仪,雷宇扬,古天乐
姜武,宁静,姚橹,郑京虎,孟瞳迪,林子聪,黄奕,刘桦,杜海涛,张达明,隋凯,黄姿琪
李诞,杨笠,杨蒙恩,庞博,徐志胜,何广智,程璐,呼兰,王建国,杨幂,成龙,毛不易,贾乃亮
车保罗
苏扬（解说）
莉莉·詹姆斯,塞巴斯蒂安·斯坦,塞斯·罗根,尼克·奥弗曼,泰勒·席林,弗莱德·赫钦格,保罗·本-维克托,莫赞·玛诺,克里斯托弗·马修·库克,亚当·邓内尔斯,杰伊·赫农,布兰特·安东尼洛,约翰尼·雷伊·迪亚兹,吉奥夫·米德,切特·格里索姆,山姆·米德,坎蒂丝·曼,梅尔·法尔,吉诺·卡法雷利,乔希·班迪,约翰·比灵斯列,安德鲁·戴斯·克雷,亚当·克罗斯代尔,吉米·让-刘易斯,布兰顿·莫拉勒,汉娜·诺德伯格,帕特里克·考克斯,利欧·哈克福德,纳尔逊·埃斯特韦斯,辛西娅·魁尔斯,史蒂芬妮·皮尔森,詹姆斯·夸特罗奇
蒂莫西·柴勒梅德,艾丽·范宁,赛琳娜·戈麦斯,裘德·洛,迭戈·卢纳,列维·施瑞博尔,安娜莱吉·阿什福特,丽贝卡·豪尔,苏琪·沃特豪斯,凯莉·罗尔巴赫,切莉·琼斯,葛瑞芬·纽曼,凯瑟琳·利·斯科特,娜塔莎·罗曼诺娃,维尔·罗杰斯,雅各布·伯格,克里斯·班克斯,艾恩斯利·丹恩,马科·查卡,达里尔·鲁本·霍尔,泰勒·布莱克,唐·斯蒂芬森
李明,何琳,王鑫,庹宗华,叶新宇,耿明吉,于震,于子宽,杨瀑琳,易勇名,姜寒,杨凯森,韩银龙,杨洪武,白利卫,左佰学
Sara Mortensen,Lola Dewaere
劳伦·科汉,诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,克里斯蒂·瑟拉图斯,乔什·麦克德米特,塞斯·吉列姆,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,杰弗里·迪恩·摩根,卡兰·麦克奥利菲,埃莉诺·松浦,库珀·安德鲁斯,纳迪娅·希尔克,凯莱·弗莱明,卡萨迪·麦克林西,丹·福勒,劳伦·利德洛夫,马格特·宾汉,C·托马斯·豪威尔
露比
维勒克·范阿梅尔罗伊,埃尔斯·多特曼斯,多拉·范·德·格伦,珂洛丽·斯普尔,简·德克莱尔,埃尔希·德·布劳,雷豪特·比瑟马克,玛丽娜·德·格拉夫,扬·斯滕,卡特琳·滕布鲁根卡特,保罗·科艾
唐文龙,连凯,元华,陈国权,张同祖,刘家荣,张延,林熙蕾,董玮,陈山聪,欧芷婷,任世官,徐二牛
配音：村田麟太郎