约尔格-海因里希·本廷,米丽娅姆·雅普,保拉·施拉姆,尤莉娅·海德坎普
莫小奇,巩新亮,谭卓,冯丹滢,曾祥程,杨金承,刘恩佑,王钧赫
乔尔·金纳曼,珊特尔·范圣滕,索尼亚·瓦格尔,杰西卡·塔克,艾迪·盖瑟吉,瑞安·施密特,乔迪·巴尔弗,Vera Cherny,卡洛儿·佩尼亚,吴辛惠,克莉丝·马绍尔,彼得·亚当奇克,诺亚·哈普斯特,玛德琳·贝塔尼,Mariel Taren
阮大勇,许冠文,钟镇涛,张同祖,马荣成
杰齐贝尔·阿纳特,刚纳尔·布里杰,杰里·切瑟,Corbin Cochran,艾伦·柯普二世,Russell Dobson,克里斯多夫·福布斯,Kasch Frick,乔安妮·格林,佩奇·希佩,温迪·米克洛斯,Brad Owens,Eric E. Poe,Cheyenne Roberts,Darlene Stokes
杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,郭麒麟
吴海昕,刘俊谦,蔡思韵,张敬轩,黄梓乐
塞思·麦克法兰,乍得·科尔曼,斯科特·格瑞恩斯,佩妮·约翰逊,查理兹·塞隆,阿德琳妮·帕里奇,豪斯顿·塞奇,拉里·乔·坎贝尔,马克·杰克逊,J·李,皮特·马孔
琳达·海登,伊恩·奥格尔维,凯文·库尔施,肖恩·霍根,罗伯特·温恩-西蒙斯,Samm Deighan,Mikel Koven,Ian Cooper,Jonathan Rigby,皮尔斯·哈格德,Bruce G. Hallenbeck,罗宾·哈迪,Mitch Horowitz,安东尼·沙弗尼,罗伯特·艾格斯,Kier-La Janisse,劳伦斯·戈登·克拉克,Sam Dunn,爱丽丝·洛维,Kat Ellinger
迈克拉·罗素 , Yosef Friedman , Ari Friedman
郭德纲,于谦,高峰,栾云平,岳云鹏,孙越,郭麒麟,阎鹤祥,孟鹤堂,周九良,张鹤伦,郎鹤焱
冯巩,闫学晶,李雪琴,宋小宝,郎朗,印小天
辛芷蕾,魏大勋,李岷城,连凯,彭于晏,王彦霖,布里亚娜·刘,陈家乐,张国强,蓝盈莹,李欣蕊,郭晓东,袁福福,王宇泽,凯尔·夏皮罗,王雨甜,张峰,徐洋,刘亦淳,张景祎,茂·孙
: 吴奇隆 , 林健寰 , 顾宝明 , 郝劭文 , 曹骏
安娜·肯德里克,蕾蓓尔·威尔森,布兰特妮·斯诺,安娜·坎普,海莉·斯坦菲尔德,伊丝特尔·迪恩,汉娜·梅·李,凯莉·杰科,雪莉·芮格娜,克莉希·菲茨,伊丽莎白·班克斯,约翰·迈克尔·辛吉斯,约翰·利思戈,马特·兰特尔,盖·布耐特,亚历克西斯·克纳普,DJ卡拉德,特洛伊·伊恩·霍尔,迈克尔·罗斯,杰西卡·查芬,莫伊塞斯·阿里亚斯,德里克·梅恩,鲁比·罗丝,安迪·阿洛,温泽拉·乔伊,凯恩·马诺利,杰米·雷内尔,维布尔·弗利茨杰拉德
叶青,孙翠凤,林美照,吴敏,杨怀民,石惠君,许俪龄
Kristoffer Kumar,Cecilie Fjellhøy,Pernilla Sjöholm,Ayleen Charlotte,Erlend Ofte Arntsen,Natalie Remøe Hansen
角色：动物
杰罗恩·佩瑟瓦尔,薇儿拉·贝坦丝,扬·贝弗特,薇薇安·德·莫恩科,艾力克·高敦,凯文·扬森斯,Sam Louwyck,彼得·范·登·贝京
秦焰,李幼斌,刘交心,施大生,马泽涵,萨日娜,张译文,高亮,战菁一,一真,李金哲,武东博,石天琦,李大强,王雨,徐卫,龙一仪,宋雨霏,杨怀民
詹姆斯·达西,吉娜·麦基,德尔罗伊·林多,安娜·布雷维斯特,朱丽叶特·奥布瑞,杰.海登,林克·汉德,Gabrielle Cassi,Ronin Zaki Moshe,Logan Findlay,Majus Motiejus Prokopas
柯瑞妮·克莱瑞,乌多·奇尔,安东尼·斯特尔
西恩·潘,萨曼莎·莫顿,Dan Moran,乌玛·瑟曼,Brian Markinson
魏秋桦,曾伟权,黄造时,陈观泰
张国立 , 陈建斌 , 邓婕 , 陶虹 , 刘燕军 , 谭洋 , 柳渊 , 林永健
约翰·莱特,西恩·帕特维
解说:王子轩
宫野真守,本渡枫,种田梨沙,三石琴乃,田野麻美,河濑茉希,衣川里佳,田中美海,高户靖广,吉野裕行,鹿糠光明,佐藤节次,奈良彻,木村良平
俞琴琴,王礡
宋春丽 , 李诚儒 , 于小慧 , 张戈 , 卢思思 , 周毅 , 赵玲琪 , 马崇乐 , 李宜娟 , 曹克难 , 高玉庆 , 王译莹 , 夏雨 , 夏侯彬 , 姚美伊 , 孙盛 , 刘超
阿萨·巴特菲尔德,吉莲·安德森,艾玛·麦基,丹·列维,舒提·盖特瓦,艾米·卢·伍德,康纳·斯温德尔,凯达·威廉姆斯特灵,米米·基恩,朱迪·特纳-史密斯,乔治·罗宾森,钦尼·埃祖杜,杜阿·萨利赫,埃利斯戴尔·皮特里,萨曼莎·斯毕洛,吉姆·霍威克,塔德亚·格雷厄姆,玛丽·罗伊特,菲利克斯·穆夫提,安东尼·莱克莎,亚历山德拉·詹姆斯,伊玛尼·雅舒亚,拉卡·塔克雷尔,丹尼尔·英格斯,莉莎·麦格里利斯,伊珊·阿克巴尔,里达·埃拉祖阿尔,贝拉·麦克莱恩
胡彦斌,郭采洁
胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄
暂无
妮可·基德曼,休·杰克曼,布兰登·沃特斯,大卫·文翰,大卫·古皮利,杰克·汤普森,元华,布莱恩·布朗,谢伊·亚当斯
松永てるほ,梓ようこ,森川麻美,梨沙ゆり
安东尼奥·德·拉·托雷,玛丽恩·瓦科特,奥利维埃·古尔梅,Fabrice Adde,Nessbeal,提伯·范登博尔,Alexandre Bouyer,Lila Jonas,Marie Papillon,Noé Englebert,Christophe Seureau,Vadiel Gonzalez Lardued,维姆·维莱特,Sandra Zidani,Pablo Andres
周弘,汤镇业,陈蓓琪,李浩群
松冈祯丞水濑祈坂本真绫内田真礼
郭涛 , 刘威葳 , 王奎荣 , 何伟
三森铃子立花慎之介冈本信彦岸尾大辅
迭戈·鲁纳,艾莉丝·布拉加
陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲
王刚,徐成林,罗京民,师小红,扈耀之
李治中,苏妙玲,黄孝传,裘恩典,张旭
黄智贤 , 滕丽名 , 刘锦玲 , 张家辉 , 徐濠萦
张绍刚,殳俏,陈
金希澈,姜其永,金泰妍
陶大宇,李珊珊,梁荣忠,叶佩雯
露西亚·门德斯
周柏豪,王敏奕,连诗雅,吴若希,马贯东,罗天宇,黄嘉乐,尹诗沛,吴珮如,谢东闵,阮政峰,丁乐锶,叶蒨文,利颖怡,莫伟文,杜大伟,胡蓓蔚,麦秋成,袁伟豪,甄采浠,崔锦棠,吴嘉仪,董敬文,罗雪妍,黄一鸣