露娜（ルナ） - 岩居由希子 查高（チャコ） - 小饭冢贵世江 熏（カオル）- 真殿光昭 贝尔
李延琪,朱宇灿,石竹佳,朱宇平,刘士达
河合龙介
凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,波利·沃克,凯瑞·康顿,詹姆斯·鲍弗,西亚拉·马斯塔丽,西蒙·伍兹,艾伦·里奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,戴维·鲍姆伯,琳赛·马歇尔
梶裕贵中村悠一茅野爱衣花泽香菜
翁韦德·答奴翁,安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎,帕拉查功·皮亚萨库乔,安·希里亚姆·帕克迪杜姆朗格瑞特
福山润野岛健儿田中理惠佐藤利奈
梁朝伟,惠英红,蓝洁瑛,夏韶声
多米尼克·谢尔伍德,凯瑟琳·麦克纳马拉,马修·达达里奥,岑勇康,艾赛亚·穆斯塔法,艾伦·范·斯普朗,斯蒂芬·R·哈特,琼恩·柯,尼古拉·科雷亚·达姆得,保利诺·努内斯,凯特琳·勒柏,马克西姆·罗伊,杰克·富尔顿,亚当·哈林顿,大卫卡斯特罗,Jade Hassouné,Vanessa Matsui
乔·曼根尼罗,格伦·豪尔顿,约瑟夫·D·雷特曼,麦克·勃兰特,基兰·加拉赫,克里斯托弗·盖顿,Luis Kelly-Duarte
比尔·默瑞,朱莉·德尔佩,希瑟·西姆斯,Brea Frazier,Jarry Fall,Korka Fall,Saul Holland,Zakira Holland,Niles Lee Wilson,杰弗里·怀特,梅瑞狄斯·帕特森,珍妮弗·拉普,Nicole Abisinio,瑞恩·唐洛胡,阿丽西丝·泽纳,莎朗·斯通,弗兰西丝·康罗伊,克里斯托弗·麦克唐纳,科洛·塞维尼,苏珊娜·赫弗纳,杰西卡·兰格,克里斯·鲍尔,拉瑞·凡斯登,蒂尔达·斯文顿,贝尔·詹姆斯,马克·韦伯,Rachel Puchkoff
吕良伟,邝美云,王书麒
沈涛,罗希
池松壮亮,伊藤沙莉
黎姿,蔡少芬,佘诗曼,林保怡,陈豪,邵美琪,黄德斌
连诗雅
Rowan Atkinson (Voice)
许娣,朱茵,吴奇隆,王维维,王雅婷,白志迪,董春辉,李小冉,刘若谷,王康乐,丁怡
梅丽尔·斯特里普,汤米·李·琼斯,史蒂夫·卡瑞尔,珍·斯马特,本·拉普帕波特,马琳·爱尔兰,Barbara Darragh
暂无
塔拉·斯特朗阿什莉·鲍尔安德莉亚·利布曼塔比莎·杰曼
陈贝儿
吕良伟,吴孟达,张智霖,王迅,肖央,周一围,秦海璐,马浴柯,曾志伟,王劲松,曹卫宇,张艺上,何政军,刘之冰,邵兵,林家川,董璇,张晞临,胡亚捷,要武,陈雨贤,兆利
吴卓羲,胡杏儿,徐子珊,马国明,罗子溢,梁靖琪,胡定欣,王浩信,梁竞徽
周彦辰,徐好,秦奋,于乃佳,韩沐伯,高茂桐
宋丹丹,王琳,王洛勇,李明启,李小萌,房子斌,罗珊珊,文兴宇,李梦男
夏木真理,冈田义德,户田惠梨香,大东骏介,不破万作,山根和马,若叶龙也,龟梨和也,升毅,夏菜,宇梶刚士,山下智久,高桥克实,石井智也,中岛裕翔,木村佑一,柊瑠美,堀北真希,深浦加奈子,米本来辉,坂本真,裴正明,森迫永依,柳田衣里佳,楯真由子,奈津子,辰巳奈都子,高濑由规奈,忌野清志郎,水田芙美子,亚希子,古原靖久
张子健,刘威葳,张帆,马杰,刘文治
葛优,梁天,申军谊,丁嘉丽,王丽云,李保田,六小龄童,马晓晴,胡亚捷,赵丽蓉,谭小燕,史兰芽
詹妮弗·康纳利,戴维德·迪格斯,米奇·萨姆纳,艾莉森·赖特,伊多·戈德堡,苏珊·朴,凯蒂·麦吉尼斯,山姆·奥图,希拉·凡德,迈克·奥麦利,安娜丽丝·巴索,杰琳·弗莱彻,凯莉·奥马利,亚伦·格伦尼,海皮·安德森,乔纳森·沃克,蒂莫西·V·墨菲,马诺·苏德,卡琳·考诺娃,罗伯托厄宾纳,迪兰·施密德,斯蒂芬·罗波,加里·海瑟林顿,简·迈克格雷格,肖恩·托布,阿曼达·布鲁盖尔,玛德琳娜·亚瑟,莎拉·斯特兰奇,威廉·斯坦福德·戴维斯,西蒙·钱,史蒂文·奥格,曹益吉,耶尔·雅曼,多隆·贝尔,肖恩·宾
水嶋亮：花江夏树 榊翔平：阿座上洋平 松田航辉：古川慎 东山太一：小野贤章
丰永利行青木沙耶香佐藤美佳子榊原由依
让-于格·安格拉德,玛丽·特兰蒂尼昂
汪禹,谷峰,刘家辉,楚湘云,秦煌,龙天翔
文淑,白日燮,金振奎
Chelah Horsdal,Matt Mazur,David Orth
路易斯·菲戈,奥托·雷哈格尔
山下大辉,本渡枫,内山昂辉,福圆美里,天崎滉平,西山宏太朗,井之上潤,浅野真弓,大谷育江,潘惠美
约翰·塞纳,塞斯·罗林斯,中邑真辅,肖恩·里克,吉米·乌索,索罗·西科亚,保罗·海曼,浦井佳奈子,大馆正美,艾希莉·弗莱尔,奥斯卡·古铁雷斯,泽琳纳·维迦,鲍比·莱斯利,芬·巴洛尔,达米安·普利斯特,科迪·罗兹,杰·乌索
暂无
沈腾,章子怡,雷佳音,张小斐,谢霆锋,宋佳,张子枫,陈飞宇
林弯弯,柳思贝,优依,冶彦
姜虎东,李尚敏,申东熙
汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝
白珍熙,柳演锡,李英珍